Republika Hrvatska

Općinski sud u Kutini

Hrvatskih branitelja 1

44320 Kutina

Poslovni broj: Pr-13/2019.-31.

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Kutini, po sucu pojedincu Jasmini Pintarić, u pravnoj stvari tužitelja B. Đ. iz P., T. g. E. 11, OIB: , kojeg zastupa o. S. M. J. iz K., protiv tuženika Z. Z. H. M. S.-M. Ž. OIB: iz S., U. 1. s. 20, radi isplate, nakon zaključene javne i glavne rasprave održane 26. svibnja 2022. u prisutnosti punomoćnika stranaka, na temelju članka 335. stavak 4. Zakona o parničnom postupku (''Narodne novine'' broj 53/91., 91/92., 111/99., 88/01., 117/03., 84/08., 57/11., 148/11., 25/13., 89/14., 70/19.- dalje: ZPP ) 1. srpnja 2022.

p r e s u d i o  j e

I Nalaže se tuženiku Z. z. h. m. S.-m. ž. iz S., U. 1. s. 20 isplatiti tužitelju B. Đ. iz P., T. g. E. 11 iznos od 6.099,66 kn ( šest tisuća devedeset i devet kuna i šezdeset i šest lipa) bruto, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom po stopi koja se utvrđuje za svako polugodište uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećanoj za pet postotnih poena koja teče do 31. srpnja 2015., a od 1. kolovoza 2015. do isplate po prosječnoj kamatnoj stopi na stanje kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunato za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za 3 postotnih poena, računajući ovu:

-na iznos od 25,03 kn od 16.6.2014. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 82,01 kn od 16.7.2014. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 40,86 kn od 14.8.2014. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 79,04 kn od 16.9.2014. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 64,30 kn od 14.10.2014. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 9,28 kn od 14.11.2014. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 6,92 kn od 15.12.2014. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 56,59 kn od 16.2.2015. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 112,38 kn od 17.3.2015. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- na iznos od 132,04 kn od 15.4.2015. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 69,16 kn od 14.5.2015. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- na iznos od 79,04 kn od 15.6.2015. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 56,59 kn od 15.7.2015. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- na iznos od 221,67 kn od 14.8.2015. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- na iznos od 112,53 kn od 15.9.2015. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- na iznos od 69,50 kn od 15.10.2015. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- na iznos od 33,60 kn od 16.11.2015. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 39,72 kn od 15.12.2015. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 21,76 kn od 15.1.2016. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 190,63 kn od 12.2.2016. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 141,66 kn od 15.3.2016. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- na iznos od 195,81 kn od 15.4.2016. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- na iznos od 69,94 kn od 15.6.2016. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 38,94 kn od 15.7.2016. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- na iznos od 247,44 kn od 12.8.2016. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 199,44 kn od 15.9.2016. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 30,48 kn od 14.10.2016. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 153,38 kn od 15.11.2016. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 220,96 kn od 15.12.2016. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 236,20 kn od 13.1.2017. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 96,46 kn od 15.2.2017. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 68,39 kn od 15.3.2017. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 59,47 kn od 14.4.2017. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 170,97 kn od 15.5.2017. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 37,76 kn od 14.6.2017. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 170,24 kn od 14.7.2017. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 226,02 kn od 14.8.2017. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 265,90 kn od 15.9.2017. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 51,46 kn od 13.10.2017. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 14,40 kn od 15.11.2017. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 15,04 kn od 14.12.2017. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 35,01 kn od 15.1.2018. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 62,17 kn od 15.2.2018. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 84,46 kn od 15.3.2018. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 2,64 kn od 13.4.2018. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 31,09 kn od 15.6.2018. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 306,43 kn od 13.7.2018. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 220,49 kn od 10.8.2018. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 156,19 kn od 14.9.2018. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 212,49 kn od 15.10.2018. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 249,90 kn od 15.11.2018. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 97,97 kn od 14.12.2018. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 168,92 kn od 14.2.2019. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 27,75 kn od 14.3.2019. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 30,40 kn od 15.4.2019. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 50,46 kn od 15.5.2019. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

-na iznos od 150,30 kn od 14.6.2019. do isplate, izuzev zatezne kamate na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

II Nalaže se tuženiku da tužitelju naknadi parnični trošak u iznosu od 6.375,00 kn, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom po prosječnoj kamatnoj stopi na stanje kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunato za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za 3 postotnih poena, računajući ovu od 1.7.2022. do isplate, u roku 15 dana.

Obrazloženje

1. Tužitelj u tužbi navodi da je zaposlen kod tuženika na radnom mjestu ''medicinska sestra/tehničar u hitnoj medicinskoj pomoći'' u okviru III vrste radnih mjesta, IV stupanj stručne spreme u Z. z. h. m. S.-m. ž. u P.

Nadalje navodi da je u utuženom periodu radio u otežanim uvjetima rada i da mu stoga temeljem odredbi Zakona o radu pripada pravo na povećanu plaću.

Zbog prirode posla tužitelja, rad tužitelja je organiziran na način da tužitelj radi u smjenama, noću, subotom, nedjeljom, u dane blagdana i sl. te on pored redovnog mjesečnog fonda sati radi i prekovremeno.

Odredbe Zakona o radu propisuju kako radnik ima pravo na povećanu plaću za otežane uvjete rada, prekovremeni i noćni rad, te za rad nedjeljom, blagdanom ili nekim drugim danom za koji je zakonom određeno da se ne radi.

Nadalje tužitelj navodi da na temelju odredbi članka 47. Kolektivnog ugovora (''Narodne novine'' broj 143/13) i odredbe članka 45. Kolektivnog ugovora (''Narodne novine'' broj 29/18) plaću radnika čine osnovna plaća i dodaci na plaću, pri čemu se dodacima na plaću smatraju stimulacija, dodaci za posebne uvjete rada, dodaci i uvećanja plaća. Slijedom navedenog tužitelj za navedeni period potražuje isplatu dodatka na otežane uvjete rada na osnovnu plaću za vrijeme prekovremenog rada i dodatka na iznimnu odgovornost za život i zdravlje ljudi na osnovnu plaću za vrijeme prekovremenog rada i to u iznosima koje će tužitelj odrediti po pribavi dokumentacije i provedenog knjigovodstveno-financijskog vještačenja.

Konačno određenim tužbenim zahtjevom tužitelj potražuje isplatu bruto iznosa od 6.099,66 kn.

2. U odgovoru na tužbu tuženik se protivi osnovu tužbe i tužbenog zahtjeva i u bitnome navodi da Zakon o radu uređuje samo pravo radnika na plaću, ali ne definira pojam osnovne plaće, već se samo spominje kao obvezan sadržaj sklopljenog ugovora o radu.

Isto tako Zakon o radu ne uređuje niti dodatke radnika na osnovnu plaću već samo u odredbi članka 94. govori o pravu radnika na povećanu plaću za između ostalog otežane uvjete rada.

Prema odredbama Kolektivnog ugovora za djelatnost zdravstva i zdravstvenog osiguranja osnovna plaća se uvećava u fiksnom postotku i to na redovnu, osnovnu mjesečnu plaću ostvarenu u sklopu redovnog mjesečnog fonda radnih sati, a ne na ostvarene radne sate.

Prekovremeni rad se isplaćuje isključivo na osnovnu plaću bez uvećanja na ime drugih dodataka.

Obzirom da je tuženik tužitelju pravilno obračunavao i isplaćivao plaće po svim parametrima nikako nije osnovan tužiteljev zahtjev za potraživanje koje proizlazi iz obračuna i isplate naknade plaće za vrijeme korištenja godišnjeg odmora. Tuženik opreza radi ističe i prigovor zastare u odnosu na potraživanje tužitelja.

3. Tijekom postupka sud je pročitao Ugovor o radu od 9.7.2012., Aneks ugovora o radu, izvršio uvid u isplatne liste (str. 10-15 i spisa) i pročitao nalaz i mišljenje knjigovodstveno-financijskog vještaka Lidije Jurković sa dopunom.

4. Tužbeni zahtjev je osnovan u cijelosti.

5. Među strankama je nesporno da je tužitelj u predmetnom periodu zaposlenik tuženika i to na radnom mjestu ''medicinska sestra/tehničar u hitnoj medicinskoj pomoći'' u okviru III vrste radnih mjesta, IV stupanj stručne spreme.

6. Isto tako je nesporno da je tuženik isplaćivao tužitelju u utuženom periodu dodatak zbog otežanih uvjeta rada za sate koje je tužitelj odradio u redovnoj satnici i dodatak na iznimnu odgovornost za život i zdravlje ljudi u redovnom radnom vremenu.

7. Sporno je da li je tuženik trebao isplaćivati tužitelju gore navedene dodatke na plaću i za prekovremeno odrađene sate.

8. Prema odredbi članka 94. Zakona o radu (''Narodne novine'' broj 38/95., 54/95., 65/95., 102/98., 17/01., 82/01.,114/03., 30/04., 137/04., 68/05., 149/09., 61/11., 82/12., 73/13., 93/14., 127/17., 98/19. - dalje: ZR) za otežane uvjete rada, prekovremeni i noćni rad, radnik ima pravo na povećanu plaću.

9. Odredbom članka 57. Kolektivnog ugovora za djelatnost zdravstva i zdravstvenog osiguranja- dalje: KU (''Narodne novine'' broj 143/13) propisano je da radniku u djelatnosti zdravstva i zdravstvenog osiguranja na pojedinom radnim mjestima i poslovima kod kojih postoje posebni uvjeti rada pripada pravo na dodatak na plaću. Isto propisuje i članak 55. KU (''Narodne novine'' broj 29/18).

10. Odredbom članka 58. KU (''Narodne novine'' broj 29/10) propisano je da zbog iznimne odgovornost za život i zdravlje ljudi i ostali zdravstveni i nezdravstveni radnici koji sudjeluju u postupku dijagnostike i liječenja ostvaruju dodatak na plaću u iznosu od 4% od osnovne plaće.

11. Prema pravnom shvaćanju Vrhovnog suda Republike Hrvatske od 9. prosinca 2019., broj: Su-IV-56/19 zdravstveni radnici za vrijeme važenja KU (''Narodne novine'' broj 143/13 i 96/15) koji u redovnom radu imaju pravo na uvećanje plaće za posebne uvjete rada iz članka 57. KU i pravo na uvećanje plaće za iznimnu odgovornost za život i zdravlje ljudi iz članka 59 KU, imaju pravo na te dodatke (kumulativno) i za sate ostvarene u prekovremenom radu.

12. Obzirom da tužitelj ima pravo na uvećanje plaće za posebne uvjete rada iz članka 55. KU i pravo na uvećanje plaće za iznimnu odgovornost za život i zdravlje ljudi iz članka 59 KU, tužitelj sukladno gore navedenom pravnom stavu Vrhovnog suda Republike Hrvatske ostvaruje pravo i na dodatke i za sate ostvarene u prekovremenom radu.

13. Na okolnost utvrđivanja vrijednosti dodataka na plaću odrađenih sati prekovremenog rada provedeno je knjigovodstveno-financijsko vještačenje po vještaku Lidiji Jurković.

14. Iz nalaza i mišljenja vještaka proizlazi da u periodu od svibnja 2014. – svibnja 2019. za isplaćenih 715 sati (pogrešno navedeno 1.256 sati) prekovremenog rada obračunat je dodatak za rad u posebnim uvjetima rada i ukupno iznosi 4.693,14 kn. U periodu od listopada 2015. – svibnja 2019. za isplaćenih 538 sati prekovremenog rada obračunat je dodatak za iznimnu odgovornost za život i zdravlje ljudi u ukupnom iznosu od 712,52 kn.

Zbog neplaćenih dodataka isplaćena je manja naknada za godišnji odmor u ukupnom iznosu od 669,20 kn i manja naknada za bolovanje do 42 dana u iznosu od 24,80 kn. Sveukupno je zbog neobračunatih dodataka na prekovremene sate, manje isplaćene naknade za godišnji odmor i manje isplaćene naknade za vrijeme bolovanja isplaćeno manje plaće u ukupnom iznosu od 6.099,66 kn.

15. U svom dopunskom nalazu i mišljenju vještakinja je pojasnila da nedoumicu stvara broj prekovremenih sati na koje se obračunava dodatak za iznimnu odgovornost za život i zdravlje ljudi koji je manji od ukupnih 715 sati. Navedeno je da se ovaj dodatak obračunava u periodu od listopada 2015. pa do svibnja 2019., a u tom periodu je ostvareno 538 prekovremenih sati. Prema priloženim isplatnim listama se vidi da se na plaći za listopad 2015. na redovne sate počeo obračunavati navedeni dodatak pa je samo na prekovremene sate u tom periodu obračunat dodatak u visini od 4%. Dakle 538 sati su dio ukupnih prekovremenih sati 715 sati i za taj dio prekovremenih sati neobračunati i neisplaćeni dodatak za odgovornost za život i zdravlje ljudi iznosi 712,52 kn.

Iznos od 6.099,66 kn je bruto iznos neobračunatih i neisplaćenih razlika plaće.

16. Nalaz i mišljenje izrađen je na temelju financijske dokumentacije, isti je detaljan, argumentiran i obrazložen po stavkama, isti je dopunski pojašnjen gdje su otklonjeni svi prigovori tužitelja i stoga sud ovaj nalaz i mišljenje cijeni stručnim i objektivnim i prihvaća ga u cijelosti.

17. Slijedom navedenog tužitelju je na ime razlike manje isplaćenih plaća dosuđen bruto iznos od 6.099,66 kn, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom od dana dospjelosti svakog pojedinog iznosa do isplate.

18. Prema odredbi članka 139. ZR potraživanja iz radnog odnosa zastarijevaju za pet godina.

Ovo predmetna tužba je dostavljena sudu 23.5.2019., najstarije potraživanje tužitelja je od 16.6.2014., te je stoga prigovor zastare u cijelosti neosnovan. Također je prigovor zastare preinačenog dijela tužbenog zahtjeva neosnovan u cijelosti budući da tužiteljica nije preinačila zahtjev već ga je odredila nakon provedenog knjigovodstveno-financijskog vještačenja.

19. Odluka o trošku se temelji na odredbi članka 154. stavak 1. ZPP-a. Tužitelju je priznat trošak sastava tužbe 750,00 kn, sastava podneska od 5.7.2019. 750,00 kn, zastupanja na ročištu od 8.7.2019. 750,00 kn, sastava podneska od 18.3.2022. 750,00 kn, sastava podneska od 4.4.2022. 750,00 kn, zastupanja na ročištu od 26.7.2022. 750,00 kn, na ročištu od 1.7.2022. 375,00 kn i trošak predujma za financijsko vještačenje 1.500,00 kn.

20. Radi navedenog presuđeno je kao u izreci.

U Kutini 1. srpnja 2022.

Sudac

Jasmina Pintarić

Uputa o pravnom lijeku

Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 15 dana po primitku iste. Žalba se podnosi putem ovog suda Županijskom sudu, pismenim podneskom u 4 primjerka

Dna

1. O. S. M. J., K.

2. Z. z. h. m. S.-m. ž., S.