REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Pazinu
Narodnog doma 2/b, 52 000 Pazin
Poslovni broj: K-279/2021-26
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Pazinu, po sutkinji Nini Ciglenečki kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Suzane Šverko, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika M. Đ., optuženog optužnicom Općinskog državnog odvjetništva u Pazinu broj: KO-DO-212/2021 od 19. kolovoza 2021. zbog kaznenih djela iz čl. 139. st. 2. i 3. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18 - dalje u tekstu: KZ/11), nakon održane javne rasprave zaključene 28. lipnja 2022. u nazočnosti savjetnice Općinskog državnog odvjetništva u Pazinu Iris Juričić i okrivljenika M. Đ.., donio je te istoga dana u nazočnosti stranaka objavio je i
p r e s u d i o j e
Okrivljenik: M. Đ., s prebivalištem u P., državljanin Republike Hrvatske, po zanimanju bravar, rastavljen, živi u izvanbračnoj zajednici sa D. S., otac jednog punoljetnog djeteta, pismen, završio srednju školu za zanimanje bravar, zaposlen na radnom mjestu radnika u proizvodnji u firmi M. s. u K. L. s prosječnim mjesečnim primanjima od oko 5.000,00 kuna, nema u vlasništvu nekretnine, ima u vlasništvu osobni automobil marke Alfa Romeo, godine proizvodnje 2002., bez čina i bez odlikovanja, ne vodi se drugi kazneni postupak protiv njega.
k r i v j e
što je:
dana 7. kolovoza 2021., oko 22,00 sati, na parceli u mjestu Kukci, Hrastova 16/C, Grad Poreč, u nakani da zastraši i uznemiri osobe srpske nacionalnosti M. L. i B. M., a zbog odbojnosti prema osobama srpskog porijekla, imenovanima vikao: „šta ste došli ovdje, jebat ću vam majku srbijansku, jebat ću vam majku srpsku, sad ću uzeti sjekiru i sve ću vas poklati", „ jebat ću vam majku srpsku, jebat ću vam majku srbijansku, vidjeti ćete tko sam ja i što ste došli u moju Hrvatsku", "jebem vam majku srbijansku, jebem vam majku srpsku, uzeti ću sjekiru i zaklat ću vas, što ste došli u moju Hrvatsku, ovo je moja Hrvatska“, a što je sve imenovane uznemirilo te izazvalo bojazan za vlastiti život i sigurnost,
dakle, drugome ozbiljno prijetio da će ga usmrtiti i teško tjelesno ozlijediti, a kazneno djelo je počinjeno iz mržnje,
čime je počinio, u stjecaju, 2 (dva) kaznena djela protiv osobne slobode, prijetnjom, opisana po čl. 139. st. 2. i 3. Kaznenog zakona (Narodne novine broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, u daljnjem tekstu: KZ/11), a kažnjiva po čl. 139. st. 3. KZ/11 u svezi čl. 51. KZ/11.
pa se okrivljeniku M. Đ. za kazneno djelo osobne slobode – prijetnjom, opisano u čl. 139. st. 2. i 3. KZ/11, a kažnjivo po čl. 139. st. 3. utvrđuje
KAZNA ZATVORA
U TRAJANJU OD 6 ( ŠEST ) MJESECI
okrivljeniku M. Đ. se za kazneno djelo osobne slobode – prijetnjom, opisano u čl. 139. st. 2. i 3. KZ/11, a kažnjivo po čl. 139. st. 3. utvrđuje
KAZNA ZATVORA
U TRAJANJU OD 6 ( ŠEST ) MJESECI
te se temeljem čl. 51. st. 1. KZ/11 okrivljenika M. Đ. osuđuje na
JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA
U TRAJANJU OD 11 ( JEDANAEST ) MJESECI
te mu se temeljem čl. 56. KZ/11 izriče
UVJETNA OSUDA
kojom se određuje da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 11 (jedanaest) mjeseci neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku od 2 (dvije) godine od dana pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.
Temeljem odredbe iz čl. 148. st. 1. ZKP/08 okrivljenik M. Đ. dužan je naknaditi troškove ovog kaznenog postupka i to trošak paušala u iznosu od 300,00 kuna (trošak iz čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP/08) u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti ove presude u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske.
Obrazloženje
1. Temeljem čl. 460. ZKP/08 pisana presuda ne sadrži obrazloženje budući da se radi o presudi kojom je okrivljeniku izrečena uvjetna osuda, a stranke su se odrekle prava na žalbu.
U Pazinu 28. lipnja 2022.
Sutkinja
Nina Ciglenečki, v.r.
Uputa o pravu na žalbu:
Protiv ove presude nije dozvoljena žalba budući da su se stranke tog prava odrekle.
Ista je pravomoćna danom donošenja tj. dana 28. lipnja 2022.
Za točnost otpravka – ovlašteni službenik:
Suzana Šverko
Dostavna naredba:
1. Općinsko državno odvjetništvo u Pazinu na broj: KO-DO-212/2021
2. okrivljenik M. Đ.
3. oštećenik M. L. – po pravomoćnosti
4. oštećenik B. M. – po pravomoćnosti
