Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Republika Hrvatska

    Županijski sud u Osijeku

    Europska avenija 7

    Poslovni broj Kž-207/2022-4

    U  I M E  R E P U B L I K E H RV A T S K E

    P R E S U D A

    Županijski sud u Osijeku, u vijeću sastavljenom od sutkinje Vlaste Šimenić- Kovač, predsjednice vijeća, te sudaca Marija Kovača i Miroslava Jukića, članova vijeća, uz sudjelovanje Ane Mahmutović, zapisničara, u kaznenom predmetu protiv opt. P.V., OIB: ..., zbog kaznenog djela iz čl. 139. st. 3. u svezi st. 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine", br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15 – dalje u tekstu KZ/11), odlučujući o žalbi državnog odvjetnika podnesenoj protiv presude Općinskog suda u Dubrovniku, poslovni broj 40 K-203/2017 od 11. veljače 2022., u sjednici vijeća održanoj 13. svibnja 2022.,

    p r e s u d i o  j e

    Odbija se žalba državnog odvjetnika kao neosnovana te se potvrđuje prvostupanjska presuda.

    Obrazloženje

    1. Presudom Općinskog suda u Dubrovniku, poslovni broj 40 K-203/2017 od 11. veljače 2022., na temelju odredbe čl. 544. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine", br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12-odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19. – dalje u tekstu ZKP/08-19) kazneni nalog Općinskog suda u Dubrovniku poslovni broj 40 K-203/2017 od 6. veljače 2019., ispravljen rješenjem od 8. veljače 2019., stavljen je izvan snage.

    1.1. Na temelju čl. 453. toč. 1. ZKP/08-19 opt. P.V. oslobođen je optužbe da bi počinio kazneno djelo protiv osobne slobode – prijetnju – opisano i kažnjivo po čl. 139. st. 3. u vezi st. 2. KZ/11.

    1.2. Na temelju odredbe čl. 149. st. 1. ZKP/08-19 troškovi kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. toč. 1. do 5. ZKP/08-19 padaju na teret proračunskih sredstava prvostupanjskoga suda.

    2. Protiv navedene presude žalbu je podnio državni odvjetnik zbog bitne povrede odredaba kaznenog postupka iz čl. 468. st. 1. toč. 11. ZKP/08-19 koju ne obrazlaže pa je drugostupanjski sud pobijanu presudu ispitao u smislu čl. 476. st. 1. ZKP/08-19, te se žali zbog pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja iz čl. 467. st. 3. ZKP/08-19 koje vidi u pogrešnom zaključku prvostupanjskog suda u pogledu krivnje optuženika, s prijedlogom da se pobijana presuda ukine i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno odlučivanje.

    3. Odgovor na žalbu državnog odvjetnika podnio je opt. P.V., osobno u kojem predlaže da se žalba državnog odvjetnika odbije kao neosnovana.

    4. Županijsko državno odvjetništvo u O. je svojim podneskom br. KŽ-DO-181/2022 od 29. travnja 2022. vratilo spis s razgledavanja.

    5. Žalba nije osnovana.

    6. Nije u pravu žalitelj kada pobija ožalbenu presudu zbog pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja iz razloga navedenih u žalbi koji nisu takove prirode da bi doveli u pitanje pravilnost odluke prvostupanjskog suda.

    6.1. Suprotno navodima žalbe prvostupanjski sud je pravilno i potpuno utvrdio činjenično stanje te je na takvo pravilno i potpuno utvrđeno činjenično stanje pravilno primijenio kazneni zakon pravilno zaključivši da se u optuženikovim radnjama ne stječu sva bitna obilježja kaznenog djela prijetnje iz čl. 139. st. 3. u svezi st. 2. KZ/11 pravilno zaključivši, također, da navedeno djelo nije kazneno djelo, te je optuženika pravilno temeljem citiranog zakonskog propisa u izreci, odnosno čl. 453. toč. 1. ZKP/08-19 i oslobodio optužbe.

    7. Za svoju odluku prvostupanjski sud dao je valjane, logične, uvjerljive, provjerljive, jasne i iscrpne razloge, koje u cijelosti prihvaća i ovaj sud kao drugostupanjski te se žalitelj zbog nepotrebnog ponavljanja upućuje na razloge prvostupanjske presude, no ipak potrebno je apostrofirati slijedeće.

    8. U konkretnoj situaciji i kontekstu neprimjereno korištenje riječi ''streljati'' od strane optuženika ne može se smatrati ozbiljnom prijetnjom i nije objektivno pogodna da kod drugoga prouzroči strah i uznemirenje kako to pravilno zaključuje prvostupanjski sud, a na što svakako ukazuje i smijeh ostalih vijećnika koji su prisustvovali sjednici, a nakon izgovorenih riječi od strane optuženika te izostanak reakcije predsjednika Gradskog vijeća M.F. pa ako navedeni izričaj nije bio podoban da prouzroči strah i ostalih vijećnika i predsjednika Gradskog vijeća nije bio objektivno podoban da to prouzroči kod žrtve/ošt. A.V.

    8.1. I sama žrtva/ošt. A.V. je izjavio da je obraćanje optuženika bilo neprimjereno za vijećnicu i da to treba sankcionirati, no da to njemu nije nešto značilo niti je osjetio kakav strah, nelagodu i prijetnju te da je njegov odnos sa optuženikom nakon sjednice bio više šaljiv nego ozbiljan, a što upućuje na zaključak da je žrtva/ošt. A.V. sa govornice pozivanjem državnog odvjetništva da se vidi je li počinjeno neko kazneno djelo ili ne bilo usmjereno ustvari na discipliniranje optuženika, a ne na oštećenikov apel za zaštitu njega osobno.

    9. S obzirom na gore izneseno, kako drugostupanjski sud ispitujući pobijanu presudu u smislu čl. 476. st. 1. toč. 1. i 2. ZKP/08-19 nije naišao na povrede zakona na koje ovaj sud pazi po službenoj dužnosti, shodno tome je temeljem čl. 482. ZKP/08-19 valjalo odbiti žalbu državnog odvjetnika kao neosnovanu i potvrditi prvostupanjsku presudu.

    Osijek, 13. svibnja 2022.

    Predsjednica vijeća

    Vlasta Šimenić-Kovač,v.r.

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.