Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    REPUBLIKA HRVATSKA

    ŽUPANIJSKI SUD U ZAGREBU

    Trg Nikole Šubića Zrinskog 5

    Poslovni broj: 6 Kž-437/2022-3

    R E P U B L I K A  H R V A T S K A

    R J E Š E NJ E

    Županijski sud u Zagrebu, kao drugostupanjski sud, u vijeću sastavljenom od sutkinja toga suda Dušanke Zastavniković Duplančić kao predsjednice vijeća te Renate Miličević i Siniše Plešea kao članova vijeća, uz sudjelovanje zapisničarke Marine Bobanović u kaznenom predmetu protiv okrivljenog E. S. zbog kaznenog djela zlouporabe povjerenja u gospodarskom poslovanju iz članka 246. stavka 1. Kaznenog zakona (NN 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19 i 84/21– dalje u tekstu: KZ/11), odlučujući o žalbi Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku, broj KO-DO-908/2021 od 6. travnja 2022., izjavljenoj protiv rješenja Općinskog kaznenog suda u Zagrebu, broj Kov-28/2022 od 31. ožujka 2022., na sjednici vijeća održanoj 10. svibnja 2022.,

    r i j e š i o  j e

    Prihvaća se žalba državnog odvjetnika, ukida se prvostupanjsko rješenje i predmet vraća prvostupanjskom sudu na ponovno odlučivanje.

    Obrazloženje

    1. Prvostupanjskim rješenjem Općinskog kaznenog suda u Zagrebu, broj Kov- 28/2022 od 31. ožujka 2022. na temelju članka 543. stavka 2. u svezi sa člankom 542. stavkom 5. te iz osnove članka 344. stavka 1. točke 5. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 - odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17 i 126/19 – u nastavku ZKP/08) odbačena je optužnica Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku, broj KO- DO-908/2021 od 5. siječnja 2022. protiv okrivljenog E. S. zbog kaznenog djela iz članka 246. stavka 1. KZ/11.

    2. Protiv navedenog rješenja, pravovremeno je žalbu podnijelo Općinsko državno odvjetništvo u Osijeku zbog bitne povrede odredaba kaznenog postupka iz članka 468. stavka 3. ZKP/08 i zbog pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja iz članka 470. stavka 3. ZKP/08. s prijedlogom da drugostupanjski sud ukine pobijano rješenje i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno odlučivanje.

    3. Prije sjednice vijeća u smislu članka 495. stavka 1. u vezi sa člankom 474. stavkom 1. ZKP/08. predmet je dostavljen Županijskom državnom odvjetništvu u Zagrebu.

    4. Žalba državnog odvjetnika je osnovana.

    5. Ispravno navodi prvostupanjski sud u pobijanom rješenju da članak 230. ZKP/08 propisuje da je državni odvjetnik dužan u roku od mjesec dana od upisa završetka istrage ili istraživanja u upisnik kaznenih prijava podignuti optužnicu ili obustaviti istragu, odnosno, odbaciti kaznenu prijavu, a ako u tom roku ne podigne optužnicu smatrat će se da je odustao od kaznenog progona. Nesporno je i da u konkretnom predmetu nije postojao podatak o datumu upisa završetka prethodnog postupka u upisnik kaznenih prijava zbog čega je od nadležnog državnog odvjetništva zatraženo očitovanje te je prvostupanjski sud 16. ožujka 2022. (list 103) obaviješten da u ovom postupku nije otvoreno istraživanje već je podignuta „neposredna“ optužnica te da ZKP/08 ne propisuje obvezu produljenja instruktivnog roka za dovršetak istraživanja iz članka 213. ZKP/08.

    5.1. No, ovaj drugostupanjski sud nalazi da u situaciji kada nije otvoreno istraživanje sukladno članku 213. ZKP/08. niti se radi o kaznenom djelu za koje se provodi istraga, tada niti ne postoji obveza državnog odvjetništva da zatvori istraživanje sukladno članku 213. stavku 5. ZKP/08. niti da, sukladno članku 230. stavku 1. ZKP/08., u roku od mjesec dana od upisa završetka istraživanja u upisnik kaznenih prijava podigne optužnicu ili odbaci kaznenu prijavu, kao ni da od višeg državnog odvjetnika traži produljenje roka za donošenje odluke pa da bi se u protivnom, sukladno članku 230. stavku 2. ZKP/08., radilo o presumiranom odustanku od kaznenog progona. Dakle, kada državni odvjetnik nije u upisnik kaznenih prijava upisao završetak istrage ili istraživanja ne veže ga rok iz članka 230. ZKP/08, pa nije niti bio dužan u roku od mjesec dana od pribave rezultata posljednje dokazne radnje podignuti optužnicu ili obustaviti istragu, odnosno odbaciti kaznenu prijavu zbog čega je valjalo prihvatiti žalbu državnog odvjetnika kao osnovanu i ukinuti pobijanu odluku.

    6. U ponovljenom postupku prvostupanjski sud će ponovo odlučivati o osnovanosti optužnice te će, vodeći računa o navodima ove ukidne odluke, donijeti novu i na zakonu utemeljenu odluku.

    6.1. Slijedom navedenog, na temelju čl. 494. st. 3. toč. 3. ZKP/08 riješiti kao u izreci ove drugostupanjske odluke.

    U Zagrebu 10. svibnja 2022.

    PREDSJEDNICA VIJEĆA:

    Dušanka Zastavniković Duplančić

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.