REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Revd 1830/2022-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Mirjane Magud predsjednice vijeća, Đure Sesse člana vijeća i suca izvjestitelja i mr. sc. Dražena Jakovine člana vijeća, u izvanparničnom predmetu predlagateljice L. L. V., rođene…, koju zastupaju majka i zakonska zastupnica S. K. V. te punomoćnica L. D., odvjetnica u R., protiv protustranke I. K., OIB …, iz L., kojeg zastupaju punomoćnici F. M. i I. B., odvjetnici u Zajedničkom odvjetničkom uredu u R., radi priznanja strane sudske odluke, odlučujući o prijedlogu za dopuštenje revizije protustranke protiv rješenja Županijskog suda u Varaždinu poslovni broj Gž-1595/2021-2 od 13. prosinca 2021., kojim je potvrđeno rješenje Općinskog suda u Rijeci, Stalna služba u Opatiji poslovni broj R1-252/2020-5 od 8. listopada 2021., u sjednici održanoj 5. svibnja 2022.,
r i j e š i o j e:
Odbacuje se prijedlog za dopuštenje revizije protustranke.
Obrazloženje
1. Rješenjem suda drugog stupnja odbijena je žalba protustranke i potvrđeno je rješenje uda prvog stupnja kojim je odlučeno:
„Priznaje se strana sudska odluka i to Presuda Općinskog suda Wittlich, SR Njemačka, posl.br. 8 F 128/07 od 7. siječnja 2009. kojom je I. K. iz L., utvrđen ocem mldb. L. L. V., rođene dana … te je obvezan na plaćanje mjesečnih iznosa uzdržavanja i to počev od 3. siječnja 2006.g. pa nadalje, ovršne od 18. ožujka 2009.“.
2. Protiv rješenja suda drugog stupnja prijedlog za dopuštenje revizije podnosi protustranka zbog pitanja koja glase:
„1. Može li se priznati strana sudska odluka ako su odredbe toga prava u suprotnosti sa odredbama hrvatskoga prava odnosno jesu li hrvatski sudovi prilikom priznanja stranih sudskih odluka dužni ograničiti primjenu hrvatskog prava i priznati strane sudske odluke suprotne vrijednostima zaštićenim Ustavom RH?
2. Je li sud dužan odbiti priznanje strane sudske odluke sukladno čl. 68. Zakona o međunarodnom privatnom pravu ako utvrdi da su u postupku u kojem je odluka donesena stranci pismena dostavljana javnom dostavom, odnosno ukoliko je povrijeđeno pravo stranke na aktivno sudjelovanje?
3. Koje sve pretpostavke mora ispuniti strana sudska odluka da bi istu priznali hrvatski sudovi sukladno čl. 71. Zakona o međunarodnom privatnom pravu odnosno ukoliko je strana sudska odluka suprotna hrvatskom obiteljskom pravu i načelima zagarantiranim Ustavom RH, poglavito u pogledu zaštite obitelji, znači li da je takva odluka istovremeno suprotna javnom poretku te je stoga sud dužan odbiti priznanje takve strane sudske odluke sve sukladno čl. 71. ZMPP-a?
4. Ukoliko u stranoj sudskoj odluci radi priznanja očinstva i plaćanja uzdržavanja strani sud ne odluči o ostvarivanju roditeljske skrbi i osobnih odnosa s djetetom, o čemu je sud u RH sukladno čl. 413. Obiteljskog zakona dužan odlučiti po službenoj dužnosti, obzirom se radi o ustavnim i zakonskim odredbama koje predstavljaju najviše vrijednosti hrvatskog pravnog poretka, može li se takva odluka priznati kao odluka koja je izjednačena sa odlukom donesenom pred hrvatskim sudom odnosno da su ispunjene sve pretpostavke koje istovjetna odluka pred hrvatskim sudom mora sadržavati?“
ističući da se radi o pitanjima koja udovoljavaju uvjetima dopuštenosti sukladno odredbi čl. 385.a Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 57/11, 148/11-proč.tekst, 25/13, 28/13, 89/14 i 70/19 - dalje: ZPP).
3. Na prijedlog nije odgovoreno.
4. Prijedlog nije dopušten.
5. Iz sadržaja pitanja i samog prijedloga za dopuštenje revizije razvidno je da protustranka ne navodi razloge važnosti u smislu odredbe čl. 387. st. 2. ZPP-a već polemizira sa utvrđenjima i tvrdnjama suda drugog stupnja ponavljajući žalbene razloge, što ovaj prijedlog ne čini dopuštenim s obzirom na uvjete zbog kojih se može dopustiti podnošenje revizije u smislu odredbe čl. 385.a. ZPP-a.
6. Zbog svega navedenog odlučeno je kao u izreci sukladno odredbi čl. 392. u svezi čl. 387. st. 5. ZPP-a.
Zagreb, 5. svibnja 2022.
Predsjednica vijeća:
Mirjana Magud, v.r.
