REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Pazinu
Narodnog doma 2/b, 52 000 Pazin
Poslovni broj: K-255/2021-43
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Pazinu, po sutkinji N. C. kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje S. Š., kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika D. B., optuženog optužnicom Općinskog državnog odvjetništva u Pazinu broj: KO-DO-135/2021 od 2. lipnja 2021. zbog kaznenog djela iz čl. 139. st. 3. i čl. 117. st. 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18 i 126/19 - dalje u tekstu: KZ/11), nakon održane javne rasprave zaključene 21. travnja 2022. u nazočnosti savjetnice Općinskog državnog odvjetništva u Pazinu I. R., branitelja okrivljenika po službenoj dužnosti N. D. i okrivljenika D. B., donio je te istoga dana u nazočnosti stranaka objavio je i
p r e s u d i o j e
OPTUŽENIK: D. B., bez nadimka, od oca S. i majke A. rođ. M., rođ.
07.03.1981. u P., s prebivalištem u K. s. 4, P., državljanin Republike Hrvatske, nezaposlen, neoženjen, bez djece, pismen, magistar laboratorijske medicine, lošeg imovnog stanja, bez primanja, nije vlasnik nekretnina niti pokretnina veće vrijednosti, bez čina, bez odlikovanja, vodi se drugi kazneni postupak protiv njega za kazneno djelo prijetnje, trenutno se nalazi u Istražnom zatvoru zatvora u Puli, kazneno neosuđivan,
k r i v j e
što je:
dana 15. veljače 2021., oko 22,30 sati, u kući na adresi J., M. J. kbr. 7/G, grad P., gdje živi u zajedničkom domaćinstvu sa K. Š., s ciljem da K. Š. ustraši i uznemiri, nakon verbalne prepirke, K. Š. rekao: „Pazi kako spavaš, nećeš dočekati jutro, ubit ću te na spavanju“, zbog čega se K. Š. ustrašio da bi mu mogao nauditi, da bi potom istoga dana, oko 23,50 sati, u istoj kući, s ciljem da K. Š. tjelesno ozlijedi, K. Š. u dva navrata udario u predjelu glave gipsanim ukrasnim kipićem u kojem se nalazila puna staklena vinska boca od 1 litre, a nakon što je kipić puknuo, uzeo je u ruku tu bocu u nakani da ga ponovno udari, na što mu je K. Š. uzeo bocu iz ruke te ga odgurnuo od sebe, uslijed čega je K. Š. zadobio tjelesnu ozljedu u vidu dva hematoma i ogrebotina na području iza i iznad lijeve uške,
dakle, drugome ozbiljno prijetio da će ga usmrtiti, a djelo je počinjeno prema bliskoj osobi, te drugoga tjelesno ozlijedio, a djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,
čime je počinio u stjecaju dva kaznena djela i to jedno kazneno djelo protiv osobne slobode – prijetnjom, opisano u čl. 139. st. 2. i 3. KZ/11, a kažnjivo po čl. 139. st. 3. Kaznenog zakona (Narodne novine br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 126/19, u daljnjem tekstu: KZ/11) i jedno kazneno djelo protiv života i tijela - tjelesnom ozljedom, opisano u čl. 117. st. 1. i 2. KZ/11, a kažnjivo po čl. 117. st. 2. KZ/11.
pa se okrivljeniku D. B. za kazneno djelo osobne slobode – prijetnjom, opisano u čl. 139. st. 2. i 3. KZ/11, a kažnjivo po čl. 139. st. 3. utvrđuje
KAZNA ZATVORA
U TRAJANJU OD 6 ( ŠEST ) MJESECI
okrivljeniku D. B. se za kazneno djelo protiv života i tijela - tjelesnom ozljedom, opisano u čl. 117. st. 1. i 2. KZ/11, a kažnjivo po čl. 117. st. 2. KZ/11. i u svezi čl. 48. st. 3. KZ/11 utvrđuje
KAZNA ZATVORA
U TRAJANJU OD 10 ( DESET ) MJESECI
te se temeljem čl. 51. st. 1. KZ/11 okrivljenika D. B. osuđuje na
JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA
U TRAJANJU OD 1 ( JEDNE ) GODINE
te mu se temeljem čl. 56. KZ/11 izriče
UVJETNA OSUDA
kojom se određuje da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku od 3 (tri) godine od dana pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.
Temeljem odredbe iz čl. 148. st. 6. ZKP/08 okrivljenik D. B. oslobađa se u cijelosti dužnosti naknade troškova ovog kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. t. 1. do 6. ZKP/08, te nagrade i nužnih izdataka branitelja koji mu je bio postavljen po službenoj dužnosti.
Obrazloženje
1. Temeljem čl. 460. ZKP/08 pisana presuda ne sadrži obrazloženje budući da se radi o presudi kojom je okrivljeniku izrečena uvjetna osuda, a stranke su se odrekle prava na žalbu.
U Pazinu 21. travnja 2022.
Sutkinja
Nina Ciglenečki, v.r.
Uputa o pravu na žalbu:
Protiv ove presude nije dozvoljena žalba budući da su se stranke tog prava odrekle.
Ista je pravomoćna danom donošenja tj. dana 21. travnja 2022.
Za točnost otpravka – ovlašteni službenik:
S. Š.
Dostavna naredba:
1. Općinsko državno odvjetništvo u Pazinu na broj: KO-DO-135/2021
2. okrivljenik D. B. putem Zatvora u Puli
3. branitelj okrivljenika po službenoj dužnosti, N. D., odvjetnik iz P.
4. oštećenik K. Š. – po pravomoćnosti, na znanje
