Republika Hrvatska
Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
Zagreb, Trg Nikole Šubića Zrinskog 5
Poslovni broj: I Kž-Us-89/2021-6
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Visoki kazneni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca Tomislava Juriše, predsjednika vijeća te Ivana Turudića, univ.spec.crim i dr.sc.Tanje Pavelin, članova vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice Ive Kero zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv optuženog A. D. i drugih, zbog kaznenog djela iz članka 293. stavak 1. Kaznenog zakona i drugih („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18. i 126/19., dalje: KZ/11.), odlučujući o žalbama Ureda za suzbijanje korupcije i organiziranog kriminaliteta (dalje: USKOK) i optuženog A. D. protiv presude Županijskog suda u Zagrebu od 18. listopada 2021., broj K-Us- 23/2020., u sjednici vijeća održanoj 9. veljače 2022.,
r i j e š i o j e
I Na temelju članka 199. Zakona o kaznenom postupku (,,Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 121/11. – pročišćeni tekst, 91/12. – Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17. i 126/19. – dalje: ZKP/08.) obustavlja se kazneni postupak protiv optuženog A. D., zbog kaznenog djela iz članka 293. stavak 1. KZ/11.
II Na temelju članka 149. stavak 1. ZKP/08., troškovi kaznenog postupka iz članka 145. stavak 2. točka 1. – 5. ZKP/08. te nužni izdaci optuženika i nužni izdaci i nagrada njegovog branitelja padaju na teret proračunskih sredstava.
III Uslijed odluke pod I žalba USKOK-a i optuženog A. D. su bespredmetne.
Obrazloženje
1. Presudom Županijskog suda u Zagrebu optuženi A. D. je proglašen krivim zbog počinjenja kaznenog djela iz članka 293. stavak 1. KZ/11. i osuđen na kaznu zatvora u trajanju 1 (jedne) godine i 10 (deset) mjeseci, te je na temelju članka 57. KZ/11. izrečena djelomična uvjetna osuda tako što će se dio kazne na koju je osuđen u trajanju 10 (deset) mjeseci izvršiti, a dio kazne u trajanju 1 (jedne) godine se neće izvršiti ako optuženik u roku 4 (četiri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo. Optuženi M. B. je na temelju članka 294. stavak 1. KZ/11. proglašen krivim zbog počinjenja kaznenog djela iz članka 294. stavak 1. KZ/11. te je osuđen na kaznu zatvora u trajanju 1 (jedne) godine, a na temelju članka 56. KZ/11. optuženom M. B. je izrečena uvjetna osuda, tako da se kazna zatvora na koju je optuženi M. B. osuđen neće izvršiti ako u roku 3 (tri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo. Optužena I. N. je proglašena krivom zbog počinjenja kaznenog djela iz članka 294. stavak 1. KZ/11. i osuđena na kaznu zatvora u trajanju 1 (jedne) godine, te je na temelju članka 56. KZ/11. optuženoj I. N. izrečena uvjetna osuda tako da se kazna zatvora na koju je optužena I. N. osuđena neće izvršiti ako u roku 2 (dvije) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo. Optužena J. K. je proglašena krivom zbog kaznenog djela iz članka 294. stavak 1. KZ/11. i osuđena na kaznu zatvora u trajanju 1 (jedne) godine te je na temelju članka 56. KZ/11. optuženoj J. K. izrečena uvjetna osuda tako da se kazna zatvora na koju je optužena J. K. osuđena neće izvršiti ako u roku 2 (dvije) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo. Na temelju članka 54. KZ/11. optuženom A. D., optuženom M. B., optuženoj I. N. i optuženoj J. K. se u izrečenu kaznu zatvora, za slučaj opoziva, uračunava vrijeme uhićenja 19. veljače 2019. Na temelju članka 77. KZ/11. i članka 560. stavak 1. i 2. ZKP/08. utvrđeno je da novčani iznos od 3.000,00 (tritisuće) eura predstavlja imovinsku korist koju je optuženi A. D. ostvario kaznenim djelom iz članka 293. stavak 1. KZ/11. te je utvrđeno da je novčani iznos od 3.000,00 (tritisuće) eura imovina Republike Hrvatske, te je naloženo optuženom A. D. R. H. isplatiti novčani iznos od 3.000,00 (tritisuće) eura u kunskoj protuvrijednosti prema srednjem tečaju Hrvatske narodne banke na dan isplate u korist državnog proračuna Republike Hrvatske, u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti presude, pod prijetnjom ovrhe. Na temelju članka 148. stavak 1. u vezi članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08. naloženo je optuženom A. D. naknaditi troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 2.000,00 (dvijetisuće) kuna, a optuženom M. B., optuženoj I. N. i optuženoj J. K. je naloženo naknaditi troškove postupka u paušalnom iznosu od po 1.000,00 (tisuću) kuna, u roku od 30 (trideset) dana od pravomoćnosti presude.
2. Protiv ove presude žalbu su podnijeli USKOK i optuženi A. D..
2.1. USKOK se žali zbog odluke o kazni, s prijedlogom da se prihvati žalba i optuženi A. D. osudi na bezuvjetnu kaznu zatvora u duljem trajanju.
2.2. Optuženi A. D. se žali, po branitelju odvjetniku T. K., zbog bitne povrede odredaba kaznenog postupka iz članka 468. ZKP/08., zbog povrede kaznenog zakona iz članak 469. ZKP/08. i pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja iz članka 470. ZKP/08. te zbog odluke o kazni, djelomičnoj uvjetnoj osudi i zbog odluke o oduzimanju imovinske koristi i trošku iz članka 471. ZKP/08., s prijedlogom da Visoki kazneni sud Republike Hrvatske ukine prvostupanjsku presudu.
3. U skladu s odredbom članka 474. stavak 1. ZKP/08 spis je, prije dostave sucu izvjestitelju, dostavljen Državnom odvjetništvu Republike Hrvatske.
4. Prije odlučivanja o žalbi, branitelj optuženog A. D., odvjetnik T. K.dostavio je Visokom kaznenom sudu Republike Hrvatske Smrtni list Matičnog ureda T. od 25. siječnja 2022. kojim se utvrđuje da je u maticu umrlih matičnog područja S. za 2022. godinu pod rednim brojem … izvršen upis činjenice smrti za u ovom postupku optuženog A. D. i to 13. siječnja 2022. Tu činjenicu drugostupanjski sud je utvrdio i provjerom u JRO putem sustava eSpis.
5. Sukladno odredbi članka 199. ZKP/08., ako se tijekom postupka utvrdi da je optuženik umro, rješenjem se obustavlja kazneni postupak, slijedom čega je odlučeno kao u izreci.
6. Odluka o troškovima postupka temelji se na odredbi članka 149. stavak 1. ZKP/08.
7. Slijedom navedenog žalba USKOK-a i žalba optuženog A. D. su bespredmetne.
U Zagrebu 9. veljače 2022.
Predsjednik vijeća:
Tomislav Juriša, v.r.