Republika Hrvatska
Županijski sud u Zagrebu
Trg Nikole Šubića Zrinskog 5
Poslovni broj 77 Gž R-1609/2021-3
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
I
R J E Š E N J E
Županijski sud u Zagrebu, kao sud drugog stupnja, po sucu Diani Preglej, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari 1. tužitelja D. A. iz L., OIB …, 2. tužitelja K. B. iz M., OIB …, 3. tužiteljice I. C.1 iz V., OIB …, 4. tužitelja I. C. iz V., OIB …, 5. tužitelja A. D. iz D. V., OIB …, 6. tužitelja S. Đ. iz R., OIB …, 7. tužitelja T. G.1 iz V., OIB …, 8. tužitelja M. G. iz P., OIB …, 9. tužiteljice T. G.2 iz I., OIB …, 10. tužiteljice P. H. iz P., OIB …, 11. tužitelja P. H.2 iz P., OIB …, 12. tužitelja I. H. iz L., OIB …, 13. tužitelja M. J. iz L., OIB …, 14. tužitelja R. K. iz B., OIB …, 15. tužitelja S. K. iz I., OIB …, 16. tužiteljice S. M.1 iz L., OIB …, 17. tužitelja M. M. iz I., OIB …, 18. tužitelja S. M. iz I., OIB …, 19. tužiteljice M. M.2 iz I., OIB …, 20. tužitelja D. O. iz R., OIB …, 21. tužitelja D. R. iz K., OIB …, 22. tužitelja M. S. iz D. V., OIB …, 23. tužitelja D. S. iz V., OIB …, 24. tužitelja G. Š. iz B., OIB …, 25. tužitelja N. V. iz D. V., OIB …, 26. tužitelja M. V. iz L., OIB …, 27. tužitelja M. Ž. iz T. B., OIB …, koje sve zastupa punomoćnik J. J., odvjetnik u Z., protiv tuženice Republike Hrvatske - Ministarstvo unutarnjih poslova, OIB 36162371878, koju zastupa Općinsko državno odvjetništvo u Varaždinu, radi isplate, odlučujući o žalbi tuženice protiv presude Općinskog suda u Varaždinu poslovni broj Pr-205/2019-18 od 25. svibnja 2021., dana 7. veljače 2022.,
p r e s u d i o j e
Odbija se žalba tuženice kao djelomično neosnovana i potvrđuje presuda Općinskog suda u Varaždinu poslovni broj Pr-205/2019-18 od 25. svibnja 2021. pod točkama I-XXVI u dijelu u kojem je naloženo tuženici Republici Hrvatskoj, u roku 15 dana, isplatiti:
1. tužitelju D. A., OIB: …, iznos od 13.050,00 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje se do 31. srpnja 2015. obračunavaju po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje teku na iznos:
- 600,00 Kn od 1. veljače 2014. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. ožujka 2014. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. travnja 2014. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. svibnja 2014. do isplate
- 750,00 Kn od 1. lipnja 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. srpnja 2014. do isplate
- 600,00 Kn od 1. kolovoza 2014. do isplate
- 300,00 Kn od 1. rujna 2014. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. listopada 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. studenog 2014. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. prosinca 2014. do isplate
- 1.650,00 Kn od 1. siječnja 2015. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. veljače 2015. do isplate
- 900,00 Kn od 1. ožujka 2015. do isplate
- 300,00 Kn od 1. travnja 2015. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. svibnja 2015. do isplate.
2. tužitelju K. B., OIB: …, iznos od 33.450,00 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje se do 31. srpnja 2015. obračunavaju po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje teku na iznos:
- 150,00 Kn od 1. veljače 2014. do isplate
- 600,00 Kn od 1. ožujka 2014. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. travnja 2014. do isplate
- 300,00 Kn od 1. svibnja 2014. do isplate
- 900,00 Kn od 1. lipnja 2014. do isplate
- 2.850,00 Kn od 1. kolovoza 2014. do isplate
- 1.350,00 Kn od 1. rujna 2014. do isplate
- 900,00 Kn od 1. listopada 2014. do isplate
- 750,00 Kn od 1. studenog 2014. do isplate
- 900,00 Kn od 1. prosinca 2014. do isplate
- 900,00 Kn od 1. siječnja 2015. do isplate
- 1.650,00 Kn od 1. veljače 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. ožujka 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. travnja 2015. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. svibnja 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. lipnja 2015. do isplate
- 900,00 Kn od 1. srpnja 2015. do isplate
- 900,00 Kn od 1. kolovoza 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. rujna 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. listopada 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. studenog 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. prosinca 2015. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. siječnja 2016. do isplate
- 1.950,00 Kn od 1. veljače 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. ožujka 2016. do isplate
- 300,00 Kn od 1. travnja 2016. do isplate
- 450,00 Kn od 1. svibnja 2016. do isplate
- 1.800,00 Kn od 1. lipnja 2016. do isplate
- 600,00 Kn od 1. srpnja 2016. do isplate
- 300,00 Kn od 1. rujna 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. listopada 2016. do isplate
- 600,00 Kn od 1. studenog 2016. do isplate
- 450,00 Kn od 1. prosinca 2016. do isplate
- 300,00 Kn od 1. siječnja 2017. do isplate
- 750,00 Kn od 1. veljače 2017. do isplate
- 450,00 Kn od 1. ožujka 2017. do isplate
- 150,00 Kn od 1. travnja 2017. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. svibnja 2017. do isplate
- 150,00 Kn od 1. lipnja 2017. do isplate
- 900,00 Kn od 1. srpnja 2017. do isplate
- 900,00 Kn od 1. kolovoza 2017. do isplate
- 450,00 Kn od 1. rujna 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. listopada 2017. do isplate.
3. tužiteljici I. C.1 , OIB: …, iznos od 9.300,00 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje se do 31. srpnja 2015. obračunavaju po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje teku na iznos:
150,00 Kn od 1. ožujka 2014. do isplate
- 2.250,00 Kn od 1. travnja 2014. do isplate
- 300,00 Kn od 1. svibnja 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. lipnja 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. listopada 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. studenog 2014. do isplate
- 750,00 Kn od 1. prosinca 2014. do isplate
- 300,00 Kn od 1. siječnja 2015. do isplate
- 300,00 Kn od 1. lipnja 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. srpnja 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. kolovoza 2015. do isplate
- 300,00 Kn od 1. rujna 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. listopada 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. studenog 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. prosinca 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. studenog 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. prosinca 2016. do isplate
- 300,00 Kn od 1. ožujka 2017. do isplate
- 450,00 Kn od 1. travnja 2017. do isplate
- 450,00 Kn od 1. svibnja 2017. do isplate
- 300,00 Kn od 1. lipnja 2017. do isplate
- 450,00 Kn od 1. srpnja 2017. do isplate
- 150,00 Kn od 1. kolovoza 2017. do isplate
- 300,00 Kn od 1. rujna 2017. do isplate
- 150,00 Kn od 1. listopada 2017. do isplate.
4. tužitelju I. C.2 , OIB: …, iznos od 29.550,00 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje se do 31. srpnja 2015. obračunavaju po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje teku na iznos:
- 750,00 Kn od 1. siječnja 2014. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. veljače 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. ožujka 2014. do isplate
- 900,00 Kn od 1. travnja 2014. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. svibnja 2014. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. lipnja 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. kolovoza 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. rujna 2014. do isplate
- 900,00 Kn od 1. listopada 2014. do isplate
- 1.650,00 Kn od 1. studenog 2014. do isplate
- 1.800,00 Kn od 1. prosinca 2014. do isplate
- 450,00 Kn od 1. siječnja 2015. do isplate
- 900,00 Kn od 1. veljače 2015. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. ožujka 2015. do isplate
- 300,00 Kn od 1. travnja 2015. do isplate
- 1.800,00 Kn od 1. svibnja 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. lipnja 2015. do isplate
- 900,00 Kn od 1. srpnja 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. kolovoza 2015. do isplate
- 750,00 Kn od 1. rujna 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. listopada 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. studenog 2015. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. lipnja 2016. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. srpnja 2016. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. kolovoza 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. rujna 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. listopada 2016. do isplate
- 600,00 Kn od 1. studenog 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. prosinca 2016. do isplate
- 300,00 Kn od 1. siječnja 2017. do isplate
- 300,00 Kn od 1. veljače 2017. do isplate
- 150,00 Kn od 1. ožujka 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. travnja 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. svibnja 2017. do isplate
- 150,00 Kn od 1. lipnja 2017. do isplate
- 900,00 Kn od 1. srpnja 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. kolovoza 2017. do isplate
- 750,00 Kn od 1. rujna 2017. do isplate
- 300,00 Kn od 1. listopada 2017. do isplate.
5. tužitelju A. D., OIB: …, iznos od 5.250,00 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje se do 31. srpnja 2015. obračunavaju po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje teku na iznos:
- 300,00 Kn od 1. svibnja 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. studenog 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. siječnja 2015. do isplate,
- 150,00 Kn od 1. veljače 2015. do isplate
- 300,00 Kn od 1. ožujka 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. lipnja 2015. do isplate
- 300,00 Kn od 1. srpnja 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. studenog 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. prosinca 2015. do isplate
- 300,00 Kn od 1. siječnja 2016. do isplate
- 300,00 Kn od 1. ožujka 2016. do isplate
- 150,00 Kn od 1. travnja 2016. do isplate
- 600,00 Kn od 1. svibnja 2016. do isplate
- 150,00 Kn od 1. lipnja 2016. do isplate
- 150,00 Kn od 1. studenog 2016. do isplate
- 150,00 Kn od 1. veljače 2017. do isplate
- 300,00 Kn od 1. ožujka 2017. do isplate
- 750,00 Kn od 1. travnja 2017. do isplate
- 150,00 Kn od 1. svibnja 2017. do isplate
- 150,00 Kn od 1. lipnja 2017. do isplate
- 300,00 Kn od 1. srpnja 2017. do isplate.
6. tužitelju S. Đ., OIB: …, iznos od 3.300,00 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje se do 31. srpnja 2015. obračunavaju po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje teku na iznos:
- 150,00 Kn od 1. lipnja 2014. do isplate
- 450,00 Kn od 1. kolovoza 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. rujna 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. listopada 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. studenog 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. lipnja 2016. do isplate
- 150,00 Kn od 1. listopada 2016. do isplate
- 450,00 Kn od 1. kolovoza 2017. do isplate
- 150,00 Kn od 1. rujna 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. listopada 2017. do isplate.
7. tužitelju T. G.1 , OIB: …, iznos od 24.450,00 kn, zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje se do 31. srpnja 2015. obračunavaju po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje teku na iznos:
- 1.050,00 Kn od 1. ožujka 2014. do isplate
- 750,00 Kn od 1. travnja 2014. do isplate
- 750,00 Kn od 1. lipnja 2015. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. srpnja 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. kolovoza 2015. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. rujna 2015. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. listopada 2015. do isplate
- 900,00 Kn od 1. studenog 2015. do isplate
- 1.350,00 Kn od 1. prosinca 2015. do isplate
- 750,00 Kn od 1. rujna 2016. do isplate
- 1.650,00 Kn od 1. listopada 2016. do isplate
- 1.800,00 Kn od 1. studenog 2016. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. prosinca 2016. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. siječnja 2017. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. veljače 2017. do isplate
- 1.350,00 Kn od 1. ožujka 2017. do isplate
- 750,00 Kn od 1. travnja 2017. do isplate
- 900,00 Kn od 1. svibnja 2017. do isplate
- 750,00 Kn od 1. lipnja 2017. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. srpnja 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. kolovoza 2017. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. rujna 2017. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. listopada 2017. do isplate.
8. tužitelju M. G., OIB: …, iznos od 36.000,00 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje se do 31. srpnja 2015. obračunavaju po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje teku na iznos:
- 1.650,00 Kn od 1. siječnja 2014. do isplate
- 1.350,00 Kn od 1. veljače 2014. do isplate
- 450,00 Kn od 1. ožujka 2014. do isplate
- 900,00 Kn od 1. travnja 2014. do isplate
- 450,00 Kn od 1. svibnja 2014. do isplate
- 300,00 Kn od 1. lipnja 2014. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. srpnja 2014. do isplate
- 900,00 Kn od 1. kolovoza 2014. do isplate
- 2.250,00 Kn od 1. rujna 2014. do isplate
- 900,00 Kn od 1. listopada 2014. do isplate
- 600,00 Kn od 1. studenog 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. prosinca 2014. do isplate
- 450,00 Kn od 1. siječnja 2015. do isplate
- 750,00 Kn od 1. veljače 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. ožujka 2015. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. travnja 2015. do isplate
- 900,00 Kn od 1. svibnja 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. lipnja 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. srpnja 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. kolovoza 2015. do isplate
- 300,00 Kn od 1. rujna 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. listopada 2015. do isplate
- 900,00 Kn od 1. studenog 2015. do isplate
- 750,00 Kn od 1. prosinca 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. siječnja 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. veljače 2016. do isplate
- 600,00 Kn od 1. travnja 2016. do isplate
- 1.800,00 Kn od 1. svibnja 2016. do isplate
- 150,00 Kn od 1. lipnja 2016. do isplate
- 450,00 Kn od 1. srpnja 2016. do isplate
- 1.350,00 Kn od 1. kolovoza 2016. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. rujna 2016. do isplate
- 600,00 Kn od 1. listopada 2016. do isplate
- 1.800,00 Kn od 1. studenog 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. prosinca 2016. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. siječnja 2017. do isplate
- 750,00 Kn od 1. veljače 2017. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. ožujka 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. travnja 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. svibnja 2017. do isplate
- 300,00 Kn od 1. lipnja 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. srpnja 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. kolovoza 2017. do isplate
- 300,00 Kn od 1. rujna 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. listopada 2017. do isplate.
9. tužiteljici T. G.2 , OIB: …, iznos od 30.000,00 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje se do 31. srpnja 2015. obračunavaju po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje teku na iznos:
- 1.500,00 Kn od 1. lipnja 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. srpnja 2015. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. kolovoza 2015. do isplate
- 750,00 Kn od 1. rujna 2015. do isplate
- 1.350,00 Kn od 1. listopada 2015. do isplate
- 300,00 Kn od 1. studenog 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. prosinca 2015. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. siječnja 2016. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. ožujka 2016. do isplate
- 900,00 Kn od 1. travnja 2016. do isplate
- 150,00 Kn od 1. svibnja 2016. do isplate
- 900,00 Kn od 1. lipnja 2016. do isplate
- 150,00 Kn od 1. srpnja 2016. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. rujna 2016. do isplate
- 1.650,00 Kn od 1. listopada 2016. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. studenog 2016. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. prosinca 2016. do isplate
- 1.350,00 Kn od 1. siječnja 2017. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. veljače 2017. do isplate
- 750,00 Kn od 1. ožujka 2017. do isplate
- 900,00 Kn od 1. travnja 2017. do isplate
- 1.950,00 Kn od 1. svibnja 2017. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. lipnja 2017. do isplate
- 450,00 Kn od 1. srpnja 2017. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. kolovoza 2017. do isplate
- 750,00 Kn od 1. rujna 2017. do isplate
-
1.350,00 Kn od 1. listopada 2017. do isplate.
10. tužiteljici P. H.1 , OIB: …, iznos od 20.400,00 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje se do 31. srpnja 2015. obračunavaju po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje teku na iznos:
- 900,00 Kn od 1. lipnja 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. srpnja 2015. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. kolovoza 2015. do isplate
- 750,00 Kn od 1. rujna 2015. do isplate
- 900,00 Kn od 1. listopada 2015. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. studenog 2015. do isplate
- 1.950,00 Kn od 1. prosinca 2015. do isplate
- 750,00 Kn od 1. veljače 2016. do isplate
- 150,00 Kn od 1. ožujka 2016. do isplate
- 300,00 Kn od 1. travnja 2016. do isplate
- 450,00 Kn od 1. svibnja 2016. do isplate
- 450,00 Kn od 1. lipnja 2016. do isplate
- 150,00 Kn od 1. srpnja 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. kolovoza 2016. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. rujna 2016. do isplate
- 150,00 Kn od 1. listopada 2016. do isplate
- 450,00 Kn od 1. studenog 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. prosinca 2016. do isplate
- 900,00 Kn od 1. siječnja 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. veljače 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. ožujka 2017. do isplate
- 450,00 Kn od 1. travnja 2017. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. svibnja 2017. do isplate
- 900,00 Kn od 1. lipnja 2017. do isplate
- 150,00 Kn od 1. srpnja 2017. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. kolovoza 2017. do isplate
11. tužitelju P. H.2 , OIB: …, iznos od 9.690,00 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje se do 31. srpnja 2015. obračunavaju po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje teku na iznos:
- 450,00 Kn od 1. ožujka 2014. do isplate
- 300,00 Kn od 1. travnja 2014. do isplate
- 300,00 Kn od 1. svibnja 2014. do isplate
- 600,00 Kn od 1. kolovoza 2014. do isplate
- 450,00 Kn od 1. lipnja 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. srpnja 2015. do isplate
- 300,00 Kn od 1. kolovoza 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. rujna 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. listopada 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. studenog 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. prosinca 2015. do isplate
- 750,00 Kn od 1. siječnja 2016. do isplate
- 150,00 Kn od 1. veljače 2016. do isplate
- 150,00 Kn od 1. travnja 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. kolovoza 2016. do isplate
- 150,00 Kn od 1. listopada 2016. do isplate
- 300,00 Kn od 1. studenog 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. prosinca 2016. do isplate
- 600,00 Kn od 1. siječnja 2017. do isplate
- 450,00 Kn od 1. ožujka 2017. do isplate
- 450,00 Kn od 1. travnja 2017. do isplate
- 150,00 Kn od 1. lipnja 2017. do isplate
- 300,00 Kn od 1. srpnja 2017. do isplate
- 450,00 Kn od 1. kolovoza 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. listopada 2017. do isplate.
12. tužitelju I. H., OIB: …, iznos od 46.950,00 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje se do 31. srpnja 2015. obračunavaju po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje teku na iznos:
- 1.200,00 Kn od 1. siječnja 2014. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. veljače 2014. do isplate
- 450,00 Kn od 1. ožujka 2014. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. svibnja 2014. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. lipnja 2014. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. srpnja 2014. do isplate
- 750,00 Kn od 1. kolovoza 2014. do isplate
- 600,00 Kn od 1. rujna 2014. do isplate
- 900,00 Kn od 1. listopada 2014. do isplate
- 750,00 Kn od 1. studenog 2014. do isplate
- 750,00 Kn od 1. prosinca 2014. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. siječnja 2015. do isplate
- 750,00 Kn od 1. veljače 2015. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. ožujka 2015. do isplate
- 1.650,00 Kn od 1. svibnja 2015. do isplate
- 750,00 Kn od 1. lipnja 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. srpnja 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. kolovoza 2015. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. rujna 2015. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. listopada 2015. do isplate
- 1.650,00 Kn od 1. studenog 2015. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. prosinca 2015. do isplate
- 900,00 Kn od 1. siječnja 2016. do isplate
- 1.350,00 Kn od 1. veljače 2016. do isplate
- 600,00 Kn od 1. ožujka 2016. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. travnja 2016. do isplate
- 1.650,00 Kn od 1. svibnja 2016. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. lipnja 2016. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. srpnja 2016. do isplate
- 450,00 Kn od 1. kolovoza 2016. do isplate
- 1.950,00 Kn od 1. rujna 2016. do isplate
- 1.800,00 Kn od 1. listopada 2016. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. studenog 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. prosinca 2016. do isplate
- 1.800,00 Kn od 1. siječnja 2017. do isplate
- 750,00 Kn od 1. veljače 2017. do isplate
- 1.800,00 Kn od 1. ožujka 2017. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. travnja 2017. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. svibnja 2017. do isplate
- 750,00 Kn od 1. lipnja 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. srpnja 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. kolovoza 2017. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. rujna 2017. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. listopada 2017. do isplate.
13. tužitelju M. J., OIB: …, iznos od 12.300,00 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje se do 31. srpnja 2015. obračunavaju po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje teku na iznos:
- 2.400,00 Kn od 1. svibnja 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. lipnja 2014. do isplate
- 450,00 Kn od 1. kolovoza 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. studenog 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. siječnja 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. veljače 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. ožujka 2015. do isplate
- 300,00 Kn od 1. svibnja 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. lipnja 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. srpnja 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. kolovoza 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. rujna 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. studenog 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. siječnja 2016. do isplate
- 150,00 Kn od 1. veljače 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. ožujka 2016. do isplate
- 600,00 Kn od 1. travnja 2016. do isplate
- 600,00 Kn od 1. svibnja 2016. do isplate
- 300,00 Kn od 1. kolovoza 2016. do isplate
- 600,00 Kn od 1. rujna 2016. do isplate
- 450,00 Kn od 1. listopada 2016. do isplate
- 300,00 Kn od 1. studenog 2016. do isplate
- 150,00 Kn od 1. prosinca 2016. do isplate
- 150,00 Kn od 1. siječnja 2017. do isplate
- 150,00 Kn od 1. veljače 2017. do isplate
- 750,00 Kn od 1. travnja 2017. do isplate
- 150,00 Kn od 1. svibnja 2017. do isplate
- 150,00 Kn od 1. lipnja 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. srpnja 2017. do isplate
- 450,00 Kn od 1. kolovoza 2017. do isplate
- 150,00 Kn od 1. rujna 2017. do isplate.
14. tužitelju R. K., OIB: …, iznos od 31.100,00 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje se do 31. srpnja 2015. obračunavaju po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje teku na iznos:
- 450,00 Kn od 1. siječnja 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. veljače 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. travnja 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. svibnja 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. lipnja 2014. do isplate
- 900,00 Kn od 1. srpnja 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. kolovoza 2014. do isplate
- 300,00 Kn od 1. rujna 2014. do isplate
- 600,00 Kn od 1. listopada 2014. do isplate
- 300,00 Kn od 1. studenog 2014. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. lipnja 2015. do isplate
- 1.950,00 Kn od 1. srpnja 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. kolovoza 2015. do isplate
- 1.350,00 Kn od 1. rujna 2015. do isplate
- 750,00 Kn od 1. listopada 2015. do isplate
- 300,00 Kn od 1. studenog 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. prosinca 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. siječnja 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. veljače 2016. do isplate
- 600,00 Kn od 1. ožujka 2016. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. travnja 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. svibnja 2016. do isplate
- 450,00 Kn od 1. lipnja 2016. do isplate
- 450,00 Kn od 1. srpnja 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. kolovoza 2016. do isplate
- 900,00 Kn od 1. rujna 2016. do isplate
- 450,00 Kn od 1. listopada 2016. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. studenog 2016. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. prosinca 2016. do isplate
- 1.950,00 Kn od 1. siječnja 2017. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. veljače 2017. do isplate
- 900,00 Kn od 1. ožujka 2017. do isplate
- 450,00 Kn od 1. travnja 2017. do isplate
- 900,00 Kn od 1. svibnja 2017. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. lipnja 2017. do isplate
- 1.950,00 Kn od 1. srpnja 2017. do isplate
- 450,00 Kn od 1. kolovoza 2017. do isplate
- 1.350,00 Kn od 1. rujna 2017. do isplate
- 750,00 Kn od 1. listopada 2017. do isplate.
15. tužitelju S. K., OIB: …, iznos od 12.300,00 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje se do 31. srpnja 2015. obračunavaju po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje teku na iznos:
- 450,00 Kn od 1. siječnja 2014. do isplate
- 450,00 Kn od 1. ožujka 2014. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. travnja 2014. do isplate
- 1.800,00 Kn od 1. svibnja 2014. do isplate
- 450,00 Kn od 1. lipnja 2014. do isplate
- 600,00 Kn od 1. srpnja 2014. do isplate
- 600,00 Kn od 1. kolovoza 2014. do isplate
- 450,00 Kn od 1. rujna 2014. do isplate
- 750,00 Kn od 1. listopada 2014. do isplate
- 300,00 Kn od 1. studenog 2014. do isplate
- 600,00 Kn od 1. prosinca 2014. do isplate
- 750,00 Kn od 1. siječnja 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. veljače 2015. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. ožujka 2015. do isplate
- 750,00 Kn od 1. travnja 2015. do isplate
- 1.350,00 Kn od 1. svibnja 2015. do isplate.
16. tužiteljici S. M.1 , OIB: …, iznos od 27.750,00 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje se do 31. srpnja 2015. obračunavaju po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje teku na iznos:
- 450,00 Kn od 1. travnja 2014. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. svibnja 2014. do isplate
- 750,00 Kn od 1. lipnja 2014. do isplate
- 600,00 Kn od 1. srpnja 2014. do isplate
- 750,00 Kn od 1. kolovoza 2014. do isplate
- 600,00 Kn od 1. rujna 2014. do isplate
- 1.950,00 Kn od 1. listopada 2014. do isplate
- 300,00 Kn od 1. studenog 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. prosinca 2014. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. siječnja 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. veljače 2015. do isplate
- 750,00 Kn od 1. ožujka 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. travnja 2015. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. lipnja 2015. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. srpnja 2015. do isplate
- 900,00 Kn od 1. kolovoza 2015. do isplate
- 900,00 Kn od 1. rujna 2015. do isplate
- 750,00 Kn od 1. listopada 2015. do isplate
- 1.350,00 Kn od 1. studenog 2015. do isplate
- 1.650,00 Kn od 1. prosinca 2015. do isplate
- 750,00 Kn od 1. siječnja 2017. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. veljače 2017. do isplate
- 1.350,00 Kn od 1. ožujka 2017. do isplate
- 900,00 Kn od 1. travnja 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. svibnja 2017. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. lipnja 2017. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. srpnja 2017. do isplate
- 900,00 Kn od 1. kolovoza 2017. do isplate
- 900,00 Kn od 1. rujna 2017. do isplate
- 750,00 Kn od 1. listopada 2017. do isplate.
17. tužitelju M. M.1 , OIB: …, iznos od 18.300,00 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje se do 31. srpnja 2015. obračunavaju po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje teku na iznos:
- 600,00 Kn od 1. ožujka 2014. do isplate
- 900,00 Kn od 1. lipnja 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. srpnja 2015. do isplate
- 1.350,00 Kn od 1. kolovoza 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. rujna 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. listopada 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. prosinca 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. siječnja 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. veljače 2016. do isplate
- 300,00 Kn od 1. ožujka 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. travnja 2016. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. svibnja 2016. do isplate
- 450,00 Kn od 1. lipnja 2016. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. srpnja 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. kolovoza 2016. do isplate
- 300,00 Kn od 1. rujna 2016. do isplate
- 450,00 Kn od 1. listopada 2016. do isplate
- 300,00 Kn od 1. studenog 2016. do isplate
- 450,00 Kn od 1. prosinca 2016. do isplate
- 300,00 Kn od 1. siječnja 2017. do isplate
- 150,00 Kn od 1. veljače 2017. do isplate
- 300,00 Kn od 1. ožujka 2017. do isplate
- 450,00 Kn od 1. travnja 2017. do isplate
- 300,00 Kn od 1. svibnja 2017. do isplate
- 900,00 Kn od 1. lipnja 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. srpnja 2017. do isplate
- 1.350,00 Kn od 1. kolovoza 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. rujna 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. listopada 2017. do isplate.
18. tužitelju S. M.2 , OIB: …, iznos od 33.300,00 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje se do 31. srpnja 2015. obračunavaju po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje teku na iznos:
- 450,00 Kn od 1. siječnja 2014. do isplate
- 900,00 Kn od 1. veljače 2014. do isplate
- 600,00 Kn od 1. ožujka 2014. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. travnja 2014. do isplate
- 900,00 Kn od 1. svibnja 2014. do isplate
- 600,00 Kn od 1. lipnja 2014. do isplate
- 300,00 Kn od 1. listopada 2014. do isplate
- 600,00 Kn od 1. studenog 2014. do isplate -
- 750,00 Kn od 1. prosinca 2014. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. veljače 2015. do isplate
- 900,00 Kn od 1. ožujka 2015. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. travnja 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. svibnja 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. lipnja 2015. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. srpnja 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. kolovoza 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. rujna 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. listopada 2015. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. studenog 2015. do isplate
- 300,00 Kn od 1. prosinca 2015. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. siječnja 2016. do isplate
- 900,00 Kn od 1. veljače 2016. do isplate -
- 1.500,00 Kn od 1. ožujka 2016. do isplate
- 900,00 Kn od 1. travnja 2016. do isplate
- 600,00 Kn od 1. svibnja 2016. do isplate
- 450,00 Kn od 1. lipnja 2016. do isplate
- 1.350,00 Kn od 1. srpnja 2016. do isplate
- 600,00 Kn od 1. rujna 2016. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. listopada 2016. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. studenog 2016. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. prosinca 2016. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. siječnja 2017. do isplate
- 1.350,00 Kn od 1. veljače 2017. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. ožujka 2017. do isplate
- 900,00 Kn od 1. travnja 2017. do isplate
- 750,00 Kn od 1. svibnja 2017. do isplate
- 450,00 Kn od 1. lipnja 2017. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. srpnja 2017. do isplate
- 150,00 Kn od 1. kolovoza 2017. do isplate
- 450,00 Kn od 1. rujna 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. listopada 2017. do isplate.
19. tužiteljici M. M.2 , OIB: …, iznos od 37.050,00 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje se do 31. srpnja 2015. obračunavaju po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje teku na iznos:
- 750,00 Kn od 1. veljače 2014. do isplate
- 300,00 Kn od 1. ožujka 2014. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. travnja 2014. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. svibnja 2014. do isplate
- 750,00 Kn od 1. lipnja 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. kolovoza 2014. do isplate
- 900,00 Kn od 1. rujna 2014. do isplate
- 600,00 Kn od 1. listopada 2014. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. studenog 2014. do isplate
- 600,00 Kn od 1. prosinca 2014. do isplate
- 900,00 Kn od 1. siječnja 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. veljače 2015. do isplate
600,00 Kn od 1. ožujka 2015. do isplate
1.050,00 Kn od 1. travnja 2015. do isplate
900,00 Kn od 1. svibnja 2015. do isplate
750,00 Kn od 1. lipnja 2015. do isplate
- 750,00 Kn od 1. srpnja 2015. do isplate
- 750,00 Kn od 1. kolovoza 2015. do isplate
- 300,00 Kn od 1. rujna 2015. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. listopada 2015. do isplate
- 300,00 Kn od 1. studenog 2015. do isplate
- 900,00 Kn od 1. prosinca 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. siječnja 2016. do isplate
- 600,00 Kn od 1. veljače 2016. do isplate
- 3.300,00 Kn od 1. ožujka 2016. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. svibnja 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. lipnja 2016. do isplate
- 1.350,00 Kn od 1. srpnja 2016. do isplate
- 900,00 Kn od 1. kolovoza 2016. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. rujna 2016. do isplate
- 450,00 Kn od 1. listopada 2016. do isplate
- 450,00 Kn od 1. studenog 2016. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. prosinca 2016. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. siječnja 2017. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. veljače 2017. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. ožujka 2017. do isplate
- 900,00 Kn od 1. travnja 2017. do isplate
- 1.350,00 Kn od 1. svibnja 2017. do isplate
- 750,00 Kn od 1. lipnja 2017. do isplate
- 750,00 Kn od 1. srpnja 2017. do isplate
- 750,00 Kn od 1. kolovoza 2017. do isplate
- 300,00 Kn od 1. rujna 2017. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. listopada 2017. do isplate.
20. tužitelju D. O., OIB: …, iznos od 46.020,00 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje se do 31. srpnja 2015. obračunavaju po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje teku na iznos:
- 1.050,00 Kn od 1. siječnja 2014. do isplate
- 900,00 Kn od 1. veljače 2014. do isplate
- 900,00 Kn od 1. ožujka 2014. do isplate
- 450,00 Kn od 1. travnja 2014. do isplate
- 900,00 Kn od 1. svibnja 2014. do isplate
- 600,00 Kn od 1. lipnja 2014. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. srpnja 2014. do isplate
- 600,00 Kn od 1. rujna 2014. do isplate
- 450,00 Kn od 1. listopada 2014. do isplate
- 750,00 Kn od 1. studenog 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. prosinca 2014. do isplate
- 750,00 Kn od 1. siječnja 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. veljače 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. ožujka 2015. do isplate
- 900,00 Kn od 1. travnja 2015. do isplate
- 900,00 Kn od 1. svibnja 2015. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. lipnja 2015. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. srpnja 2015. do isplate
- 750,00 Kn od 1. kolovoza 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. rujna 2015. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. listopada 2015. do isplate
- 900,00 Kn od 1. studenog 2015. do isplate
- 750,00 Kn od 1. prosinca 2015. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. siječnja 2016. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. veljače 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. ožujka 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. travnja 2016. do isplate
- 900,00 Kn od 1. svibnja 2016. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. lipnja 2016. do isplate
- 1.800,00 Kn od 1. srpnja 2016. do isplate
- 600,00 Kn od 1. kolovoza 2016. do isplate
- 1.950,00 Kn od 1. rujna 2016. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. listopada 2016. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. studenog 2016. do isplate
- 1.350,00 Kn od 1. prosinca 2016. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. siječnja 2017. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. veljače 2017. do isplate
- 1.800,00 Kn od 1. ožujka 2017. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. travnja 2017. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. svibnja 2017. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. lipnja 2017. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. srpnja 2017. do isplate
- 750,00 Kn od 1. kolovoza 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. rujna 2017. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. listopada 2017. do isplate.
21. tužitelju D. R., OIB: …, iznos od 17.400,00 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje se do 31. srpnja 2015. obračunavaju po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje teku na iznos:
- 1.500,00 Kn od 1. ožujka 2014. do isplate
- 450,00 Kn od 1. lipnja 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. srpnja 2015. do isplate
- 750,00 Kn od 1. kolovoza 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. rujna 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. listopada 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. studenog 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. prosinca 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. siječnja 2016. do isplate
- 150,00 Kn od 1. veljače 2016. do isplate
- 900,00 Kn od 1. ožujka 2016. do isplate
- 300,00 Kn od 1. travnja 2016. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. svibnja 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. lipnja 2016. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. srpnja 2016. do isplate
- 300,00 Kn od 1. kolovoza 2016. do isplate
- 450,00 Kn od 1. rujna 2016. do isplate
- 300,00 Kn od 1. listopada 2016. do isplate
450,00 Kn od 1. studenog 2016. do isplate
600,00 Kn od 1. prosinca 2016. do isplate
150,00 Kn od 1. siječnja 2017. do isplate 300,00 Kn od 1. veljače 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. ožujka 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. travnja 2017. do isplate
- 750,00 Kn od 1. svibnja 2017. do isplate
- 450,00 Kn od 1. lipnja 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. srpnja 2017. do isplate
- 750,00 Kn od 1. kolovoza 2017. do isplate
- 450,00 Kn od 1. rujna 2017. do isplate
- 150,00 Kn od 1. listopada 2017. do isplate.
22. tužitelju M. S., OIB: …, iznos od 18.900,00 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje se do 31. srpnja 2015. obračunavaju po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. po stopi koja se određuje, za svako polugodišteuvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje teku na iznos:
- 1.350,00 Kn od 1. veljače 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. ožujka 2014. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. travnja 2014. do isplate
- 300,00 Kn od 1. lipnja 2014. do isplate
- 300,00 Kn od 1. kolovoza 2014. do isplate
- 300,00 Kn od 1. rujna 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. listopada 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. siječnja 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. veljače 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. ožujka 2015. do isplate
- 300,00 Kn od 1. travnja 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. svibnja 2015. do isplate
- 900,00 Kn od 1. lipnja 2015. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. srpnja 2015. do isplate
- 300,00 Kn od 1. kolovoza 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. rujna 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. studenog 2015. do isplate
- 300,00 Kn od 1. siječnja 2016. do isplate
- 450,00 Kn od 1. veljače 2016. do isplate
- 150,00 Kn od 1. ožujka 2016. do isplate
- 1.950,00 Kn od 1. travnja 2016. do isplate
- 600,00 Kn od 1. svibnja 2016. do isplate
- 150,00 Kn od 1. lipnja 2016. do isplate
- 450,00 Kn od 1. srpnja 2016. do isplate
- 1.350,00 Kn od 1. kolovoza 2016. do isplate
- 600,00 Kn od 1. rujna 2016. do isplate
- 600,00 Kn od 1. veljače 2017. do isplate
- 450,00 Kn od 1. ožujka 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. travnja 2017. do isplate
- 150,00 Kn od 1. svibnja 2017. do isplate
- 900,00 Kn od 1. lipnja 2017. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. srpnja 2017. do isplate
- 300,00 Kn od 1. kolovoza 2017. do isplate
- 450,00 Kn od 1. rujna 2017. do isplate.
23. tužitelju D. S., OIB: …, iznos od 19.950,00 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje se do 31. srpnja 2015. obračunavaju po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje teku na iznos:
- 300,00 Kn od 1. lipnja 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. srpnja 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. kolovoza 2015. do isplate
- 900,00 Kn od 1. rujna 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. listopada 2015. do isplate
- 900,00 Kn od 1. prosinca 2015. do isplate
- 900,00 Kn od 1. siječnja 2016. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. veljače 2016. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. ožujka 2016. do isplate
- 600,00 Kn od 1. travnja 2016. do isplate
- 300,00 Kn od 1. svibnja 2016. do isplate
- 600,00 Kn od 1. lipnja 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. srpnja 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. rujna 2016. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. listopada 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. studenog 2016. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. prosinca 2016. do isplate
- 1.350,00 Kn od 1. siječnja 2017. do isplate
- 1.350,00 Kn od 1. veljače 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. ožujka 2017. do isplate
- 750,00 Kn od 1. travnja 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. svibnja 2017. do isplate
- 300,00 Kn od 1. lipnja 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. srpnja 2017. do isplate
- 150,00 Kn od 1. kolovoza 2017. do isplate
- 900,00 Kn od 1. rujna 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. listopada 2017. do isplate.
24. tužitelju G. Š., OIB: …, iznos od 15.450,00 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje se do 31. srpnja 2015. obračunavaju po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje teku na iznos:
- 1.200,00 Kn od 1. siječnja 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. ožujka 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. lipnja 2014. do isplate
- 300,00 Kn od 1. kolovoza 2014. do isplate
- 300,00 Kn od 1. listopada 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. siječnja 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. veljače 2015. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. ožujka 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. travnja 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. lipnja 2015. do isplate
- 600,00 Kn od 1. srpnja 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. kolovoza 2015. do isplate
- 300,00 Kn od 1. rujna 2015. do isplate
- 300,00 Kn od 1. listopada 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. studenog 2015. do isplate
- 300,00 Kn od 1. prosinca 2015. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. siječnja 2016. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. veljače 2016. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. ožujka 2016. do isplate
- 300,00 Kn od 1. travnja 2016. do isplate
- 450,00 Kn od 1. lipnja 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. srpnja 2016. do isplate
- 150,00 Kn od 1. kolovoza 2016. do isplate
- 300,00 Kn od 1. prosinca 2016. do isplate
- 300,00 Kn od 1. veljače 2017. do isplate
- 150,00 Kn od 1. ožujka 2017. do isplate
- 150,00 Kn od 1. travnja 2017. do isplate
- 450,00 Kn od 1. svibnja 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. lipnja 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. srpnja 2017. do isplate
- 450,00 Kn od 1. kolovoza 2017. do isplate
- 300,00 Kn od 1. rujna 2017. do isplate
- 300,00 Kn od 1. listopada 2017. do isplate.
25. tužitelju N. V., OIB: …, iznos od 9.300,00 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje se do 31. srpnja 2015. obračunavaju po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje teku na iznos:
- 1.500,00 Kn od 1. ožujka 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. svibnja 2014. do isplate
- 150,00 Kn od 1. listopada 2014. do isplate
- 300,00 Kn od 1. siječnja 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. veljače 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. ožujka 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. svibnja 2015. do isplate
- 300,00 Kn od 1. lipnja 2015. do isplate
- 300,00 Kn od 1. srpnja 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. kolovoza 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. rujna 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. studenog 2015. do isplate
- 300,00 Kn od 1. siječnja 2016. do isplate
- 300,00 Kn od 1. veljače 2016. do isplate
- 600,00 Kn od 1. travnja 2016. do isplate
- 300,00 Kn od 1. srpnja 2016. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. kolovoza 2016. do isplate
- 150,00 Kn od 1. rujna 2016. do isplate
- 150,00 Kn od 1. studenog 2016. do isplate
- 300,00 Kn od 1. veljače 2017. do isplate
- 300,00 Kn od 1. ožujka 2017. do isplate
- 600,00 Kn od 1. travnja 2017. do isplate
- 150,00 Kn od 1. svibnja 2017. do isplate
- 300,00 Kn od 1. lipnja 2017. do isplate
- 300,00 Kn od 1. srpnja 2017. do isplate
- 450,00 Kn od 1. kolovoza 2017. do isplate
- 150,00 Kn od 1. rujna 2017. do isplate.
26. tužitelju M. V., OIB: …, iznos od 23.250,00 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje se do 31. srpnja 2015. obračunavaju po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje teku na iznos:
- 1.200,00 Kn od 1. lipnja 2015. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. srpnja 2015. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. kolovoza 2015. do isplate
- 750,00 Kn od 1. rujna 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. listopada 2015. do isplate
- 150,00 Kn od 1. studenog 2015. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. prosinca 2015. do isplate
- 450,00 Kn od 1. siječnja 2016. do isplate
- 450,00 Kn od 1. veljače 2016. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. ožujka 2016. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. travnja 2016. do isplate
- 1.500,00 Kn od 1. svibnja 2016. do isplate
- 600,00 Kn od 1. lipnja 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. srpnja 2016. do isplate
- 1.650,00 Kn od 1. kolovoza 2016. do isplate
- 300,00 Kn od 1. rujna 2016. do isplate
- 600,00 Kn od 1. listopada 2016. do isplate
- 600,00 Kn od 1. studenog 2016. do isplate
- 750,00 Kn od 1. prosinca 2016. do isplate
- 300,00 Kn od 1. siječnja 2017. do isplate
- 150,00 Kn od 1. veljače 2017. do isplate
- 750,00 Kn od 1. ožujka 2017. do isplate
- 900,00 Kn od 1. travnja 2017. do isplate
- 750,00 Kn od 1. svibnja 2017. do isplate
- 1.200,00 Kn od 1. lipnja 2017. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. srpnja 2017. do isplate
- 1.050,00 Kn od 1. kolovoza 2017. do isplate
- 750,00 Kn od 1. rujna 2017. do isplate
- 450,00 Kn od 1. listopada 2017. do isplate.
r i j e š i o j e
I Ukida se presuda Općinskog suda u Varaždinu poslovni broj Pr-205/2019-18 od 25. svibnja 2021. pod točkama I-XXVII u dijelu u kojem je naloženo tuženici Republici Hrvatskoj, u roku 15 dana, isplatiti:
1. tužitelju D. A. preko iznosa od 13.050,00 kn do iznosa od 15.940,00 kn (za iznos od 2.890,00 kn), sa zatraženim zakonskim zateznim kamatama koje teku na slijedeće iznose:
- 680,00 Kn od 1. listopada 2018. do isplate
- 1.530,00 Kn od 1. studenog 2018. do isplate
- 680,00 Kn od 1. prosinca 2018. do isplate.
2. tužitelju K. B. preko iznosa od 33.450,00 kn do iznosa od 41.270,00 kn (za iznos od 7.820,00 kn), sa zatraženim zakonskim zateznim kamatama koje teku na slijedeće iznose:
- 680,00 Kn od 1. studenog 2017. do isplate
- 510,00 Kn od 1. prosinca 2017. do isplate
- 170,00 Kn od 1. siječnja 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. travnja 2018. do isplate
- 510,00 Kn od 1. svibnja 2018. do isplate
- 510,00 Kn od 1. lipnja 2018. do isplate
- 510,00 Kn od 1. srpnja 2018. do isplate
- 1.020,00 Kn od 1. kolovoza 2018. do isplate
- 680,00 Kn od 1. rujna 2018. do isplate
- 1.020,00 Kn od 1. listopada 2018. do isplate
- 680,00 Kn od 1. studenog 2018. do isplate
- 1.360,00 Kn od 1. prosinca 2018. do isplate.
3. tužiteljici I. C.1 , OIB: 62169962195, preko iznosa od 9.300,00 kn do iznosa od 13.380,00 kn (za iznos od 4.080,00 kn), sa zatraženim zakonskim zateznim kamatama koje teku na slijedeće iznose:
- 170,00 Kn od 1. studenog 2017. do isplate
- 170,00 Kn od 1. prosinca 2017. do isplate
- 510,00 Kn od 1. veljače 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. ožujka 2018. do isplate
- 1.360,00 Kn od 1. travnja 2018. do isplate
- 1.190,00 Kn od 1. svibnja 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. lipnja 2018. do isplate
- 340,00 Kn od 1. kolovoza 2018. do isplate.
4. tužitelju I. C.2 preko iznosa od 29.550,00 kn do iznosa od 50.290,00 kn (za iznos od 20.740,00 kn), sa zatraženim zakonskim zateznim kamatama koje teku na slijedeće iznose:
- 680,00 Kn od 1. studenog 2017. do isplate
- 2.720,00 Kn od 1. siječnja 2018. do isplate
- 2.210,00 Kn od 1. veljače 2018. do isplate
- 2.210,00 Kn od 1. ožujka 2018. do isplate
- 1.020,00 Kn od 1. travnja 2018. do isplate
- 2.210,00 Kn od 1. svibnja 2018. do isplate
- 1.870,00 Kn od 1. lipnja 2018. do isplate
- 2.040,00 Kn od 1. srpnja 2018. do isplate
- 1.360,00 Kn od 1. kolovoza 2018. do isplate
- 1.190,00 Kn od 1. rujna 2018. do isplate
- 850,00 Kn od 1. listopada 2018. do isplate
- 1.020,00 Kn od 1. studenog 2018. do isplate
- 1.360,00 Kn od 1. prosinca 2018. do isplate.
5. tužitelju A. D. preko iznosa od 5.250,00 kn do iznosa od 8.820,00 kn (za iznos od 3.570,00 kn), sa zatraženim zakonskim zateznim kamatama koje teku na slijedeće iznose:
- 170,00 Kn od 1. studenog 2017. do isplate
- 170,00 Kn od 1. prosinca 2017. do isplate
- 2.040,00 Kn od 1. veljače 2018. do isplate
- 850,00 Kn od 1. ožujka 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. rujna 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. prosinca 2018. do isplate.
6. tužitelju S. Đ. preko iznosa od 3.300,00 kn do iznosa od 9.420,00 kn (za iznos od 6.120,00 kn), sa zatraženim zakonskim zateznim kamatama koje teku na slijedeće iznose:
- 510,00 Kn od 1. studenog 2017. do isplate
- 340,00 Kn od 1. siječnja 2018. do isplate
- 1.530,00 Kn od 1. lipnja 2018. do isplate
- 680,00 Kn od 1. srpnja 2018. do isplate
- 2.210,00 Kn od 1. kolovoza 2018. do isplate
- 850,00 Kn od 1. prosinca 2018. do isplate.
7. tužitelju T. G.1 preko iznosa od 24.450,00 kn do iznosa od 38.220,00 kn (za iznos od 13.770,00 kn), sa zatraženim zakonskim zateznim kamatama koje teku na slijedeće iznose:
- 1.020,00 Kn od 1. studenog 2017. do isplate
- 1.530,00 Kn od 1. prosinca 2017. do isplate
- 340,00 Kn od 1. siječnja 2018. do isplate
- 1.530,00 Kn od 1. veljače 2018. do isplate
- 1.360,00 Kn od 1. ožujka 2018. do isplate
- 510,00 Kn od 1. travnja 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. svibnja 2018. do isplate
- 2.040,00 Kn od 1. lipnja 2018. do isplate
- 1.190,00 Kn od 1. srpnja 2018. do isplate
- 1.530,00 Kn od 1. kolovoza 2018. do isplate
- 510,00 Kn od 1. rujna 2018. do isplate
- 850,00 Kn od 1. listopada 2018. do isplate
- 850,00 Kn od 1. studenog 2018. do isplate
- 340,00 Kn od 1. prosinca 2018. do isplate.
8. tužitelju M. G. preko iznosa od 36.000,00 kn do iznosa od 44.670,00 kn (za iznosa od 8.670,00 kn), sa zatraženim zakonskim zateznim kamatama koje teku na slijedeće iznose:
- 1.020,00 Kn od 1. studenog 2017. do isplate
- 850,00 Kn od 1. prosinca 2017. do isplate
- 680,00 Kn od 1. siječnja 2018. do isplate
- 1.190,00 Kn od 1. veljače 2018. do isplate
- 340,00 Kn od 1. svibnja 2018. do isplate
- 510,00 Kn od 1. lipnja 2018. do isplate
- 1.360,00 Kn od 1. srpnja 2018. do isplate
- 1.360,00 Kn od 1. kolovoza 2018. do isplate
- 510,00 Kn od 1. rujna 2018. do isplate
- 510,00 Kn od 1. listopada 2018. do isplate
- 340,00 Kn od 1. studenog 2018. do isplate.
9. tužiteljici T. G.2 preko iznosa od 30.000,00 kn do iznosa od 37.480,00 kn kn (za iznos od 7.480,00 kn), sa zatraženim zakonskim zateznim kamatama koje teku na slijedeće iznose:
- 340,00 Kn od 1. studenog 2017. do isplate
- 510,00 Kn od 1. prosinca 2017. do isplate
- 1.020,00 Kn od 1. siječnja 2018. do isplate
- 2.210,00 Kn od 1. veljače 2018. do isplate
- 1.870,00 Kn od 1. ožujka 2018. do isplate
- 850,00 Kn od 1. travnja 2018. do isplate
- 680,00 Kn od 1. svibnja 2018. do isplate
- 340,00 Kn od 1. lipnja 2018. do isplate
- 340,00 Kn od 1. kolovoza 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. rujna 2018. do isplate
- 340,00 Kn od 1. listopada 2018. do isplate
- 680,00 Kn od 1. studenog 2018. do isplate
- 680,00 Kn od 1. prosinca 2018. do isplate.
10. tužiteljici P. H.1 preko iznosa od 20.400,00 kn do iznosa od 44.030,00 kn (za iznos od 23.630,00 kn), sa zatraženim zakonskim zateznim kamatama koje teku na slijedeće iznose:
- 340,00 Kn od 1. studenog 2017. do isplate
- 510,00 Kn od 1. prosinca 2017. do isplate
- 1.020,00 Kn od 1. siječnja 2018. do isplate
- 2.210,00 Kn od 1. veljače 2018. do isplate
- 1.870,00 Kn od 1. ožujka 2018. do isplate
- 850,00 Kn od 1. travnja 2018. do isplate
- 680,00 Kn od 1. svibnja 2018. do isplate
- 340,00 Kn od 1. lipnja 2018. do isplate
- 340,00 Kn od 1. kolovoza 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. rujna 2018. do isplate
- 340,00 Kn od 1. listopada 2018. do isplate
- 680,00 Kn od 1. studenog 2018. do isplate
- 680,00 Kn od 1. prosinca 2018. do isplate.
11. tužitelju P. H.2 preko iznosa od 9.690,00 kn do iznosa od 13.770,00 kn (za iznos od 4.080,00 kn), sa zatraženim zakonskim zateznim kamatama koje teku na slijedeće iznose:
- 510,00 Kn od 1. studenog 2017. do isplate
- 170,00 Kn od 1. prosinca 2017. do isplate
- 510,00 Kn od 1. ožujka 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. svibnja 2018. do isplate
- 510,00 Kn od 1. lipnja 2018. do isplate
- 340,00 Kn od 1. srpnja 2018. do isplate
- 510,00 Kn od 1. kolovoza 2018. do isplate
- 510,00 Kn od 1. rujna 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. listopada 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. prosinca 2018. do isplate.
12. tužitelju I. H. preko iznosa od 46.950,00 kn do iznosa od 69.220,00 kn (za iznos od 22.270,00 kn), sa zatraženim zakonskim zateznim kamatama koje teku na slijedeće iznose:
- 1.870,00 Kn od 1. studenog 2017. do isplate
- 1.360,00 Kn od 1. prosinca 2017. do isplate
- 1.870,00 Kn od 1. siječnja 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. veljače 2018. do isplate
- 1.020,00 Kn od 1. ožujka 2018. do isplate
- 2.380,00 Kn od 1. travnja 2018. do isplate
- 1.870,00 Kn od 1. svibnja 2018. do isplate
- 2.040,00 Kn od 1. lipnja 2018. do isplate
- 1.190,00 Kn od 1. srpnja 2018. do isplate
- 2.720,00 Kn od 1. kolovoza 2018. do isplate
- 1.360,00 Kn od 1. rujna 2018. do isplate
- 1.530,00 Kn od 1. listopada 2018. do isplate
- 1.020,00 Kn od 1. studenog 2018. do isplate
- 1.870,00 Kn od 1. prosinca 2018. do isplate.
13. tužitelju M. J. preko iznosa od 12.300,00 kn do iznosa od 15.870,00 kn (za iznos od 3.570,00 kn), sa zatraženim zakonskim zateznim kamatama koje teku na slijedeće iznose:
- 510,00 Kn od 1. studenog 2017. do isplate
- 680,00 Kn od 1. veljače 2018. do isplate
- 510,00 Kn od 1. ožujka 2018. do isplate
- 1.360,00 Kn od 1. svibnja 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. kolovoza 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. listopada 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. prosinca 2018. do isplate.
14. tužitelju R. K. preko iznosa od 31.100,00 kn do iznosa od 39.600,00 kn (za iznos od 8.500,00 kn), sa zatraženim zakonskim zateznim kamatama koje teku na slijedeće iznose:
- 340,00 Kn od 1. studenog 2017. do isplate
- 510,00 Kn od 1. prosinca 2017. do isplate
- 510,00 Kn od 1. siječnja 2018. do isplate
- 850,00 Kn od 1. svibnja 2018. do isplate
- 680,00 Kn od 1. lipnja 2018. do isplate
- 1.020,00 Kn od 1. srpnja 2018. do isplate
- 340,00 Kn od 1. kolovoza 2018. do isplate
- 850,00 Kn od 1. rujna 2018. do isplate
- 680,00 Kn od 1. listopada 2018. do isplate
- 1.190,00 Kn od 1. studenog 2018. do isplate
- 680,00 Kn od 1. prosinca 2018. do isplate.
16. tužiteljici S. M.1 27.750,00 kn preko iznosa od 27.750,00 kn do iznosa od 14.860,00 kn (za iznos od 14.110,00 kn), sa zatraženim zakonskim zateznim kamatama koje teku na slijedeće iznose:
- 1.530,00 Kn od 1. studenog 2017. do isplate
- 1.870,00 Kn od 1. prosinca 2017. do isplate
- 680,00 Kn od 1. siječnja 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. veljače 2018. do isplate
- 1.870,00 Kn od 1. ožujka 2018. do isplate
- 340,00 Kn od 1. svibnja 2018. do isplate
- 680,00 Kn od 1. lipnja 2018. do isplate
- 1.700,00 Kn od 1. srpnja 2018. do isplate
- 680,00 Kn od 1. kolovoza 2018. do isplate
- 1.360,00 Kn od 1. rujna 2018. do isplate
- 1.020,00 Kn od 1. listopada 2018. do isplate
- 680,00 Kn od 1. studenog 2018. do isplate
- 1.530,00 Kn od 1. prosinca 2018. do isplate.
17. tužitelju M. M.1 preko iznosa od 18.300,00 kn do iznosa od 28.670,00 kn (za iznos od 10.370,00 kn), sa zatraženim zakonskim zateznim kamatama koje teku na slijedeće iznose:
- 600,00 Kn od 1. listopada 2017. do isplate
- 510,00 Kn od 1. prosinca 2017. do isplate
- 510,00 Kn od 1. siječnja 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. veljače 2018. do isplate
- 2.040,00 Kn od 1. ožujka 2018. do isplate
- 1.190,00 Kn od 1. travnja 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. svibnja 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. lipnja 2018. do isplate
- 1.190,00 Kn od 1. srpnja 2018. do isplate
- 1.700,00 Kn od 1. kolovoza 2018. do isplate
- 1.020,00 Kn od 1. listopada 2018. do isplate
- 1.700,00 Kn od 1. prosinca 2018. do isplate.
18. tužitelju S. M.2 preko iznosa od 33.300,00 kn do iznosa od 44.860,00 kn (za iznos od 11.560,00 kn), sa zatraženim zakonskim zateznim kamatama koje teku na slijedeće iznose:
- 1.360,00 Kn od 1. studenog 2017. do isplate
- 340,00 Kn od 1. prosinca 2017. do isplate
- 1.020,00 Kn od 1. siječnja 2018. do isplate
- 850,00 Kn od 1. veljače 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. ožujka 2018. do isplate
- 340,00 Kn od 1. travnja 2018. do isplate
- 1.190,00 Kn od 1. svibnja 2018. do isplate
- 340,00 Kn od 1. lipnja 2018. do isplate
- 680,00 Kn od 1. srpnja 2018. do isplate
- 1.190,00 Kn od 1. kolovoza 2018. do isplate
- 1.870,00 Kn od 1. rujna 2018. do isplate
- 340,00 Kn od 1. listopada 2018. do isplate
- 850,00 Kn od 1. studenog 2018. do isplate
- 1.020,00 Kn od 1. prosinca 2018. do isplate.
19. tužiteljici M. M.2 preko iznosa od 37.050,00 kn do iznosa od 48.270,00 kn (za iznos od 11.220,00 kn), sa zatraženim zakonskim zateznim kamatama koje teku na slijedeće iznose:
- 340,00 Kn od 1. studenog 2017. do isplate
- 1.020,00 Kn od 1. prosinca 2017. do isplate
- 1.870,00 Kn od 1. siječnja 2018. do isplate
- 1.190,00 Kn od 1. travnja 2018. do isplate
- 1.360,00 Kn od 1. svibnja 2018. do isplate
- 850,00 Kn od 1. lipnja 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. srpnja 2018. do isplate
- 1.360,00 Kn od 1. listopada 2018. do isplate
- 1.700,00 Kn od 1. studenog 2018. do isplate
- 1.360,00 Kn od 1. prosinca 2018. do isplate.
20. tužitelju D. O. preko iznosa od 46.020,00 kn do iznosa od 59.110,00 kn (za iznos od 13.010,00 kn), sa zatraženim zakonskim zateznim kamatama koje teku na slijedeće iznose:
- 1.020,00 Kn od 1. studenog 2017. do isplate
- 850,00 Kn od 1. prosinca 2017. do isplate
- 1.360,00 Kn od 1. siječnja 2018. do isplate
- 340,00 Kn od 1. veljače 2018. do isplate
- 680,00 Kn od 1. svibnja 2018. do isplate
- 2.040,00 Kn od 1. lipnja 2018. do isplate
- 1.360,00 Kn od 1. kolovoza 2018. do isplate
- 1.360,00 Kn od 1. rujna 2018. do isplate
- 1.870,00 Kn od 1. listopada 2018. do isplate
- 510,00 Kn od 1. studenog 2018. do isplate
- 1.700,00 Kn od 1. prosinca 2018. do isplate.
21. tužitelju D. R. preko iznosa od 17.400,00 kn do iznosa od 49.700,00 kn (za iznos od 32.300,00 kn), sa zatraženim zakonskim zateznim kamatama koje teku na slijedeće iznose:
- 680,00 Kn od 1. studenog 2017. do isplate
- 510,00 Kn od 1. prosinca 2017. do isplate
- 850,00 Kn od 1. siječnja 2018. do isplate
- 2.720,00 Kn od 1. veljače 2018. do isplate
- 1.870,00 Kn od 1. ožujka 2018. do isplate
- 2.210,00 Kn od 1. travnja 2018. do isplate
- 3.570,00 Kn od 1. svibnja 2018. do isplate
- 2.210,00 Kn od 1. lipnja 2018. do isplate
- 3.400,00 Kn od 1. srpnja 2018. do isplate
- 2.040,00 Kn od 1. kolovoza 2018. do isplate
- 3.060,00 Kn od 1. rujna 2018. do isplate
- 2.550,00 Kn od 1. listopada 2018. do isplate
- 3.400,00 Kn od 1. studenog 2018. do isplate
- 3.230,00 Kn od 1. prosinca 2018. do isplate.
22. tužitelju M. S. preko iznosa od 18.900,00 kn do iznosa od 27.230,00 kn (za iznos od 8.330,00 kn), sa zatraženim zakonskim zateznim kamatama koje teku na slijedeće iznose:
- 680,00 Kn od 1. studenog 2017. do isplate
- 340,00 Kn od 1. siječnja 2018. do isplate
- 2.210,00 Kn od 1. veljače 2018. do isplate
- 2.550,00 Kn od 1. ožujka 2018. do isplate
- 1.360,00 Kn od 1. travnja 2018. do isplate
- 850,00 Kn od 1. svibnja 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. lipnja 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. listopada 2018. do isplate.
23. tužitelju D. S. preko iznosa od 19.950,00 kn do iznosa od 28.110,00 kn (za iznos od 8.160,00 kn), sa zatraženim zakonskim zateznim kamatama koje teku na slijedeće iznose:
- 1.020,00 Kn od 1. prosinca 2017. do isplate
- 170,00 Kn od 1. siječnja 2018. do isplate
- 1.190,00 Kn od 1. svibnja 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. lipnja 2018. do isplate
- 1.020,00 Kn od 1. srpnja 2018. do isplate
- 1.700,00 Kn od 1. kolovoza 2018. do isplate
- 340,00 Kn od 1. rujna 2018. do isplate
- 850,00 Kn od 1. listopada 2018. do isplate
- 510,00 Kn od 1. studenog 2018. do isplate
- 1.190,00 Kn od 1. prosinca 2018. do isplate.
24. tužitelju G. Š. preko iznosa od 15.450,00 kn do iznosa od 19.700,00 kn (za iznos od 4.250,00 kn), sa zatraženim zakonskim zateznim kamatama koje teku na slijedeće iznose:
- 510,00 Kn od 1. studenog 2017. do isplate
- 340,00 Kn od 1. prosinca 2017. do isplate
- 170,00 Kn od 1. siječnja 2018. do isplate
- 680,00 Kn od 1. veljače 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. ožujka 2018. do isplate
- 340,00 Kn od 1. travnja 2018. do isplate
- 340,00 Kn od 1. svibnja 2018. do isplate
- 340,00 Kn od 1. lipnja 2018. do isplate
- 1.020,00 Kn od 1. srpnja 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. kolovoza 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. studenog 2018. do isplate.
25. tužitelju N. V. preko iznosa od 9.300,00 kn do iznosa od 11.000,00 kn (za iznos od 1.700,00 kn), sa zatraženim zakonskim zateznim kamatama koje teku na slijedeće iznose:
- 170,00 Kn od 1. studenog 2017. do isplate
- 340,00 Kn od 1. veljače 2018. do isplate
- 340,00 Kn od 1. ožujka 2018. do isplate
- 340,00 Kn od 1. svibnja 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. lipnja 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. srpnja 2018. do isplate
- 170,00 Kn od 1. listopada 2018. do isplate.
26. tužitelju M. V. preko iznosa od 23.250,00 kn do iznosa od 30.560,00 kn (za iznos od 7.310,00 kn), sa zatraženim zakonskim zateznim kamatama koje teku na slijedeće iznose:
- 170,00 Kn od 1. studenog 2017. do isplate
- 1.190,00 Kn od 1. prosinca 2017. do isplate
- 1.020,00 Kn od 1. siječnja 2018. do isplate
- 680,00 Kn od 1. veljače 2018. do isplate
- 1.870,00 Kn od 1. ožujka 2018. do isplate
- 1.190,00 Kn od 1. travnja 2018. do isplate
- 680,00 Kn od 1. svibnja 2018. do isplate
- 510,00 Kn od 1. listopada 2018. do isplate.
27. tužitelju M. Ž., OIB: …, iznos od 3.910,00 kn sa zatraženim zakonskim zateznim kamatama koje teku na slijedeće iznose:
- 510,00 Kn od 1. kolovoza 2018. do isplate
- 340,00 Kn od 1. rujna 2018. do isplate
- 1.360,00 Kn od 1. listopada 2018. do isplate
- 340,00 Kn od 1. studenog 2018. do isplate
- 1.360,00 Kn od 1. prosinca 2018. do isplate,
te se presuda Općinskog suda u Varaždinu poslovni broj Pr-205/2019-18 od 25. svibnja 2021. ukida i pod točkom II izreke u kojoj je odlučeno o naknadi parničnog troška u iznosu od 121.125,00 kn pa se u tom dijelu predmet vraća prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.
II O troškovima nastalim u povodu žalbe, odlučit će se u konačnoj odluci.
Obrazloženje
1. Presudom suda prvog stupnja je naloženo tuženici isplatiti 1.-27. tužiteljima iznose navedene pod točkama I-XXVII izreke, na ime dodatka za rad na terenu, sa zakonskim zateznim kamatama od dospijeća svakog pojedinačno navedenog iznosa, kao i naknaditi tužiteljima parnični trošak u iznosu od 121.125,00 kn, sve u roku 8 dana.
2. Protiv navedene presude žali se tuženica zbog svih zakonskih razloga iz odredbe čl. 353. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 25/13, 28/13, 89/14 i 70/19
- dalje: ZPP) te predlaže preinačiti pobijanu presudu i odbiti tužbeni zahtjev ili istu ukinuti i predmet vratiti prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje, uz naknadu troškova žalbe.
3. U odgovoru na žalbu tuženice, 1.-27. tužitelji poriču žalbene navode i predlažu žalbu odbiti kao neosnovanu.
4. Žalba je djelomično osnovana.
5. Predmet spora je zahtjev 1.-27. tužitelja, policijskih službenika raspoređenih u Postaju granične policije V., za isplatu terenskog dodatka u utuženom razdoblju, i u iznosu od po 150,00 kn dnevno do 31. listopada 2017., a nakon toga u iznosu od po 170,00 kn dnevno, a za dane koje su proveli na radu na graničnim prijelazima Ormož (Republika Slovenija) – Otok Virje, zatim granični prijelaz Zgornji Leskovec (Republika Slovenija) – Cvetlin i na granični prijelaz Drenovec (Republika Slovenija)
– Gornja Voća.
6. S obzirom da pobijana presuda sadrži jasne razloge o odlučnim činjenicama i može se ispitati, da je izreka presude razumljiva i ne proturječi sama sebi ili razlozima presude, te ne postoji proturječnost između onoga što se u razlozima presude navodi o sadržaju isprava i samih tih isprava, to nije počinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP-a na koju upire tuženica. Također nisu počinjene ni bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 2, 4, 8, 9, 13. i 14. ZPP-a na koje ovaj sud pazi po službenoj dužnosti temeljem odredbe čl. 365. st. 2. ZPP-a.
7. Pravo na dodatak za rad na terenu regulirano je u čl. 56. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike od 3. kolovoza 2013. ("Narodne novine", br. 104/2013 – dalje: KU/13), koji je bio na snazi do 8. studenoga 2017., te u čl. 50. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike, koji je na snazi od 9. studenog 2017. ("Narodne novine", br. 112/2017 – dalje: KU/17), a kojima je to pravo istovjetno regulirano te je propisano da službenik ima pravo za vrijeme rada izvan stalnog mjesta rada u kojem je zaposlen i izvan mjesta njegovog stalnog boravka na dodatak za rad na terenu, ako je na terenu proveo najmanje 8 sati bez obzira na to koliko je dana radio, i to u iznosu od 150,00 kn dnevno (čl. 4. Dodatka KU/13 - "Narodne novine", br. 104/2013) do 8. studenoga 2017., odnosno 170,00 kn dnevno (čl. 50. st. 4. KU /17) od 9. studenoga 2017. pa nadalje.
8. U obrazloženju prvostupanjske presude je navedeno:
- da su tužitelji bili zaposleni u Policijskoj upravi v. i to kao policijski službenici za graničnu kontrolu a to u spornom razdoblju time da su u određenom razdoblju bili raspoređeni na rad u Postaji granične policije V. sa sjedištem u I.,
- da se na području navedene policijske postaje nalazi granični prijelazi sa Republikom Slovenijom (Otok Virje, Cvetlin i Gornja Voća),
- da se na navedenim graničnim prijelazima obavljaju kontrole od strane službenika granične policije, a to sukladno Sporazumu Republike Hrvatske sa Republikom Slovenijom na način da naši policijski službenici obavljaju dio granične kontrole fizički na teritoriju druge države tj. Republike Slovenije, a sve radi lakšeg obavljanja poslova kontrole i to počevši od 2013.,
- da su tužitelji iz ovog predmeta redovnim rasporedom rada bili raspoređivani tijekom mjeseca na rad upravo na područje teritorija susjedne države, a to rješenjem o rasporedu svojih nadređenih iz Policijske postaje granične policije V.,
- da je rad tužitelja na području teritorija susjedne države trajao svaki puta kada su bili raspoređeni najmanje 8 sati odnosno da su bili raspoređeni u turnusima rada po 12 sati,
- da su tužitelji koristili pauzu upravo na teritoriju susjedne države gdje su u okviru slovenskog graničnog prijelaza imali dodijeljeni prostor za svoje potrebe, s time da su do samog prostora tog graničnog prijelaza na teritoriju susjedne države dolazili vlastitim automobilom, a ne službenim vozilom,
- da je u spornom razdoblju visina terenskog dodatka bila određena u iznosu od 150,00 kn do 2017., a nakon toga u visini od 170,00 kn,
- da tužitelji temelje svoj zahtjev na tumačenjima Zajedničke komisije za tumačenje odredaba i praćenje primjene Kolektivnih ugovora za državne službenike i namještenike i to od dana 20. svibnja 2014. (Tumačenje broj 7/55) te od dana 11. studenog 2014. Tumačenje broj 22/56).
9. Nadalje, prvostupanjski sud navodi kako je:
- Tumačenjem broj 7/55 Zajedničke komisije određeno da službenik koji je temeljem posebnog rasporeda rada upućen obavljati poslove radnog mjesta na području graničnog prijelaza Dobova u Republici Sloveniji ima pravo na terenski dodatak u visini od 150,00 kn ako je na terenu proveo najmanje 8 sati u koje vrijeme se ubraja i vrijeme putovanja, s time da se terenski dodatak i dnevnica isključuju zbog čega službenik ne ostvaruje pravo na dnevnicu,
- Tumačenjem broj 22/56 Zajedničke komisije određeno da pravo na terenski dodatak nije uvjetovano udaljenošću mjesta u koje se službenik upućuje od stalnog mjesta rada, odnosno nije uvjetovana time radi li se o oporezivom ili neoporezivom primitku u smislu Pravilnika o porezu na dohodak,
- činjenica da su navedena Tumačenja dana za vrijeme važenja KU/13, s time da je u međuvremenu stupio na snagu novi KU/17 od 9. studenog 2017., a koji je u čl. 50. imao unesene iste odredbe kao što je to bilo naznačeno u čl. 56. KU/13 tj. odredbom iz čl. 50. st. 1. je propisano da za vrijeme rada izvan stalnog mjesta rada u kojem je zaposlen i izvan mjesta njegova stalnog boravka službenik i namještenik ima pravo na dodatak za rad na terenu ako je na terenu proveo najmanje 8 sati bez obzira na to koliko je dana radio,
- da je Zajednička komisija donijela i Tumačenje broj 1/50 dana 4. veljače 2019., a kojim je djelomično promijenjeno tumačenje broj 7/55 na način da je isplata terenskog dodatka uvjetovana neorganiziranošću ili ne postojanja organiziranog prijevoza odnosno nemogućnosti prijevoza službenim vozilom na teritoriju Republike Hrvatske u vrijeme pauze te da je udaljenost u jednom smjeru do teritorija Republike Hrvatske najmanje 500 metara te da se policijski službenici ne mogu samostalno kretati po području oko zajedničkog službenog mjesta za obavljanje granične kontrole da bi koristili mogućnosti u svezi prehrane,
međutim, prvostupanjski sud smatra da se navedeno Tumačenje broj 1/50 ne može primijeniti u slučaju ovdje tužitelja, s obzirom da se njihovi zahtjevi odnose na razdoblje od siječnja 2014. do prosinca 2018., što znači da se radi se o razdoblju prije nego što je doneseno Tumačenje broj 1/50 pa se stoga navedeno tumačenje ne može primijeniti retroaktivno, nego tek od trenutka kada je isto doneseno.
10. Ocjena prvostupanjskog suda da je u konkretnom slučaju mjerodavno Tumačenje Zajedničke komisije broj 7/55 od 20. svibnja 2014., kao i tumačenje Zajedničke komisije broj 22/56 od 11. studenog 2016. je ispravna za razdoblje prije stupanja na snagu KU/17, odnosno zaključno do 8. studenoga 2017.
11. Ovdje valja dodati da se radi tumačenja odredbi svakog pojedinog kolektivnog ugovora osniva Zajednička komisija koja je ovlaštena tumačiti i pratiti primjenu odredaba određenog ugovora te se odredbe o tumačenju ugovora i promjeni danog tumačenja odnose isključivo na pojedini određeni kolektivni ugovor. Pritom tumačenja odredaba kolektivnog ugovora koje daje Zajednička komisija obvezuju potpisnike kolektivnog ugovora od dana primjene kolektivnog ugovora. Međutim, ako se tumačenjem kolektivnog ugovora mijenja ranije dano tumačenje istih odredaba kolektivnog ugovora, novo tumačenje Zajedničke komisije obvezuje potpisnike Kolektivnog ugovora od dana kada je to tumačenje dano (tako i odluka Vrhovnog suda Republike Hrvatske, Revr 1583/10-3 od 14. srpnja 2015.). To znači da se tumačenje koje je dano za određeni kolektivni ugovor primjenjuje samo na taj kolektivni ugovor.
11.1. Odredbom čl. 120. st. 6. KU/13 je propisano da su ugovorne strane dužne pridržavati se danog tumačenja, dok je u čl. 101. st. 8. KU/17 određeno da tumačenja Komisije imaju pravnu snagu i učinke kolektivnog ugovora i dostavljaju se podnositelju upita i svim potpisnicima ovog Ugovora, koji su se dužni pridržavati danog tumačenja.
11.2. S obzirom da je KU/17 stupio na snagu 9. studenoga 2017., od toga dana valja primijeniti Tumačenje Zajedničke komisije 1/50 od 4. veljače 2019., a kako to osnovano ističe i žaliteljica.
12. Stoga je od početka utuženog razdoblja pa do 31. listopada 2017. valjalo odbiti žalbu tuženice kao neosnovanu i odlučiti kao u točki I. izreke ove presude, a u preostalom dijelu prvostupanjsku presudu ukinuti te odlučiti kao u točki I. izreke rješenja, i to iz razloga koji će biti obrazloženi u nastavku.
13. Iz Tumačenja Zajedničke komisije broj 1/50 od 4. veljače 2019. proizlazi da policijski službenici koji su rješenjem raspoređeni na radno mjesto u okviru postaja granične policije, a upućuju se poslove tog radnog mjesta obavljati na područje (mjesto) koje je određeno kao službeno mjesto za obavljanje granične kontrole, nemaju pravo na terenski dodatak, s obzirom na to da poslove svog radnog mjesta obavljaju u stalnom mjestu rada, a koje je međudržavnim sporazumom, kao zajedničko službeno mjesto za obavljanje granične kontrole, locirano na teritorij Republike Slovenije, na koji način nije došlo do povećanja troškova, odnosno umanjenja mogućnosti korištenja određenih prava. Iznimno, pravo na terenski dodatak ostvaruju policijski službenici koji ne mogu za vrijeme pauze samostalno prijeći na teritorij Republike Hrvatske, a nije im organiziran ili dostupan prijevoz na teritorij Republike Hrvatske, uz to da udaljenost u jednom smjeru do teritorija RH iznosi najmanje 500 m ili da se policijski službenici ne mogu samostalno kretati po području oko zajedničkog službenog mjesta za obavljanje granične kontrole na način da bi koristili mogućnost kretanja u svezi s vremenom pauze.
14. Dakle, da bi tužitelji ostvarili pravo na isplatu terenskog dodatka za razdoblje od 9. studenoga 2017. do kraja utuženog razdoblja, obvezni su dokazati da postoje okolnosti pod kojima iznimno mogu ostvariti pravo na terenski dodatak, sukladno naprijed citiranom Tumačenju broj 1/50 od 4. veljače 2019. (ne mogu za vrijeme pauze samostalno prijeći na teritorij Republike Hrvatske, a nije mu organiziran ili dostupan prijevoz na teritorij Republike Hrvatske, uz to da udaljenost u jednom smjeru do teritorija RH iznosi najmanje 500 m ili da se ne može samostalno kretati po području oko zajedničkog službenog mjesta za obavljanje granične kontrole na način da bi koristio mogućnost kretanja u svezi s vremenom pauze).
15. Stoga je zbog pogrešnog pravnog pristupa, činjenično stanje ostalo nepotpuno utvrđeno pa je primjenom odredbe čl. 370. ZPP-a valjalo djelomično ukinuti pobijanu presudu i u tom dijelu predmet vratiti na ponovno suđenje.
16. U ponovnom suđenju će sud prvog stupnja utvrditi činjenice odlučne za donošenje meritorne odluke o osnovanosti tužbenog zahtjeva za razdoblje od 1. studenoga 2017. do 30. studenoga 2018., prvenstveno da li su tužitelji radili na od 1. do 8. studenoga 2017., ako jesu, koliko dana je svaki od njih terenu u periodu
radio u tom razdoblju radio, zatim da li su tužitelji u razdoblju od 9. studenoga 2017. pa kraja utuženog razdoblja mogli za vrijeme pauze samostalno prijeći na teritorij Republike Hrvatske, da li im je bio organiziran ili dostupan prijevoz na teritorij Republike Hrvatske, utvrditi da li udaljenost u jednom smjeru do teritorija RH iznosi najmanje 500 m ili da se tužitelj mogao samostalno kretati po području oko zajedničkog službenog mjesta za obavljanje granične kontrole na način da bi koristio mogućnost kretanja u svezi s vremenom pauze, a nakon toga donijeti novu i na zakonu osnovanu odluku, dajući za istu jasne i valjano obrazložene razloge. Također valja reći kako je prilikom donošenja nove odluke o troškovima postupka potrebno primijeniti odredbu čl. 37. st. 2. ZPP-a kojom je propisano da se vrijednost predmeta spora (kada pojedine zahtjeve ističu različiti tužitelji) određuje prema vrijednosti svakog pojedinog zahtjeva (a na prema zbroju kako je to pogrešno učinio prvostupanjski sud). U konkretnom slučaju je vrijednost predmet spora potrebno odrediti prema najvećem zahtjevu, a zatim tako utvrđen trošak uvećati za propisani postotak kod zastupanje više osoba. Prilikom odlučivanja o troškovima postupka također je potrebno određeno navesti datume podnesaka i ročišta za koje se stranci priznaje trošak, a kako bi se u žalbenom postupku mogla ispitati pravilnost takve odluke
17. Ovdje treba dodati da je odredbom čl. 56 st. 3. KU/13, kao i odredbom čl. 50. st. 3. KU/17, propisano da se terenski dodatak isplaćuje službeniku i namješteniku najkasnije posljednji radni dan u mjesecu, za idući mjesec. Dakle, isplata terenskog dodatka za studeni 2017. dospijeva 31. listopada 2017. (pa zakonska zatezna kamata teče od 1. studenoga 2017.), a da bi tužitelji uspjeli sa zahtjevom za isplatu terenskog dodatka za razdoblje od 1. do 8. studenoga 2017. primjenom Tumačenja Zajedničke komisije broj 7/55 od 20. svibnja 2014. trebaju dokazati koliko su dana proveli na radu na predmetnim graničnim prijelazima u tom razdoblju od 8 dana (1. do 8. studenoga 2017.) pa bi im za te dane pripadalo pravo na isplatu dodatka u visini od 150,00 kn po danu.
18. Slijedom navedenoga i na temelju odredbe čl. 368. st. 1. ZPP-a je odlučeno kao u izreci presude, a na temelju odredbe čl. 370. ZPP-a kao u točki I izreke rješenja.
19. Na temelju odredbe čl. 166. st. 3. ZPP-a odlučeno je kao u točki II izreke ovog rješenja.
U Zagrebu, 7. veljače 2022.
Sudac:
Diana Preglej, v.r.
