REPUBLIKA HRVATSKA
ŽUPANIJSKI SUD U ZAGREBU
Trg Nikole Šubića Zrinskog 5
Poslovni broj:8 Kž-48/2022-3
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E NJ E
Županijski sud u Zagrebu, kao drugostupanjski sud, u vijeću sastavljenom od sutkinja toga suda Sonje Brešković Balent, kao predsjednice vijeća te Gordane Mihele Grahovac i Mirjane Rigljan kao članica vijeća, uz sudjelovanje Vere Šinogl kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog J. H.-V. zbog kaznenog djela prijetnje iz članka 139. stavak 2. i 3. Kaznenog zakona (NN 125/11., 144/12, 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19. i 84/21. – dalje u tekstu: KZ/11.), odlučujući o žalbi okrivljenika podnesenoj protiv rješenja Općinskog suda u Zlataru Kov- 297/2021 od 27. prosinca 2021., na sjednici vijeća održanoj 25. siječnja 2022.
r i j e š i o j e
Odbija se žalba okrivljenog J. H.-V. kao neosnovana.
Obrazloženje
1. Rješenjem Općinskog suda u Zlataru odbijen je prijedlog obrane za izdvajanjem kao nezakonitih dokaza zapisnika o zaprimanju kaznene prijave oštećenog L. H.-V. od 7. listopada 2021., zapisnika o ispitivanju osumnjičenika J. H.-V. s pripadajućom snimkom ispitivanja od 9. studenog 2021., zapisnika o zaprimanju kaznene prijave oštećene G. M. od 7. listopada 2021., zapisnika o ispitivanju prisutnosti alkohola za okrivljenika od 7. listopada 2021., imovinskopravni zahtjev oštećenog L. H.-V. od 7. listopada 2021., imovinskopravni zahtjev oštećene G. M. od 7. listopada 2021., presude Općinskog suda u Zlataru, posl. broj K-23/21 od 3. veljače 2021., zapisnik o prvom ispitivanju okrivljenika J. H.-V. s pripadajućom snimkom ispitivanja od 9. studenog 2021., medicinska dokumentacija okrivljenog J. H.-V., zapisnik o ispitivanju oštećene G. M. od 25. studenog 2021., zapisnik o ispitivanju oštećenog L. H.-V. od 25. studenog 2021. te izvadak iz kaznene i prekršajne evidencije.
2. Ujedno je djelomično prihvaćen prijedlog obrane te je iz spisa predmeta u izvješću o pruženoj intervenciji povodom dojave o nasilju obitelji PP Zlatar Bistrica, evidencija-dojava broj: 1032/21 od 7. listopada 2021. izdvojen samo dio sadržaja izvješća na stranici drugoj i to u dijelu gdje se navodi što su izjavili oštećenici G. M. i L. H.-V.
3. Protiv ovog rješenja, podnio je žalbu okrivljeni J. H.-V. putem branitelja D. R., odvjetnika u Z., iz svih zakonom predviđenih razloga, u dijelu kojim je odbijen prijedlog obrane za izdvajanjem nezakonitih dokaza s prijedlogom da drugostupanjski sud preinači pobijano rješenje i izdvoji iz spisa predmeta o zaprimanju kaznene prijave oštećenog L. H.-V. od 7. listopada 2021., izvješće o pruženoj intervenciji povodom dojave o nasilju u obitelji od 7. listopada 2021., zapisnik o zaprimanju kaznene prijave oštećene G. M. od 7. listopada 2021., presude Općinskog suda u Zlataru, posl. broj K-23/21 od 3. veljače 2021., medicinska dokumentacija okrivljenog J. H.-V. u dijelu koji se odnosi na predmetni slučaj nakon navodne intervencije te izvode iz kaznene i prekršajne evidencije.
4. Županijsko državno odvjetništvo u Zagrebu vratilo je spis koji mu je bio dostavljen sukladno odredbi članka 474. stavak 1. ZKP/08.
5. Žalba okrivljenika je neosnovana.
6. Nije u pravu žalitelj kada tvrdi da naznačene obavijesti, zapisnici i izjave ne predstavljaju uopće dokaze pa ih zbog toga valja izdvojiti iz spisa u smislu odredbi članka 352. stavak 5. u vezi sa člankom 86. stavak 2. Zakona o kaznenom postupku (NN 152/08., 76/09., 80/11., 91/12., 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19. - dalje u tekstu: ZKP/08.)
7. Prije svega, treba napomenuti da je članak 352. ZKP/08. brisan Zakonom o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenog postupka (NN 145/13.), dok se članak 86. stavak 3. ZKP/08. odnosi na izdvajanje iz spisa predmeta obavijesti koje su u skladu s člankom 208. dali građani te u odnosu na zapisnik iz članka 206. stavka 4. ZKP/08. te izjave iz članka 205. stavka 7. ZKP/08., a što dokazi koje navodi okrivljenik nisu.
8. Zapisnici o zaprimanju kaznenih prijave oštećenog L. H.-V. i oštećene G. M. od 7. listopada 2021. predstavljaju dokaz da su oštećenici u određeno vrijeme pristupili u policijsku postaju i podnijeli kaznenu prijavu, sam sadržaj kaznene prijave, odnosno izjave podnositelja kaznene prijave, ne predstavljaju dokaz, stoga ne može niti imati obilježja nezakonitog dokaza da bi se trebale izdvojiti iz spisa kao nezakonit dokaz. Zapisnik o ispitivanju osumnjičenika J. H.-V. s pripadajućom snimkom ispitivanja od 9. studenog 2021., zapisnika o ispitivanju prisutnosti alkohola za okrivljenika od 7. listopada 2021., imovinskopravni zahtjev oštećenog L. H.-V. od 7. listopada 2021., imovinskopravni zahtjev oštećene G. M. od 7. listopada 2021., presude Općinskog suda u Zlataru, posl. broj K-23/21 od 3. veljače 2021., zapisnik o prvom ispitivanju okrivljenika J. H.-V. s pripadajućom snimkom ispitivanja od 9. studenog 2021., medicinska dokumentacija okrivljenog J. H.-V., zapisnik o ispitivanju oštećene G. M. od 25. studenog 2021., zapisnik o ispitivanju oštećenog L. H.-V. od 25. studenog 2021. te izvadak iz kaznene i prekršajne evidencije predstavljaju dokaze, no isti nisu pribavljeni kršenjem Ustavom, zakonom ili međunarodnim pravom propisane zabrane mučenja, okrutnog ili nečovječnog postupanja, niti su pribavljeni povredom Ustavom, zakonom ili međunarodnim pravom zajamčenih prava obrane, prava na dostojanstvo, ugled i čast te prava na nepovredivost osobnog i obiteljskog života, niti su pribavljeni povredom odredaba kaznenog postupka i koji su izričito predviđeni ovim Zakonom, niti se za koji od njih saznalo iz nezakonitih dokaza, što je osnovano zaključio prvostupanjski sud i odbio prijedlog okrivljenika za njihovo izdvajanje iz spisa, a žalitelj svojim žalbenim navodima nije osporio takve zaključke prvostupanjskog suda.
9. Županijski sud u Zagrebu, ispitujući prvostupanjsko rješenje u skladu s odredbom članka 494. stavak 4. Zakona o kaznenom postupku (NN 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19- dalje u tekstu: ZKP/08) nije našao povrede zakona na koje pazi po službenoj dužnosti pa je na temelju članka 494. stavak 3. točka 2. ZKP/08 riješeno je kao u izreci.
U Zagrebu 25. siječnja 2022.
PREDSJEDNICA VIJEĆA:
Sonja Brešković Balent, v. r.
