Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    REPUBLIKA HRVATSKA

    OPĆINSKI SUD U PAZINU

    STALNA SLUŽBA U POREČU-

    PARENZO PREKRŠAJNI ODJEL

    Nikole Tesle br. 16

    Poslovni broj:Pp-2826/2021

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Poreču-Parenzo, Prekršajni odjel, po sutkinji mr. sc. Dragici Grujić, na prijedlog višeg sudskog savjetnika Tomislava Jurkića uz sudjelovanje Ankice Sloković, kao zapisničarke, u prekršajnom postupku protiv prvookrivljenika F..H..d.o.o. U. i drugookrivljenika F. H., zbog prekršaja iz čl. 32. st. 1. i 2. kažnjivo po čl. 42. st. 1. t. 35. i st. 2. Zakona o računovodstvu (Narodne novine br. 78/15, 134/15, 120/16, 116/18 i 42/20), pokrenutog prekršajnim nalogom F. A., R. centar R., od 31. kolovoza 2021. u smislu čl.183. Prekršajnog zakona (Narodne novine br.107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17. i 118/18.),

    p r e s u d i o  j e

    Prvookrivljenik

    F.H. d.o.o. U., UL. D. A. br. 6. U.

    Drugookrivljenica

    F. H., ul. D. A. , V. D. A. br. 6., U., prekršajno i kazneno neosuđivan i ne vodi se protiv njega postupak za koji drugi prekršaj ili kazneno djelo

    k r i v i  s u

    I. što kao poduzetnik i odgovorne osobe poduzetnika nisu dostavili F. do 30. lipnja 2020. godine u bilo koju poslovnicu F. na području RH ili putem internetskog servisa uz korištenje digitalnog certifikata, za statističke i druge potrebe propisane financijske izvještaje (bilancu, račun dobiti i gubitka i dodatne podatke) za prethodnu kalendarsku 2019. g.

    dakle isti nisu F. u tekućoj godini, u slučaju posebnih okolnosti iz čl. 34. a st. 1. u rokovima propisanim Pravilnikom o rokovima predaje financijskih izvještaja i računovodstvene dokumentacije u posebnim okolnostima (NN br.43/2020) iz čl. 34. a st. 2. ZR dostavili financijske izvještaje i dodatne podatke za nadzorne, statističke i druge potrebe, u skladu s odredbom čl. 32. st. 1. i 2. ZR

    time su počinili prekršaj iz čl. 32. st. 1. i 2. kažnjivo po čl.42. st. 1. t. 35. i st. 2. Zakona o računovodstvu,

    II. te im se na temelju istog propisa, uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona i z r i č e

    Prvookrivljeniku F..H..d.o.o. U.,

    NOVČANA KAZNA u iznosu od 3.000,00 (tri tisuće) kuna

    Drugookrivljeniku F. H.,

    NOVČANA KAZNA u iznosu od 1.000,00 (tisuću) kuna

    Okrivljenici su dužni platiti novčane kazne u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti presude.

    Okrivljenici se upozoravaju, da ako u roku koji im je određen za plaćanje novčane kazne uplate dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da su novčane kazne u cijelosti plaćene.

    III. Na temelju čl.138. st. 2. t. 3. i st. 3. Prekršajnog zakona, okrivljenici su dužni platiti troškove prekršajnog postupka u iznosu od 200,00 (dvjesto) kuna, svaki, u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti presude.

    Ukoliko se troškovi prekršajnog postupka ne plate u određenom roku, isti će se naplatiti prisilnim putem.

    Obrazloženje

    1.F.agencija R. centar R., je donijela prekršajni nalog protiv prvookrivljenika F..H..d.o.o. U. i drugookrivljenika F. H., zbog prekršaja iz čl.32. st. 1. i 2. kažnjivo po čl. 42. st. 1. t. 35. i st. 2. Zakona o računovodstvu, činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude.

    2. Okrivljenici su uredno primili poziv za 18. siječnja 2022., ali se nisu odazvali. Nedolazak su opravdavali dopisom gdje navode kako nisu mogli doći 27. prosinca 2021. i to nisu ničim pravdali te sud takvu molbu drži neutemeljenom.

    3. U prigovoru na prekršajni nalog navode kako su uvidom u knjigovodstvenu dokumentaciju utvrdili da nije dostavljen financijski izvještaj za 2019. Navode kako nisu bili u mogućnosti izvršavati poslovne obveze radi epidemije.

    4. U ovom prekršajnom postupku proveden je dokaz čitanjem izvatka Fine iz registra godišnjih financijskih izvještaja za 2019.godinu za obveznika F..H.. d.o.o. U..

    5. Uvidom u izvadak F. iz registra godišnjih financijskih izvještaja za 2019. godinu vidljivo je kako obveznik pravna osoba F..H.. d.o.o. U. nije dostavila godišnje financijski izvještaj za statističke i druge potrebe za 2019 F. niti do 30. rujna 2021., niti je dostavila izjavu o neaktivnosti sukladno čl. 30. st. 9. Zakona o računovodstvu.

    6. Sud je utvrdio da se odluka može donijeti bez nazočnosti okrivljenika sukladno čl.167.st.3. Prekršajnog zakona, iz razloga što njihovo ispitivanje nije potrebno i ne utječe na zakonito i pravilno donošenje presude.

    Navedeno jer su okrivljenici imali mogućnost sudjelovati u postupku, uredno su primili pozive, dakle imali su mogućnost očitovati se o krivnji i predlagati dokaze, a što nisu učinili.

    7.Nakon provedenog prekršajnog postupka sud je okrivljenike proglasio krivima na temelju čl. 183. Prekršajnog zakona, te odlučio kao u izreci ove presude.

    8. Zakonom o računovodstvu u čl. 32. st. l. propisano je da su pravne i fizičke osobe iz čl. 4. st. 3. dužni za statističke i druge potrebe Financijskoj agenciji do 30. travnja tekuće godine dostavit bilancu, račun dobiti i gubitka i dodatne podatke za prethodnu kalendarsku godinu. U st.2. propisuje kako poduzetnik koji do 30. travnja tekuće godine za prethodnu kalendarsku godinu F. agenciji dostavi

    izvještaje iz članka 30. ovoga Zakona radi javne objave, pod uvjetom da mu je poslovna godina jednaka kalendarskoj godini, može istodobnom dostavom dodatnih podataka ispuniti i obvezu predaje propisanu stavkom 1. ovoga članka.

    Čl. 4. st. 3. istog Zakona propisano je da se odredbe ovog Zakona primjenjuju na svaku pravnu i fizičku osobu koja je obveznik poreza na dobit za svoju cjelokupnu djelatnost sukladno propisima kojima se uređuju propisi osim odredbi kojima se uređuje konsolidacija godišnjih financijskih izvještaja, revizija godišnjih financijskih izvještaja, godišnje izvješće i javna objava.

    Pravilnik o rokovima predaje financijskih izvještaja i računovodstvene dokumentacije u posebnim okolnostima u čl.8.st.2. propisuje kako iznimno od članka 32. stavka 2. Zakona o računovodstvu, u posebnim okolnostima poduzetnik koji sukladno stavku 1. ovoga članka do 30. lipnja tekuće godine za prethodnu kalendarsku godinu Financijskoj agenciji dostavi izvještaje iz članka 30. Zakona radi javne objave, pod uvjetom da mu je poslovna godina jednaka kalendarskoj godini, može istodobnom dostavom dodatnih podataka ispuniti i obvezu predaje propisanu člankom 30. stavkom 1. Zakona.

    9. Krivnju okrivljenika sud je utvrdio na temelju izvatka F. iz registra godišnjih financijskih izvještaja za 2019. godinu za prvookrivljenu pravnu osobu u kojoj je drugookrivljenik odgovorna osoba, a iz koje je vidljivo kako nisu niti do 30. rujna 2021. za prethodnu kalendarsku godinu 2019., dostavili F. propisane financijske izvještaje za statističke i druge potrebe, čime su postupili protivno čl. 32. st. l. Zakonom o računovodstvu i počinili predmetni prekršaj.

    10. Sukladno zakonu pravna osoba dužna je bez obzira da li ostvaruje dobit ili posluje sa gubitkom predati predmetni obrazac u Financijsku agenciju.

    11. Pravna osoba i odgovorna osoba u pravnoj osobi morali su voditi poslove društva s pozornošću urednog i savjesnog gospodarstvenika, a s obzirom da je njihovim propuštanjem odnosno nedostavljanjem propisanog financijskog izvještaja F. u zakonskom roku ostvarena obilježja predmetnog prekršaja stoga su i odgovorni za isti.

    12. Prilikom odmjeravanja novčane kazne primijenjena je odredba čl.37. Prekršajnog zakona iz razloga što postoje posebno izražene olakotne okolnosti koje se očituju u njihovom dosadašnjem nekažnjavanju, te se može očekivati da će svrha kažnjavanja biti postignuta i ovako ublaženom kaznom.

    13. Sukladno čl.152. Prekršajnog Zakona ukoliko okrivljenici u roku koji im je određen za plaćanje kazne plate dvije trećine izrečene novčane kazne novčana kazna smatrat će se u cjelini plaćenom.

    14. Na temelju odredbe čl. 139. stavka 3. u svezi s odredbom čl. 138. st. 2. t.3. i st.3. Prekršajnog zakona, uzimajući u obzir trajanje i složenost prekršajnog postupka sud je okrivljenike obvezao da naknade paušalne troškove prekršajnog postupka u iznosu od 200,00 (dvjesto) kuna, svaki, u roku od 30 (trideset) dana od pravomoćnosti ove presude, jer će se isti u protivnom naplatiti prisilno, sukladno članku 152. stavku 4. i stavku 11. Prekršajnog zakona.

    U Poreču-Parenzo, 18.siječnja 2022. godine

    Zapisničarka

    Sutkinja Ankica

    Sloković

    mr.sc. Dragica Grujić,v.r.

    Uputa o pravu na žalbu:

    Protiv presude dopuštena je žalba u roku od 8 (osam) dana od dana dostave

    prijepisa presude, a pravo žalbe imaju okrivljenici i ovlašteni tužitelj. Žalba se podnosi Općinskom sudu u Pazinu, Stalnoj službi u Poreču-Parenzo, prekršajni odjel, u dva primjerka, a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske u Zagrebu.

    Dostavna naredba:

    1.Prvookrivljeniku F..H..d.o.o. U.

    2.Drugookrivljeniku F. H.

    3.Ovlaštenom tužitelju F. agenciji R. centar R.

    4.Spis

    Za točnost otpravka

    Ovlaštena službenica

    Ankica Sloković

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.