Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Republika Hrvatska

    Županijski sud u Varaždinu

    Varaždin, Braće Radić 2

    Poslovni broj: 10 Gž-76/2021-2

    R E P U B L I K A  H R V A T S K A

    R J E Š E NJ E

    Županijski sud u Varaždinu, po sucu toga suda Dijani Hofer kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja L. S. (OIB: ...) iz O., zastupanog po punomoćniku M. B., odvjetniku iz O. protiv tuženika A. b. d.d. Z. (OIB: ...), zastupanog po punomoćnicima iz Odvjetničkog društva Š. & p. iz Z., radi isplate, povodom žalbe tuženika izjavljene protiv presude Općinskog suda u Osijeku broj P-397/2019-28 od 13. listopada 2020., dana 24. kolovoza 2021.,

    r i j e š i o  j e

    I/Usvaja se žalba tuženika, ukida se presuda Općinskog suda u Osijeku broj P- 397/2019-28 od 13. listopada 2020. u pobijanom dosuđujućem dijelu toč. I/- i toč.II/ u ukinutim dijelovima istom sudu prvog stupnja na ponovni izreke i predmet vraća

    postupak.

    II/U nepobijanom, odbijajućem dijelu sadržanom u toč.III/izreke, navedena presuda ostaje neizmijenjena.

    Obrazloženje

    1.Pobijanom presudom u toč.I/ izreke naloženo je tuženiku da tužitelju isplati iznos od 26.162,56 kn sa zateznom kamatom tekućom na pojedine, mjesečno određene novčane iznose u periodu dospijeća od 16.7.2007. do 16.3.2013. pa je toč.II/izreke obvezan naknaditi tužitelju i prouzročeni parnični trošak u iznosu od 10.125,00 kn sa zateznom kamatom tekućom od dana donošenja prvostupanjske presude do isplate. Nepobijanom toč.III/izreke odbijen je preostali tužiteljev zahtjev radi naknade mu troškova postupka (ne navodi se u kojem iznosu).

    2.Opisanu presudu u dosuđujućem dijelu pobija tuženik pravodobnom žalbom zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka, pogrešne primjene materijalnog prava i pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja, s prijedlogom ovom sudu da je preinači i odbije tužbeni zahtjev tužitelja, podredno da je ukine i predmet vrati istom sudu prvog stupnja na ponovno odlučivanje.

    3.Na žalbu nije odgovoreno.

    4.Žalba tuženika je osnovana.

    5.Naime, obrazlažući zauzeto materijalno-pravno stajalište, prvostupanjski sud polazi od utvrđenja da je tužitelj sa pravnim prednikom tuženika – S. b. d.d. O. dana 13. veljače 2006. sklopio Ugovor o namjenskom kreditu bez depozita broj 5140260452- 20010378410/2006 na iznos od 23.200,00 CHF u kunskoj protuvrijednosti po srednjem tečaju za devize Hrvatske narodne banke na dan korištenja kredita a koji je tečaj na dan plasmana kredita iznosio 4,554009 kuna za 1 CHF, na rok otplate od 7 godina, da je na dan sklapanja Ugovora redovna kamata iznosila 5,25% godišnje, no da se ista tijekom ugovornog razdoblja mijenjala sukladno jednostranim odlukama tuženika, da je tužitelj predmetni kredit otplatio, pa je - uvažavajući dispoziciju tužitelja koji se u smislu odredbe čl. 502 c. Zakona o parničnom postupku pozvao na utvrđenja iz presuda donesenih u postupku zaštite kolektivnih prava i interesa tužitelja i to u odnosu na ništetnost ugovornih odredbi o promjenjivoj kamatnoj stopi – na presudu Trgovačkog suda u Zagrebu broj Pž-1401/2012 od 4. srpnja 2013. koja je potvrđena presudom Visokog Trgovačkog suda Republike Hrvatske broj Pž- 7129/2013 od 13. lipnja 2014., a koja je potvrđena presudom Vrhovnog suda Republike Hrvatske broj Revt-249/2014., a u odnosu na ništetnost ugovorne odredbe Ugovora kojom je regulirana otplata kredita u jednakim mjesečnim anuitetima u CHF u kunskoj protuvrijednosti prema srednjem tečaju HNB na dan plaćanja - na utvrđenja sadržana u presudi Visokog Trgovačkog suda Republike Hrvatske broj Pž- 6632/2017 od 14. lipnja 2018. (koja je potvrđena presudom Vrhovnog suda Republike Hrvatske poslovni broj Rev-2221/2018 od 3. rujna 2019.) zaključio o ništetnosti odnosnih ugovornih odredbi predmetnog ugovora o kreditu od 13.2.2006.

    6. Izneseno materijalno-pravno stajalište osnovano je dovedeno u sumnju žalbenim navodima tuženika koji naglašava činjenicu da je predmetni Ugovor o namjenskom kreditu bez depozita tužitelj sklopio sa pravnim prednikom tuženika – S. b. d.d. O. dana 13. veljače 2006., a ne sa tuženikom te da S. b. d.d. nije bila pasivno legitimirana u postupku za zaštitu kolektivnih prava i interesa koji je rezultirao presudama donesenim isključivo u odnosu na tamošnje tuženike – pa i H. A.-A.-B. d.d. koji je pravni prednik tuženika koji međutim nije ugovorna stranka predmetnog ugovornog odnosa sa tužiteljem.

    7.Naime, razumijevanja radi valja pojasniti da je odlukom Trgovačkog suda u Zagrebu broj P-1401/12 od 4. srpnja 2013., potvrđene presudom Visokog trgovačkog suda u Zagrebu broj Pž-7129/13 od 13. lipnja 2014. te presudom Vrhovnog suda Republike Hrvatske broj Revt-249/14-2 od 9. travnja 2015. doduše utvrđeno da su odredbe koje se odnose na ugovorenu promjenjivu kamatnu stopu sastavni dio standardnih ugovora o kreditu unaprijed sastavljenih od banaka o kojima se s potrošačem nije pojedinačno pregovaralo, niti je potrošač imao utjecaj na njihov sadržaj, te da je tim odredbama suprotno načelu savjesnosti i poštenja potrošaču nametnuta obveza koju on objektivno nije mogao sagledati kao cjelinu u vrijeme sklapanja ugovora i da je to uzrokovalo neravnotežu u pravima i obvezama korisnika kredita – potrošača s jedne strane u odnosu na banku – trgovca kao drugu ugovornu stranu protivno načelima obveznog prava, radi čega su te odredbe nepoštene i ništetne, te da je u odnosu na ništetnost ugovorne odredbe kojom je regulirana otplata kredita u jednakim mjesečnim anuitetima u CHF u kunskoj protuvrijednosti na dan plaćanja, presudom Visokog Trgovačkog suda Republike Hrvatske broj Pž- 6632/2017 od 14. lipnja 2018. (koja je potvrđena presudom Vrhovnog suda Republike Hrvatske poslovni broj Rev-2221/2018 od 3. rujna 2019.) utvrđeno da su tamo navedeni tuženici u određeno navedenim razdobljima povrijedili kolektivne interese i prava potrošača korisnika kredita sklapanjem ugovora o kreditu koristeći u njima nepoštene i ništetne ugovorne odredbe ugovaranjem valute uz koju je vezana glavnica švicarski franak, no da S. b. d.d. nije bila stranka – tuženik u tom sporu.

    7.1. Polazeći od jasne i nedvosmislene odredbe čl. 118. Zakona o zaštiti potrošača (dalje: ZZP – „Narodne novine“ broj 41/14, 110/15 i 14/19) prema kojoj odluka suda donesena u postupku za zaštitu kolektivnih interesa potrošača iz članka 106. stav. 1. ZZP, u smislu postojanja povrede propisa zaštite potrošača iz tog članka obvezuje ostale sudove u postupku koji potrošač osobno pokrene radi naknade štete koja mu je uzrokovana postupanjem tuženika, no imajući u vidu da je tuženik tek pravni slijednik nekadašnje S. b. d.d. koja je sa tužiteljem sklopila predmetni ugovor o kreditu, to je evidentno da eventualnu štetu tužitelju nije prouzrokovao tuženik, već eventualno kreditor S. b. d.d. za koju pod određenim pretpostavkama (ovisno o obliku pravnog sljedništva) može odgovarati tuženik slijedom čega se ni učinak presuda donesenih u postupku zaštite kolektivnih interesa potrošača (kojeg je predmetom bilo postupanje tamo tuženih banaka kao ugovornih stranaka određenih kreditnih odnosa u određenom vremenskom periodu) ne može protezati na ugovorni odnos tužitelja i tuženika, a niti tužitelja kao korisnika kredita i kreditora S. b. d.d.

    8. Imajući u vidu da je zbog pogrešnog pravnog stajališta prvostupanjskog suda o dosegu i pravno obvezujućoj snazi presuda donesenih u postupku radi zaštite kolektivnih interesa potrošača, na predmetni obvezno-pravni odnos konkretnih parničnih stranaka, činjenično stanje ostalo nepotpuno utvrđeno, to je valjalo, neovisno od ostalih žalbenih navoda tuženika, ukinuti pobijanu prvostupanjsku presudu u pobijanom dosuđujućem dijelu toč. I/- i toč.II/ izreke pozivom na odredbu čl.370. Zakona o parničnom postupku (dalje: ZPP – „Narodne novine“ broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08 i 57/11 i 148/11, 25/13 i 89/14 koji svoju primjenu u predmetnom postupku nalazi osnovom odredbe čl.117.stav.1. Zakona o izmjenama i dopunama ZPP-a objavljenog u „Narodnim novinama“ broj 70/19 uz izuzetke propisane odredbama čl.117.stav.2. i 3. i čl.119.stav.2. ZID ZPP/19) i predmet vratiti istom sudu na ponovni postupak.

    8.1.U ponovljenom postupku prvostupanjski sud će kao prethodno pitanje raspraviti eventualnu ništetnost predmetnih ugovornih odredbi koje se odnose na promjenjivu ugovornu stopu kamate i valutnu klauzulu te će se odrediti i prema prigovoru zastare utužene tražbine. Materijalno-pravno stajalište prvostupanjskog suda u odnosu na prethodno navedena odlučna pravna pitanja, determinirati će njegovo nastavno postupanje.

    9. Posebno se prvostupanjskom sudu stavlja na znanje da je dužan provesti glavnu raspravu, no ne i prethodni postupak – sukladno noveliranoj odredbi čl.377.stav.1. ZPP/19 koja se sukladno odredbi čl.117.stav.2. ZID ZPP/19 primjenjuje i na postupke u tijeku.

    10. U nepobijanom, odbijajućem dijelu sadržanom u toč.III/izreke, navedena presuda ostaje neizmijenjena.

    U Varaždinu, 24. kolovoza 2021.

    Sutkinja

    Dijana Hofer v.r.

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.