REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU

ODJEL ZA MLADEŽ

Zagreb, Ilica – Selska, Ilica 207

Poslovni broj: 2. Kvm-79/2021-7

K-1257/2016

Kvm-38/2018

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski kazneni sud u Zagrebu, Odjel za mladež, u vijeću sastavljenom od sutkinje Dijane Rizvić, kao predsjednice vijeća, te sudaca Mirne Barović i Ike Peranović, kao članova vijeća, uz sudjelovanje Antuna Štelme, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv osuđenoga E. O. zbog kaznenog djela iz članka 228. stavka 1. Kaznenog zakona (Narodne novine, broj 125/11 i 144/12 – nadalje KZ/11) i drugih, odlučujući o zahtjevu osuđenika za izricanjem jedinstvene kazne (obnovom kaznenog postupka), u sjednici vijeća održanoj 9. srpnja 2021.

p r e s u d i o  j e

Na temelju članka 498. stavka 1. točke 1. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine, broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17 i 126/19; dalje: ZKP/08) preinačuje se u odluci o kazni:

1. Presuda Općinskog kaznenog suda u Zagrebu broj K-1257/2016 od 6. svibnja 2019., pravomoćna 20. kolovoza 2019., kojom je osuđeni E. O. zbog počinjenja kaznenog djela iz članka 228. stavka 1. Kaznenog zakona (Narodne novine, broj 125/11 i 144/12 – nadalje KZ/11) osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine uz uračunavanje vremena koje provodi na izdržavanju kazne zatvora od 18. siječnja 2021. pa nadalje.

2. Presuda Općinskog kaznenog suda u Zagrebu broj Kvm-38/2018 od 19. veljače 2018., pravomoćna 14. ožujka 2018., kojom je osuđeni E. O. zbog počinjenja kaznenog djela iz članka 228. stavka 1. Kaznenog zakona (Narodne novine, broj 125/11 i 144/12 – nadalje KZ/11) i drugih osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 2 (dvije) godine i 6 (šest) mjeseci, uz uračunavanje vremena oduzimanja slobode – uhićenje i istražni zatvor od 8. veljače 2013. do 9. veljače 2013., 7. lipnja 2013. do 8. lipnja 2013., 15. studenog 2013. do 4. veljače 2014. sve po presudi Kmp- 148/2013 odnosno Kvm-272/2017 te vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora po presudi Kvm-173/2015 od 20. lipnja 2017. do 28. rujna 2019.

tako da se naprijed navedene kazne zatvora uzimaju kao utvrđene, te se osuđeni E. O., OIB …, sin M. i D., rođene S., rođen ... u Z., državljanin …, s prebivalištem u D., sada na izdržavanju kazne zatvora u Kaznionici u …, temeljem članka 228. stavka 1. KZ/11 i članka 229. stavka 1. KZ/11, uz primjenu članka 51. stavka 1. i 2. KZ/11 u vezi s člankom 53. stavkom 1. KZ/11.

o s u đ u j e

NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 3 (TRI) GODINE I 4

(ČETIRI) MJESECA

Na temelju članka 53. stavka 1. KZ/11 i članka 54. KZ/11 u izrečenu kaznu zatvora uračunava se vrijeme uhićenja, vrijeme provedeno u istražnom zatvoru i vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora i te koje sada provodi na izdržavanju kazne zatvora i to po presudi Kvm-38/2018 uz uračunavanje vremena oduzimanja slobode – uhićenje i istražni zatvor od 8. veljače 2013. do 9. veljače 2013., 7. lipnja 2013. do 8. lipnja 2013., 15. studenog 2013. do 4. veljače 2014. sve po presudi Kmp-148/2013 odnosno Kvm-272/2017 te vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora po presudi Kvm-173/2015 od 20. lipnja 2017. do 28. rujna 2019. te vrijeme koje sada provodi na izdržavanju kazne zatvora po presudi K- 1257/2016 od 18. siječnja 2021. pa nadalje.

Obrazloženje

Osuđeni E. O. podnio je 5. ožujka 2021. zahtjev za izricanjem jedinstvene kazne koje su mu izrečene presudama Općinskog kaznenog suda u Zagrebu broj K- 1257/2016 i Kvm-38/2018.

Dana 9. srpnja 2021. održana je sjednica izvanraspravnog vijeća s time da je Općinsko državno odvjetništvo dana 24. svibnja 2021. pod brojem predmeta KR-DO- 1074/2021 dalo očitovanje da okolnosti koje je osuđenik iznio u svom zahtjevu a to je da njegova obitelj ima zdravstvenih teškoća, da ga nakon izlaska iz zatvora čeka sigurno zaposlenje, da je oba kaznena djela priznao nisu takvog značaja da bi opravdavale usvajanje zahtjeva za obnovu posebno kad se uzme u obzir višestruka osuđivanost osuđenika za imovinska kaznena djela te da je djela počinio za vrijeme trajanja vremena provjeravanja iz uvjetne osude.

Uvidom u spis Općinskog kaznenog suda u Zagrebu broj K-1257/2016 utvrđeno je da je osuđeni E. O. presudom od 6. svibnja 2019., koja je postala pravomoćna 20. kolovoza 2019., zbog počinjenja kaznenog djela iz članka 228. stavka 1. Kaznenog zakona (Narodne novine, broj 125/11 i 144/12 – nadalje KZ/11) osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine uz uračunavanje vremena koje provodi na izdržavanju kazne zatvora od 18. siječnja 2021. pa nadalje.

Uvidom u spis Općinskog kaznenog suda u Zagrebu broj Kvm-38/2018 utvrđeno je da je osuđeni E. O. presudom od 19. veljače 2018., koja je postala pravomoćna 14. ožujka 2018., zbog počinjenja kaznenog djela iz članka 228. stavka 1. Kaznenog zakona (Narodne novine, broj 125/11 i 144/12 – nadalje KZ/11) i drugih osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 2 (dvije) godine i 6 (šest) mjeseci, uz uračunavanje vremena oduzimanja slobode – uhićenje i istražni zatvor od 8. veljače 2013. do 9. veljače 2013., 7. lipnja 2013. do 8. lipnja 2013., 15. studenog 2013. do 4. veljače 2014. sve po presudi Kmp-148/2013 odnosno Kvm-272/2017 te vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora po presudi Kvm-173/2015 od 20. lipnja 2017. do 28. rujna 2019.

Osuđenik je kazneno djelo iz presude ovoga suda broj Kvm-38/2018 počinio (u razdoblju od 8. veljače 2013. do 4. veljače 2014.) prije nego što je počeo izdržavati kaznu zatvora 18. siječnja 2021. po presudi K-1257/2016, a slijedom čega je u odnosu na navedene presude uvjet za izricanje jedinstvene kazne u postupku takozvane neprave obnove.

Provjerom u Kaznionici u … sud je utvrdio da se osuđenik nalazi na izdržavanju kazne zatvora po presudi K-1257/2016 od 18. siječnja 2021. a istek kazne bi trebao biti 18. siječnja 2022. dok je izdržao kaznu zatvora u predmetu Kvm-38/2018 od 20. lipnja 2017. do 28. rujna 2019. uz uračunavanje uhićenja i vremena provedenog u istražnom zatvoru.

Nakon izvršenog uvida u navedene presude utvrđeno je da su istima osuđeniku izrečene kazne zatvora u dva kaznena predmeta, a nisu primijenjene odredbe o odmjeravanju kazne za djela u stjecaju.

Slijedom navedenog, a primjenom odredbi članka 51. stavak 1. i 2. KZ/11, sud je osuđeniku izrekao jedinstvenu kaznu zatvora imajući u vidu da se jedinstvena kazna sastoji u povišenju najviše pojedinačne utvrđene kazne, ali ne smije doseći zbir pojedinačnih kazni, niti premašiti najveću mjeru kazne dugotrajnog zatvora.

Stoga je osuđenome E. O. izrečena nova jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 3 (tri) godine i 4 (četiri) mjeseca, pri čemu su već izrečene kazne zatvora uzete kao utvrđene. Pri tome je ovaj sud uzeo u obzir sve objektivne i subjektivne okolnosti koje u smislu članka 47. stavka KZ/11 utječu na odmjeravanje kazne, a koje okolnosti su uzete u obzir i cijenjene kod izricanja pojedinačnih kazni zatvora u navedenim pravomoćnim presudama te utvrdio kako se svrha kažnjavanja iz članka 41. KZ/11 u konkretnoj situaciji može postići upravo izrečenom kaznom.

Sud je u izrečenu novu jedinstvenu kaznu zatvora osuđeniku na temelju članka 53. stavak 1. KZ/11 i članka 54. KZ/11 uračunao vrijeme oduzimanja slobode, uhićenja, vrijeme provedeno u istražnom zatvoru i vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora i koje još provodi na izdržavanju kazne zatvora.

Slijedom navedenog, valjalo je odlučiti kao u izreci ove presude.

Zagreb, 9. srpnja 2021.

Predsjednica vijeća:

Dijana Rizvić, v.r.

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe u roku od 15 (petnaest) dana računajući od primitka presude. O žalbi odlučuje Županijski sud, a podnosi se ovome sudu pisano u dovoljnom broju primjeraka za sud i suprotnu stranu.

DNA:

1. Općinsko državno odvjetništvo u Zagrebu na broj K-DO-872/2015

2. Općinsko državno odvjetništvo u Zagrebu broj K-DO-1481/2014

3. Općinsko državno odvjetništvo u Zagrebu broj KMP-DO-94/2013

4. Općinsko državno odvjetništvo u Zagrebu broj KMP-DO-24/2012

5. Općinsko državno odvjetništvo u Zagrebu broj KR-DO-1074/2021

6. Osuđeni E. O. – putem Kaznionice u …

Sucu izvršenja, Županijski sud u … - nakon pravomoćnosti

Kazneni list - nakon pravomoćnosti

U spise K-1257/2016 i Kvm-38/2018 Općinski kazneni sud u Zagrebu - nakon pravomoćnosti