Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Republika Hrvatska

    Županijski sud u Sisku

    Sisak, Trg Ljudevita Posavskog 5

    Poslovni broj: Kž-100/2019-5

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Županijski sud u Sisku u vijeću sastavljenom od sudaca Melite Avedić predsjednice vijeća, te mr. sc. Zorislava Kaleba i Blažene Ereš članova vijeća, uz sudjelovanje zapisničarke Blaženke Wolf, u kaznenom predmetu protiv optuženika D. K. zbog kaznenog djela iz članka 139 stavak 1 Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj: 125/11 i 144/12; dalje KZ/11), odlučujući o žalbi optuženika D. K. podnesenoj protiv presude Općinskog suda u Splitu, poslovni broj K-778/2018 od 1. travnja 2019., u sjednici vijeća održanoj 11. ožujka 2021.,

    p r e s u d i o  j e

    Odbija se kao neosnovna žalba optuženika D. K. te potvrđuje prvostupanjska presuda.

    Obrazloženje

    Pobijanom presudom Općinskog suda u Splitu, poslovni broj K-778/2018 od 1. travnja 2019. optuženi D. K. proglašen je krivim zbog počinjenog kaznenog djela protiv osobne slobode - prijetnje iz članka 139 stavka 1 KZ/11, te je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 2 (dva) mjeseca. Na temelju članka 56 KZ/11. izrečena mu je uvjetna osuda, tako da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ako optuženik u roku od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo.

    Na temelju članka 148 stavka 1 Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine", broj: 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13., 145/13., 152/14 i 70/17; dalje: ZKP-a) optuženom D. K. naloženo je plaćanje troškova kaznenog postupka iz članka 145 stavka 2 točke 6 ZKP-a u paušalnom iznosu 500,00 kuna.

    Protiv presude žalbu je pravodobno podnio optuženik D. K. po branitelju H. K., odvjetniku u S. zbog bitne povrede odredaba kaznenog postupka, povrede kaznenog zakona, pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja, te odluke o kazni i troškovima postupka. Predlaže da se pobijana presuda preinači na način da se optuženik oslobodi od optužbe, a podredno da se presuda ukine i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno odlučivanje.

    Odgovor na žalbu nije podnesen.

    Žalba nije osnovana.

    Iz žalbenih navoda proizlazi kako se optuženik žali zbog pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja i povrede kaznenog zakona navodeći da se nije radilo o ozbiljnoj prijetnji, te da je svjedok V. M. svjedočio o uvredama, a ne prijetnji. Optuženik priznaje da je vrijeđao privatnog tužitelja, no ne i da mu je prijetio. Također navodi da se optuženik ispričao za uvredu i spreman se ponovno ispričati.

    Suprotno žalbenim navodima optuženika prvostupanjski sud je pravilno utvrdio činjenično stanje te je pobijana presuda potpuno jasna i razumljiva, a prvostupanjski sud je u obrazloženju presude naveo razloge o odlučnim činjenicama, te brižljivo analizirao sve provedene dokaze. Optuženika svojim iskazima tereti privatni tužitelj, a prijetnje je većim dijelom potvrdio i svjedok V. M..

    Također nije u pravu žalitelj kada smatra kako je došlo do povrede kaznenog zakona jer izgovorene riječi predstavljaju ozbiljnu prijetnju, a optuženik je privatnog tužitelja, kao zamjenika načelnika općine smatrao odgovornim što nije dobio u najam javnu površinu, iako isti nije o tome odlučivao, već općinsko vijeće. Iako optuženik poriče da bi prijetio, privatni tužitelj je detaljno i okolnosno opisao predmetne događaje.

    Sud je određeno i potpuno obrazložio iz kojih razloga prihvaća iskaz privatnog tužitelja i svjedoka te iznio argumente zašto ne prihvaća obranu optuženika, a koja obrazloženja u svemu prihvaća i ovaj sud te u presudi ne nalazi bitne povrede odredaba kaznenog postupka, a niti ih žalitelj posebno ne obrazlaže.

    Opisane okolnosti počinjenja djela, riječi koje je optuženik uputio privatnom tužitelju i njegov nastup, predstavljale su ozbiljnu prijetnju i bile su objektivno prikladne istog ustrašiti. Suprotno navodima žalitelja prvostupanjski sud je pravilno i potpuno utvrdio činjenično stanje te za svoja utvrđenja dao valjane razloge koje prihvaća i ovaj drugostupanjski sud. Optuženik se žali i na odluku o kazni koju posebno ne obrazlaže u žalbi. Prvostupanjski sud je također pravilno utvrdio sve bitne okolnosti koje su od značaja za odmjeravanje kazne sukladno odredbi članka 47 stavka 1 KZ/11 te ih je adekvatno vrednovao. Kao olakotne okolnosti sud je osnovano cijenio optuženikovu dosadašnju neosuđivanost, protek vremena od trenutka počinjenja djela i njegovo držanje na sudu, dok otegotnih okolnosti sud nije našao.

    No, prilikom izricanja visine kazne došlo je do povrede kaznenog zakona u korist optuženika jer mu je sud izrekao kaznu zatvora od dva mjeseca koja je izrečena ispod zakonskog minimuma. Naime, za kazneno djelo prijetnje iz članka 139 stavka 1 KZ/11 zapriječena je kazna do jedne godine, bez navođenja minimuma kazne. Prema članku 44 stavak 1 KZ/11 kazna zatvora se može izreći od 3 mjeseca do 20 godina, no pritom se ne mogu primijeniti ni odredbe o ublažavanju kazne ispod minimuma od 3 mjeseca prema članku 49 stavak 1 KZ/11.

    Stoga ovaj drugostupanjski sud smatra da će se i minimalnom kaznom zatvora u trajanju od dva mjeseca, te izrečenom uvjetnom osudom uz vrijeme provjeravanja od jedne godine, kod optuženika postići svrha kažnjavanja i bez izvršenja kazne zatvora, tako da se ubuduće suzdrži od činjenja kaznenih djela te da je izrečena kazna razmjerna stupnju krivnje optuženika i dovoljno izražava društveni prijekor zbog počinjenog djela.

    Neosnovano se optuženik žali i na troškove kaznenog postupka koje posebno ne obrazlaže. Prvostupanjski sud je valjano obrazložio odluku o troškovima, a i ovaj je sud smatrao kako je određena visina troškova primjerena složenosti i trajanju postupka, te kako je optuženik u mogućnosti platiti iste s obzirom na njegova primanja i imovinsko stanje.

    Slijedom svega iznijetoga, kako žalba optuženika nije osnovana i kako ispitivanjem pobijane presude ovaj drugostupanjski sud nije utvrdio povrede zakona na koje pazi po službenoj dužnosti u smislu članka 476 stavka 1 ZKP-a, sud je odlučio kao u izreci presude te je temeljem članka 482 ZKP-a žalba odbijena kao neosnovana i potvrđena prvostupanjska presuda.

    U Sisku 11. ožujka 2021.

    Predsjednica vijeća

    Melita Avedić

    Broj zapisa: eb2f8-93583

    Kontrolni broj: 0bbd7-dae91-a42a4

    Ovaj dokument je u digitalnom obliku elektronički potpisan sljedećim certifikatom:

    CN=MELITA AVEDIĆ, L=SISAK, O=ŽUPANIJSKI SUD U SISKU, C=HR

    Vjerodostojnost dokumenta možete provjeriti na sljedećoj web

    adresi: https://usluge.pravosudje.hr/provjera-vjerodostojnosti-

    dokumenta/

    unosom gore navedenog broja zapisa i kontrolnog broja dokumenta.

    Provjeru možete napraviti i skeniranjem QR koda. Sustav će u oba slučaja prikazati izvornik ovog dokumenta.

    Ukoliko je ovaj dokument identičan prikazanom izvorniku u digitalnom obliku, Županijski sud u Sisku potvrđuje vjerodostojnost dokumenta.

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.