1                             Poslovni broj: I Kž-Us-140/2023-6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Poslovni broj: I Kž-Us-140/2023-6

 

 

 

U   I M E   R E P U B L I K E   H R V A T S K E

 

P R E S U D A

 

 

Visoki kazneni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca Željka Horvatovića, predsjednika vijeća, te Maje Štampar Stipić i Sanje Katušić-Jergović, članica vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice, Marine Kapikul, zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv optuženog A. N., zbog kaznenog djela iz članka 329. stavak 1. točka 3. u vezi članka 326. stavak 1. i drugih Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj 125/11., 144/12., 56/15. i 61/15., 101/17. 118/18., 126/19. 84/21. – dalje: KZ/11.), odlučujući o žalbi optuženika, podnesenoj protiv presude Županijskog suda u Zagrebu, broj Kov-Us-74/2023. od 10. listopada 2023., u sjednici vijeća održanoj 27. veljače 2024. 

 

 

p r e s u d i o   j e

 

 

Odbija se žalba optuženog A. N. kao neosnovana te se potvrđuje prvostupanjska presuda.

 

 

Obrazloženje

 

 

1. Pobijanom presudom Županijskog suda u Zagrebu, optuženi  A. N. proglašen je krivim zbog kaznenog djela protiv javnog reda, protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma u sastavu zločinačkog udruženja, opisano u članku 329. stavak 1. točka 3. u vezi članka 326. stavak 1. i članka 52. KZ/11., a kažnjivo po članku 329. stavak 1. točka 3. KZ/11., te je na temelju članka 329. stavak 1. točka 3. KZ/11., a uz primjenu članka 48. stavak 3. i članka 49. stavak 1. točka 3. KZ/11. osuđen na kaznu zatvora u trajanju 2 godine i 3 mjeseca.

 

1.2. U izrečenu kaznu zatvora optuženiku je na temelju članka 54. KZ/11. uračunato vrijeme uhićenja 14. studenog 2022., vrijeme provedeno u ekstradicijskom pritvoru od 29. ožujka 2023. do 19. travnja 2023. te vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 8. svibnja 2023. do 10. listopada 2023.

 

1.3. Na temelju članka 40. stavak 5. u vezi s člankom 42. KZ/11. optuženom A. N. izrečena je, kao sporedna, novčana kazna od 500 dnevnih iznosa u visini dnevnog iznosa 100.00 eura što ukupno iznosi 50.000,00 eura, koju je dužan platiti u roku 12. mjeseci od pravomoćnosti presude.

 

1.3.1. Izrečena novčana kazna u iznosu od 500 dnevnih iznosa, što ukupno iznosi 50.000,00 eura/376.725,00 kuna, djelomično će se namiriti iz iznosa od 10.000,00 eura/75.345,00 kuna, koji je 27. rujna 2023. položen na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske broja HR1210010051863000160 na ime stvarnog dužnika optuženog A. N. s naznačenim opisom plaćanja „sporedna novčana kazna“, na koji račun se polažu privremeno oduzeta novčana sredstva kojima sukladno članku 563. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine br. 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. – odluka Ustavnog suda, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19. , 130/20., 84/21. i 80/22. -  dalje u tekstu: ZKP/08.),upravlja Ministarstvo ….

 

1.3.2. Nadalje, naloženo je Ministarstvu … da iznos od 10.000,00 eura, koji je 27. rujna 2023. položen na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske broja HR1210010051863000160 na ime stvarnog dužnika, optuženog A. N. s naznačenim opisom plaćanja „sporedna novčana kazna“, prenese u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske.

 

1.4. Na temelju članka 42. stavak 6. KZ/11. na ime plaćanja izrečene novčane kazne kao sporedne kazne, preostali iznos od 40.000,00 eura/301.380,00 kuna optuženi A. N. dužan je platiti obročno u roku od 12 mjeseci od pravomoćnosti presude.

 

1.5. Sukladno članku 43. KZ/11. kada novčana kazna nije u cijelosti ili djelomično plaćena u roku koji je određen presudom, naplatit će se prisilno putem ovlaštene institucije sukladno odredbama posebnog zakona. Ukoliko se novčana kazna ne može ni prisilno naplatiti u roku od tri mjeseca, sud će uz pristana okrivljenika donijeti odluku o zamjeni novčane kazne radom za opće dobro, na način da  se jedan dnevni iznos zamijeni za dva sata rada, pri čemu rad za opće dobro ne može premašiti sedamsto dvadeset sati. Ako okrivljenik ne pristane na rad za opće dobro ili ga ne izvrši, novčana kazna, odnosno rad za opće dobro zamijenit će se kaznom zatvora. Kada se novčana kazna zamjenjuje kaznom zatvora, sud će jedan dnevni iznos zamijeniti s jednim danom zatvora, a neizvršeni rad za opće dobro zamijenit će se na način da se dva sata rada zamjenjuju za jedan dan zatvora, pri čemu kazna zatvora ne može biti dulja od 12 mjeseci.

 

1.6. Na temelju članka 77. stavak 1. KZ/11. u vezi s člankom 560. stavak 1. i 2. ZKP/08. od optuženika je oduzeta imovinska korist ostvarena kaznenim djelo te je naloženo optuženiku da Republici Hrvatskoj uplati iznos od 7.890,00 eura/59.447,00 kuna u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske u roku 15 dana od dana pravomoćnosti presude, pod prijetnjom ovrhe.

 

1.7. Na temelju članka 148. stavak 1. ZKP/08. u vezi s člankom 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08. optuženom A. N. naloženo je da naknadi troškove kaznenog postupka u paušalnoj svoti 100,00 eura/753,45 kuna.

 

2. Protiv presude žali se optuženi A. N., osobno, ne navodeći žalbene osnove, no iz sadržaja žalbe proizlazi da se žali zbog povrede kaznenog zakona, budući u žalbi navodi kako smatra da mu sud prvog stupnja u kaznu nije ispravno uračunao vrijeme koje je proveo u zatvoru u B. i H., pa predlaže da Visoki kazneni sud Republike Hrvatske taj propust prvostupanjskog suda ispravi.

 

3. Odgovor na žalbu podnio je Ured za suzbijanje korupcije i organiziranog kriminaliteta (USKOK), s prijedlogom da drugostupanjski sud odbije žalbu optuženika kao neosnovanu i potvrdi prvostupanjsku presudu.

 

3.1. Spis je, sukladno odredbi članka 474. stavak 1. ZKP/08., dostavljen Državnom odvjetništvu Republike Hrvatske.

 

4. Žalba optuženika nije osnovana.

 

5. Suprotno žalbenim navodima optuženog A. N., sud prvog stupnja nije povrijedio kazneni zakon, već je ispravno optuženiku u izrečenu kaznu uračunao vrijeme koje je proveo u ekstradicijskom pritvoru u B. i H., u kojem se nalazio od 29. ožujka 2023. do 19. travnja 2023., znači od uhićenja do trenutka izručenja u Republiku Hrvatsku, zbog postojanja osnovane sumnje da je počinio kazneno djelo protiv javnog reda, protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma u sastavu zločinačkog udruženja iz članka 329. stavak 1. točka 3. u vezi članka 326. stavak 1. i članka 52. KZ/11. Navedeno proizlazi iz dokumentacije u spisu i to Rješenja od 28. ožujka 2023., dopisa Ministarstva .., R. policije U. kriminalističke policije, S. općeg kriminaliteta i međunarodne policijske suradnje, S. za međunarodnu policijsku suradnju od 11. travnja 2023. te korespondencije između Interpola S. i Interpola Z. od 11. travnja 2024. (listovi 816-823 spisa).

 

5.1. Iz dokumentacije na koju se poziva USKOK u svom odgovoru na žalbu, proizlazi da se optuženik do 19. travnja 2023. do 8. svibnja 2023. nalazio u istražnom zatvoru u kaznenom postupku koji se vodio pred Općinskim kaznenim sudom u Zagrebu, pod brojem K-1599/2-57, zbog kaznenog djela iz članka 139. stavak 3. KZ/11. (list 801-810), zbog čega mu  taj vremenski period prvostupanjski sud osnovano nije uračunao u kaznu zatvora u ovom kaznenom postupku.

 

6. Slijedom navedenog, kako ne postoje razlozi zbog kojih optuženik pobija prvostupanjsku presudu, a Visoki kazneni sud Republike Hrvatske je, u povodu podnesene žalbe optuženika, ispitao prvostupanjsku presudu i u skladu s odredbama članka 476. stavka 1. ZKP/08. te je našao da nije počinjena neka od povreda odredaba kaznenog postupka na koje drugostupanjski sud, prema članku 476. stavku 1. točki 1. ZKP/08., pazi po službenoj dužnosti kao i da na štetu optuženika nije povrijeđen kazneni zakon (članak 476. stavak 1. točka 2. ZKP/08.), na temelju članka 482. ZKP/08. odlučeno je kao u izreci ove presude.

 

  

U Zagrebu 27. veljače 2024.