REPUBLIKA HRVATSKA
Poslovni broj: Pp-1642/2026
OPĆINSKI SUD U PAZINU
STALNA SLUŽBA U POREČU-PARENZO
Nikole Tesle 16/a, Poreč-Parenzo
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Poreču-Parenzo, po sutkinji ovog suda mr. sc. Dragici Grujić uz sudjelovanje Sandre Lakošeljac kao zapisničarke u prekršajnom postupku protiv okrivljenika MA, zbog prekršaja članka 10. stavak 1. točka 1., kažnjivo prema članku 22. stavak 3. točka 1. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji (Narodne novine broj: 70/17., 126/19., 84/21. i 114/22.), pokrenutog optužnim prijedlogom Policijske uprave istarske, Policijske postaje Umag s ispostavom Buje, broj: klasa: 211-07/26-5/23487, urbroj: 511-08-23-26-1 od 06.09.2026., 6. rujna 2026., u prisutnosti okrivljenika MA, u smislu članka 221. Prekršajnog zakona (Narodne novine broj: 107/07.,39/13., 157/13., 110/15., 70/17., 118/18., 114/22. i 86/26.)
p r e s u d i o j e
Okrivljenik:
NA, bez nadimka, od oca M i majke N rođene V, nastanjen u [adresa] D [adresa], rođen **.**.1979. u [adresa], državljanin Republike Njemačke, po zanimanju građevinar, zaposlen, mjesečna primanja 2.500,00 eura, neoženjen, otac troje djece, pismen, lošeg imovnog stanja, prekršajno nekažnjavan, kazneno neosuđivan i ne vodi se protiv njega postupak za koji drugi prekršaj ili kazneno djelo.
k r i v j e
što je dana 05.09.2026. u 23:15 sati, u Hotel Vita Mirabilis Umag, nasilnički se ponašao u obitelji pod utjecajem alkohola 1,48 g/kg prema svojoj izvanbračnoj partnerici VA na način da je uslijed neutvrđenih međusobnih nesuglasica istu fizički napao tako što ju je objema ruka odgurnuo, uslijed čega je pala na pod te glavom udarila u pod, kojom prilikom je zadobila ozljede u vidu hematoma zatiljka veličine oko 2cm i kontuzije vrata, a koje ozljede su utvrđene liječničkim pregledom. Navedeno se događalo u prisutnosti Nadine maloljetne djece DA, rod. **.**.2014. godine te LA, rod. 28.05.2013. godine, nakon čega se isti udaljio s mjesta događaja, dok je navedeni sin oštećene telefonskim putem obavijestio policiju.
time je postupio protivno članku 10. stavak 1. točka 1., kažnjivo prema članku 22. stavak 3. točka 1. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji.
te mu se na temelju istog propisa
i z r i č e
novčana kazna u iznosu od 1.100,00 (tisuću sto) eura.
Vrijeme za koje je okrivljenik bio uhićen u Policijskoj postaji Umag s ispostavom Buje od dana 06.09.2026. u 00,20 sati do 6.9.2026. u 11,15 sati, uračunat će se u izrečenu kaznu zatvora kao 39,82 (sedamdeset devet eura i osamdeset dva centa).
Dakle, okrivljenik je dužan platiti novčanu kaznu u iznosu od 1060,18 eura (tisuću šezdeset eura i osamnaest centi).
Okrivljenik je dužan platiti novčanu kaznu u roku od 8 (osam) dana od dana pravomoćnosti presude.
II. Okrivljenik je dužan platiti troškove prekršajnog postupka u iznosu od 30,00 (trideset) eura u roku od 8 (osam) dana od dana pravomoćnosti presude.
O b r a z l o ž e n j e
1. Policijska uprava istarska, Policijska postaja Umag s ispostavom Buje, podnijela je optužni prijedlog protiv okrivljenika MA, zbog prekršaja iz članka 10. stavak 1. točka 1., kažnjivo prema članku 22. stavak 3. točka 1. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude.
2. U svom iskazu okrivljenik je priznao počinjenje prekršaja koji mu se stavlja na teret.
3. Prilikom odmjeravanja novčane kazne sud nije našao niti olakotne niti otegotne okolnosti pa je novčana kazna izrečena u visini posebnog minimuma.
4. Vrijeme za koje je okrivljenik bio uhićen u Policijskoj postaji Umag s ispostavom Buje, uračunato je u izrečenu novčanu kaznu.
5. Na temelju članka 138. stavka 2. točke 3. i stavka 3. Prekršajnog zakona u svezi s Rješenjem o određivanju paušalnog iznosa za troškove prekršajnog postupka, okrivljenik NA dužan je platiti troškove prekršajnog postupka u iznosu od 30,00 (trideset) eura.
U Poreču-Parenzo 6. rujna 2026.
Sutkinja
mr. sc. Dragica Grujić
Uputa o pravu na žalbu:
Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude a pravo na žalbu imaju okrivljenik i ovlašteni tužitelj. Žalba se podnosi Općinskom sudu u Pazinu, Stalna služba u Poreču-Parenzo, u dva primjerka a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske u Zagrebu.
Dostavna naredba:
1. Okrivljeniku NA
2. Ovlaštenom tužitelju PP Umag s ispostavom Buje
3. Oštećenici VA, po pravomoćnosti
4. Spis
