Republika Hrvatska

Županijski sud u Zagrebu

Trg Nikole Šubića Zrinskog 5

Poslovni broj: Kv I-Us-87/2026

Kov-Us-107/2023

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

I

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Zagrebu, u vijeću sastavljenom od sutkinje Renate Pražetine Kaleb kao predsjednice vijeća te sutkinja Ivane Bujas i Ane Kovačević kao članica vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice Paule Kovačić kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv osuđenog VG, zbog kaznenog djela iz članka 326. stavka 1. u vezi s člankom 329. stavkom 1. točkom 3. i člankom 52. i drugih Kaznenog zakona („Narodne novine“, broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21. i 114/22. – dalje: KZ/11.), odlučujući o zahtjevu osuđenika za objedinjenje kazni, u sjednici vijeća održanoj 3. rujna 2026.

p r e s u d i o  j e

I. Na temelju članka 498. stavka 1. točke 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“, broj: 152/08., 76/09., 80/11., 121/11., 91/12., 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24., 72/25. i 13/26., dalje: ZKP) preinačuju se u odluci o kazni:

1. presuda Županijskog suda u Zagrebu, broj: Kov-Us-107/2023 od 7. prosinca 2023., pravomoćna 16. siječnja 2024., kojom je osuđeni VG zbog počinjenja kaznenog djela iz članka 326. stavka 1. u vezi s člankom 329. stavkom 1. točkom 3. i člankom 52. i drugih KZ/11. osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju 2 (dvije) godine i 8 (osam) mjeseci

i

2. presuda Općinskog suda u Vinkovcima, broj: K-258/2022-33 od 11. prosinca 2024., preinačena u odluci o kazni presudom Županijskog suda u Puli – Pola, broj: Kž-54/2025-14 od 3. prosinca 2025., kojom je osuđeni VG proglašen krivim zbog počinjenja kaznenog djela iz članka 326. stavka 1. KZ/11. te osuđen na kaznu zatvora u trajanju 1 (jedne) godine

pa se naprijed navedene kazne zatvora uzimaju kao utvrđene te se

osuđeni VG, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin V i Č rođene D, rođen **.**.1988. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, sada u Kaznionici u Glini

na temelju članka 51. KZ/11.

o s u đ u j e

NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU

3 (TRI) GODINE I 6 (ŠEST) MJESECI.

II. Na temelju članka 54. KZ/11. osuđenom VG u izrečenu jedinstvenu kaznu zatvora uračunava se vrijeme lišenja slobode, i to vrijeme uhićenja i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 1. do 2. ožujka 2022. te od 8. lipnja 2023. do 26. srpnja 2023., kao i vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora od 11. lipnja 2024. pa nadalje.

r i j e š i o  j e

III. Na temelju članka 506. stavka 1. ZKP-a odbacuje se zahtjev osuđenog VG za preinačenje bez obnove kaznenog postupka , i to presude Općinskog suda u Pazinu, broj: K-368/2021-15 od 14. lipnja 2022., pravomoćne istog dana, s presudom Županijskog suda u Zagrebu, broj: Kov-Us-107/2023 od 7. prosinca 2023., pravomoćnom 16. siječnja 2024., te s presudom Općinskog suda u Vinkovcima, broj: K-258/2022-33 od 11. prosinca 2024., preinačenom u odluci o kazni presudom Županijskog suda u Puli – Pola, broj: Kž-54/2025-14 od 3. prosinca 2025.

Obrazloženje

1. Osuđeni VG, po branitelju Franu Olujiću, odvjetniku u Zagrebu, podnio je ovome sudu zahtjev za izricanje jedinstvene kazne preinačenjem pravomoćnih presuda bez obnove kaznenog postupka, i to presude Općinskog suda u Pazinu, broj: K-368/2021-15 od 14. lipnja 2022., pravomoćne istog dana; presude Županijskog suda u Zagrebu, broj: Kov-Us-107/2023 od 7. prosinca 2023., pravomoćne 16. siječnja 2024., te presude Općinskog suda u Vinkovcima, broj: K- 258/2022-33 od 11. prosinca 2024., preinačene u odluci o kazni presudom Županijskog suda u Puli – Pola, broj: Kž-54/2025-14 od 3. prosinca 2025., jer mu je navedenim presudama izrečeno više kazni, a nisu primijenjene odredbe o odmjeravanju jedinstvene kazne. Osuđenik je u zahtjevu predložio da se navedene presude preinače te da mu se izrekne jedinstvena kazna za kaznena djela počinjena u stjecaju.

2. Za potrebe odlučivanja, u smislu članka 506. stavka 2. ZKP -a, zatraženo je mišljenje Ureda za suzbijanje korupcije i organiziranog kriminaliteta koje je u svom podnesku broj: KR-US-907/2026 od 29. srpnja 2026. u bitnome navelo da smatra da su ispunjeni uvjeti za preinačenje pravomoćnih presuda Županijskog suda u Zagrebu, broj: Kov-Us-107/2023 od 7. prosinca 2023. te Općinskog suda u Vinkovcima, broj: K-258/2022-33 od 11. prosinca 2024., primjenom odredbi o odmjeravanju kazne za kaznena djela u stjecaju.

3. Nakon razmatranja zahtjeva osuđenika i pregleda spisa predmeta Općinskog suda u Pazinu broj: K-368/2021, Županijskog suda u Zagrebu broj: Kov-Us-107/2023 te Općinskog suda u Vinkovcima broj: K-258/2022, vijeće je utvrdilo da je zahtjev osuđenog VG djelomično osnovan.

4. Naime, uvidom u spis predmeta Općinskog suda u Pazinu broj: K-368/2021 utvrđeno je da je presudom tog suda od 14. lipnja 2022., pravomoćnom istog dana, osuđeni VG proglašen krivim zbog počinjenja kaznenog djela protuzakonitog ulaženja, kretanja i boravka u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma iz članka 326. stavka 1. KZ/11. te osuđen na kaznu zatvora u trajanju jedne godine, a na temelju članka 56. KZ/11. izrečena mu je uvjetna osuda na način da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ako osuđenik u roku od tri godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo. Kazneno djelo iz ove presude osuđenik je počinio 19. srpnja 2021.

5. Nadalje, uvidom u spis predmeta Županijskog suda u Zagrebu broj: Kov-Us- 107/2023 utvrđeno je da je presudom na temelju sporazuma stranaka od 7. prosinca 2023., pravomoćnom 16. siječnja 2024., osuđeni VG proglašen krivim zbog počinjenja kaznenog djela protuzakonitog ulaženja, kretanja i boravka u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma u sastavu zločinačkog udruženja iz članka 326. stavka 1. u vezi s člankom 329. stavkom 1. točkom 3. i člankom 52. KZ/11., za koje mu je utvrđena kazna zatvora u trajanju dvije godine. Istom presudom, na temelju članka 58. KZ/11. opozvana je uvjetna osuda izrečena osuđenom VG pravomoćnom presudom Općinskog suda u Pazinu broj: K-368/2021 od 14. lipnja 2022. te je iz te presude kao utvrđena uzeta kazna zatvora u trajanju jedne godine, pa je osuđenom VG izrečena jedinstvena kazna zatvora u trajanju dvije godine i osam mjeseci, u koju kaznu se uračunava vrijeme uhićenja i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 8. lipnja 2023. do 26. srpnja 2023. Kazneno djelo iz ove presude osuđenik je počinio u vremenu od 22. ožujka 2023. do 13. travnja 2023., a jedinstvenu kaznu zatvora počeo je izdržavati 11. lipnja 2024.

6. Uvidom u spis predmeta Općinskog suda u Vinkovcima broj: K -258/2022 utvrđeno je da je presudom tog suda od 11. prosinca 2024., preinačenom u odluci o kazni presudom Županijskog suda u Puli – Pola, broj: Kž-54/2025-14 od 3. prosinca 2025., osuđeni VG proglašen krivim zbog počinjenja kaznenog djela protuzakonitog ulaženja, kretanja i boravka u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma u sastavu zločinačkog udruženja iz članka 326. stavka 1. KZ/11. te osuđen na kaznu zatvora u trajanju jedne godine. Kazneno djelo iz ove presude osuđenik je počinio 23. rujna 2021., a kaznu zatvora još nije počeo izdržavati.

7. Odredbom članka 498. stavka 1. točke 1. ZKP-a propisano je da se pravomoćna presuda može preinačiti i bez obnove kaznenog postupka ako je u dvjema presudama ili u više presuda protiv istog osuđenika izrečeno više kazni, a nisu primijenjene odredbe o odmjeravanju jedinstvene kazne za djela u stjecaju.

8. Odredbom članka 53. stavka 1. KZ/11. propisano je da će sud u slučaju kad se osuđeniku sudi za kazneno djelo počinjeno prije nego što je započeo izdržavati kaznu po prijašnjoj presudi ili za kazneno djelo počinjeno za vrijeme izdržavanja kazne zatvora, kazne dugotrajnog zatvora ili kazne maloljetničkog zatvora, izreći jedinstvenu kaznu za sva kaznena djela primjenom odredbi o stjecaju, uzimajući prije izrečenu kaznu kao već utvrđenu.

9. Budući da je osuđenik kazneno djelo iz presude Općinskog suda u Vinkovcima, broj: K-258/2022-33 od 11. prosinca 2024. počinio prije nego što je stupio na izdržavanje kazne zatvora po presudi Županijskog suda u Zagrebu, broj: Kov-Us-107/2023 od 7. prosinca 2023., to je ispunjen zakonski uvjet iz članka 53. stavka 1. KZ/11. za preinačenje pravomoćne presude bez obnove kaznenog postupka sukladno odredbi članka 498. stavka 1. točke 1. ZKP-a.

10. Slijedom navedenog, a primjenom odredbe članka 51. stavka 2. KZ/11., sud je osuđenom VG izrekao novu jedinstvenu kaznu zatvora imajući u vidu da se ona sastoji u povišenju najviše pojedinačne utvrđene kazne, ali ne smije doseći zbir pojedinačnih kazni niti premašiti najveću mjeru kazne dugotrajnog zatvora. Također, sud je, sukladno članku 51. stavku 1. KZ/11., pri odluci o jedinstvenoj kazni cijenio počiniteljevu ličnost i počinjena kaznena djela u njihovoj ukupnosti.

11. Osuđeniku je tako izrečena nova jedinstvena kazna zatvora u trajanju tri godine i šest mjeseci pri čemu je sud uzeo u obzir sve olakotne i otegotne okolnosti koje su cijenjene prilikom donošenja presude Županijskog suda u Zagrebu, broj: Kov- Us-107/2023 od 7. prosinca 2023. i presude Općinskog suda u Vinkovcima, broj: K- 258/2022-33 od 11. prosinca 2024. Tako je kao olakotno cijenjeno osuđenikovo iskreno priznanje kaznenih djela, čime je doprinio efikasnosti i ekonomičnosti postupka. Kao otegotnu okolnost vijeće je cijenilo činjenicu da je osuđeni VG višestruko osuđivana osoba, s obzirom da je isti od 2022. do danas u tri navrata osuđen zbog počinjenja istih kaznenih djela, odnosno kaznen ih djela protuzakonitog ulaženja, kretanja i boravka u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma, a u jednom navratu je djelo počinio i u sastavu zločinačkog udruženja. Iz navedenog je razvidna osuđenikova upornost u činjenju istih kaznenih djela, kao i to da dosadašnje osude na osuđenika nisu utjecale na način da se kloni protupravnog postupanja te da svoje ponašanje uskladi s društveno prihvatljivim normama.

12. Prema tome, uzimajući u obzir navedene olakotne i otegotne okolnosti, kao i težinu i značaj kaznenih djela za koja je osuđeni VG proglašen krivim, ocjena je ovog vijeća da će se upravo jedinstvenom kaznom zatvora u trajanju tri godine i šest mjeseci ostvariti svrha kažnjavanja na način da će se izraziti društvena osuda zbog počinjenih kaznenih djela, jačati povjerenje građana u pravni poredak utemeljen na vladavini prava, utjecati na počinitelja i sve druge da ne čine kaznena djela kroz jačanje svijesti o pogibeljnosti činjenja kaznenih djela i o pravednosti kažnjavanja te omogućiti počinitelju ponovno uključivanje u društvo.

13. Sud je osuđeniku u izrečenu jedinstvenu kaznu zatvora, na temelju odredbe članka 54. KZ/11., uračunao vrijeme lišenja slobode, i to vrijeme uhićenja i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 1. do 2. ožujka 2022. te od 8. lipnja 2023. do 26. srpnja 2023., kao i vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora od 11. lipnja 2024. pa nadalje.

14. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u izreci presude.

15. Nadalje, kao što je već navedeno u točkama 4. i 5. obrazloženja, presudom Općinskog suda u Pazinu broj: K-368/2021-15 od 14. lipnja 2022., pravomoćnom istog dana, osuđeni VG proglašen je krivim zbog počinjenja kaznenog djela protuzakonitog ulaženja, kretanja i boravka u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma iz članka 326. stavka 1. KZ/11. te osuđen na kaznu zatvora u trajanju jedne godine, a na temelju članka 56. KZ/11. izrečena mu je uvjetna osuda na način da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ako osuđenik u roku od tri godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo. Navedena uvjetna osuda opozvana je pravomoćnom presudom na temelju sporazuma stranaka Županijskog suda u Zagrebu broj: Kov-Us-107/2023 7. prosinca 2023. Istom je presudom osuđenom VG utvrđena kazna zatvora u trajanju dvije godine zbog počinjenja kaznenog djela protuzakonitog ulaženja, kretanja i boravka u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma u sastavu zločinačkog udruženja iz članka 326. stavka 1. u vezi s člankom 329. stavkom 1. točkom 3. i člankom 52. KZ/11., te mu je uzeta kao utvrđena i kazna zatvora u trajanju jedne godine iz pravomoćne presude Općinskog suda u Pazinu broj: K-368/2021 od 14. lipnja 2022. pa je osuđeni VG osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju dvije godine i osam mjeseci.

16. Prema tome, pravomoćnom presudom na temelju sporazuma stranaka Županijskog suda u Zagrebu broj: Kov-Us-107/2023 od 7. prosinca 2023. je, upravo primjenom odredbe članka 51. KZ/11., osuđenom VG izrečena jedinstvena kazna zatvora prema odredbama o izricanju jedinstvene kazne osuđenoj osobi iz članka 53. KZ/11. Stoga su prema osuđeniku već primijenjene odredbe o izricanju jedinstvene kazne za kaznena djela počinjena u stjecaju, pa, s obzirom na to, nisu ispunjeni uvjeti za primjenu odredaba o preinačenju pravomoćne presude bez obnove kaznenog postupka iz članka 498. stavka 1. točke 1. ZKP -a u odnosu na pravomoćnu presudu Općinskog suda u Pazinu broj: K-368/2021-15 od 14. lipnja 2022.

17. S obzirom na navedeno, zahtjev osuđenika valjalo je odbaciti u dijelu u kojem je predloženo objediniti kaznu izrečenu pravomoćnom presudom Općinskog suda u Pazinu, broj: K-368/2021-15 od 14. lipnja 2022. s kaznama iz pravomoćne presude Županijskog suda u Zagrebu broj: Kov-Us-107/2023 od 7. prosinca 2023. te pravomoćne presude Općinskog suda u Vinkovcima broj: K-258/2022-33 od 11. prosinca 2024.

18. Slijedom svega navedenog, riješeno je kao u izreci.

U Zagrebu 3. rujna 2026.

Predsjednica vijeća

Renata Pražetina Kaleb

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ove presude ovlaštene osobe imaju pravo žalbe u roku od 15 (petnaest) dana računajući od dana primitka presude.

Protiv ovog rješenja ovlaštene osobe imaju pravo žalbe u roku od 3 (tri) dana od dana primitka rješenja.

Žalba se podnosi ovome sudu, a o žalbi odlučuje Visoki kazneni sud Republike Hrvatske