Posl. br. K-347/2024
Republika Hrvatska
Općinski sud u Dubrovniku
Dr. Ante Starčevića 23
Dubrovnik
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Dubrovniku, po sutkinji tog suda Azri Budalici Mijalić, uz sudjelovanje Ivane Nikolić, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv optuženog CŠ, povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Dubrovniku, poslovni broj KO- DO-218/2024 od 3. rujna 2024. zbog kaznenog djela iz čl. 136. st. 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine" br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22 i 114/23, 36/24, dalje u tekstu: KZ/11) u stjecaju sa kaznenim djelom iz čl. 191. st. 1. KZ/11 te čl. 243. st. 1. KZ/11, a sve u vezi sa čl. 51. KZ/11, nakon javno provedene rasprave 1. rujna 2026., u prisutnosti Cvitana Raguža, zamjenika općinskog državnog odvjetnika u Dubrovniku, optuženika CŠ, zamjenice branitelja optuženika Vedrane Belin, odvjetnice u Dubrovniku te oštećenog LŠ, **.**.2026. objavio je i
p r e s u d i o j e
Optuženik CŠ, OIB: [osobni identifikacijski broj], od oca C i majke NŠ, rođene L, rođenoga **.**.1991. u [adresa], Crna Gora, s prebivalištem na adresi [adresa], državljanina Republike Hrvatske, turističkog djelatnika, sa završenom srednjom stručnom spremom, neoženjenoga, bez djece, dobrog imovnog stanja, nalazi se na slobodi
k r i v j e
I. što je 11. lipnja 2024. oko 13,00 sati u mjestu Gruda, došao do obiteljske kuće u vlasništvu GŠ, [adresa] i zajedno s HŠ ušao u navedenu kuću te u nakani lišenja slobode LŠ onemogućio da se udalji iz kuće na način da je zaključao sva vrata i zatvorio prozore, kao i da je tom prilikom sa sobom, suprotno odredbi čl. 3. Zakona o suzbijanju zlouporabe droga (''Narodne novine'' broj: 107/01, 87/02, 163/03, 141/04, 40/07, 149/09, 84/11, 80/13 i 39/19), u nakani omogućavanja trošenja drugome, donio 2,71 grama droge kokain koju je dao LŠ na korištenje, nakon čega su navedenu drogu zajedno konzumirali, a kokain se nalazi na Popisu droga, psihotropnih tvari i biljaka iz kojih se može dobiti droga te tvari koje se mogu uporabiti za izradu droge (''Narodne Novine'' broj: 19/23) i to u Popisu psihotropnih tvari i biljaka, u Dijelu I., Odjeljku 1. Psihotropne tvari, sukladno popisu 2. Konvencije UN-a o psihotropnim tvarima iz 1971.; te u nakani da se nepripadno okoristi stjecanjem nepripadne imovinske koristi, verbalno, a potom i fizički napao LŠ na način da je uzeo kuhinjski nož te rekao LŠ: „Ubit ću te, majku ti jebem, zaklat ću ti djecu“, tražeći od LŠ da mu preda novac koji je imao kod sebe, a nakon čega je LŠ gurnuo u predjelu prsa i kojom prilikom je HŠ pao preko strujne grijalice koja se nalazila iza njega te zadobio lake tjelesne ozljede, a od straha da ne realizira prijetnje HŠ mu je predao iznos od 4.200,00 eura, nakon čega se CŠ udaljio, nepripadno se okoristivši za iznos od 4.200,00 eura,
dakle, drugome protupravno oduzeo slobodu i ozbiljnom prijetnjom s ciljem da sebi pribavi protupravnu imovinsku korist prisilo drugoga da što učini na štetu svoje imovine te drugome davao trošiti tvari koje su propisom proglašene drogom ,
čime je počinio kazneno djelo protiv slobode i prava čovjeka i građanina – protupravno oduzimanje slobode- opisano i kažnjivo po čl. 136. st. 2. KZ/11, u stjecaju s kaznenim djelom protiv zdravlja ljudi – omogućavanje trošenja droga– opisano i kažnjivo po čl. 191. st. 1. KZ/11 i s kaznenim djelom protiv imovine– iznuda opisano i kažnjivo po čl. 243. st. 1. KZ/11, sve u vezi s čl. 51. KZ/11.
II. Okrivljenom CŠ se na temelju članka 136. st. 2. KZ/11, a u vezi s čl. 51. KZ/11
u t v r đ u j e
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU 9 (DEVET) MJESECI
na temelju članka 191. st. 1. KZ/11, a u vezi s člankom 51. KZ/11
u t v r đ u j e
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU 9 (DEVET) MJESECI
a na temelju članka 243. st. 1. KZ/11, a u vezi s člankom 51. KZ/11
u t v r đ u j e
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU 9 (DEVET) MJESECI
te se na temelju članka 51. KZ/11 okrivljeni CŠ
o s u đ u j e
NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 1 (JEDNE) GODINE I 10 (DESET) MJESECI
te mu se na temelju 57. KZ/11
i z r i č e
DJELOMIČNA UVJETNA OSUDA
na način da neuvjetovani dio kazne, koju je optuženik dužan izvršiti, iznosi
6 (ŠEST) MJESECI KAZNE ZATVORA.
Na temelju čl. 54. KZ/11 optuženiku se u neuvjetovani dio kazne zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci uračunava vrijeme lišenja slobode od dana 11. lipnja 2024. u 22,00 sati do dana 9. kolovoza 2024.
Temeljem odredbe čl. 56. i 57. KZ/11, uvjetovani dio kazne optuženiku CŠ iznosi
1 (JEDNU) GODINU I 4 MJESECA KAZNE ZATVORA,
koji dio kazne se neće izvršiti ukoliko optuženik CŠ u roku od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo, a koji rok se računa od dana izvršenja neuvjetovanog dijela kazne.
Na uvjetovani dio kazne shodno se primjenjuju odredbe iz članka 56. i čl. 58. KZ/11.
III. Na temelju čl. 158. st. 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/2008, 76/2009, 80/2011, 91/2012, 143/2012, 56/2013, 145/2013, 152/2014, 70/2017, 126/2019, 126/2019, 80/2022, 36/2024, 72/2025, 13/2026, dalje: ZKP/08) nalaže se optuženom CŠ da oštećenom LŠ plati 4.200,00 eura, u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti presude.
IV. Na temelju članka 189. st. 1. ZKP/08 okrivljenom CŠ vraća se jedna novčanica u apoenu od 5 eura ser. br. [serijski broj novčanice], jedna novčanica u apoenu od 10 eura ser. br. [serijski broj novčanice], dvije novčanice u apoenu od 20 eura ser. br. [serijski broj novčanice], sedam novčanica u apoenu od 50 eura ser. br. [serijski broj novčanice], UC0791330986, WA5258162782, SA4289658647, PB6989864371, UD2295039069, RB3065903132, dvije novčanice u apoenu od 200 eura ser. br. [serijski broj novčanice], UC9022726054, privremeno oduzeti potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta PGP Gruda serijski broj [serijski broj] (list spisa 52), dvadeset šest novčanica u apoenu od 100 eura ser. br. [serijski broj novčanice], EA1855514458, UA1051630833, EA1855514431, EA8085944809, RB2204747843, VA2750900006, EA6398288614, UC2033451001, EA2919620629, EA6949207378, UB4015285139, WA0201775555, EA4644496333, EB4720483044, EB2514898188, EA5704098112, RB1358035961, VA3887134706, WA0558892144, NA2108173915, RB1334224481, S11693114917, RB2414630912, EB114457859, EA1801454563, privremeno oduzeti potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta PGP Gruda serijski broj [serijski broj] (list spisa 53), jedna novčanica u apoenu od 20 američkih dolara ser. br. [serijski broj novčanice], četiri novčanice u apoenu od 5 eura ser. br. [serijski broj novčanice], UD0194639742, MA2620275401, NC6820398116, devet novčanica u apoenu od 10 eura ser. br. [serijski broj novčanice], WA2956234024, PA7328752352, WB3116782629, NA6631469902, WA5107742416, WA7799974624, NC4919070626, PA6383414573 privremeno oduzeti potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta PGP Gruda serijski broj [serijski broj] (list spisa 54), devet novčanica u apoenu od 20 eura ser. br. [serijski broj novčanice], NA2620913266, ZC1689394208, ST5028584485, RP1414611225, NA6621335047, RP7183991169, SU6100472064, EC1162408643, jedna crna kožna torbica sa natpisom USPA, kartica bez serijskog broja natpisa PHILIPP PLEIN, električna cigareta crne boje s natpisom HIGS BLOOD ORANGE, privremeno oduzeti potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta PGP Gruda serijski broj [serijski broj] (list spisa 55), te se okrivljenik poziva da preuzme predmet u roku od 15 (petnaest) dana jer će isti predmet u suprotnom biti unesen u proračunska sredstva Republike Hrvatske, a sukladno čl. 189. st. 2. ZKP/08.
V. Na temelju čl. 79. KZ/11, a u vezi sa čl. 191. st. 4. KZ/11 od optuženika CŠ se oduzima plava PVC vrećica (najlonska) sa sadržajem bijele nepoznate praškaste tvari ukupne težine 5 grama te jedna prozirna PVC vrećica u kojoj se nalazi polovina crvene tablete nepoznate materije, a koji predmeti su od okrivljenika bili privremeno oduzeti uz izdavanje potvrde o privremenom oduzimanju predmeta PGP Gruda, ser. broj [serijski broj] (list spisa 56), a koji predmeti će se po pravomoćnosti ove presude uništiti.
VI. Na temelju čl. 148. st. 1. ZKP/08 optuženik se obvezuje snositi troškove ovog kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. ZKP/08 i to, paušalne troškove kaznenog postupka sukladno čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP/08 u iznosu od 100,00 eura, kao i trošak na ime nagrade i nužnih izdataka branitelja postavljenog po službenoj dužnosti u Oskara Benussia, odvjetnika u Dubrovniku u iznosu od 475,00 eura sukladno rješenju ODO u Dubrovniku od 16. srpnja 2024. (list spisa 151-152) te troškove toksikološkog vještačenja u iznosu od 372,95 eura prema računu Centra za forenzička ispitivanja, istraživanja i vještačenja " N Vučetić" Služba kemijsko – fizikalnih i toksikoloških vještačenja od 2. kolovoza 2024. (list spisa 176), a što ukupno iznosi 947,95 eura, koje je dužan podmiriti u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti ove presude, uplatom na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, model HR64, IBAN:
[broj bankovnog računa], poziv na broj odobrenja 6084-3847-34724 (opis plaćanja: troškovi u predmetu K-347/2024), te dostaviti sudu primjerak uplatnice.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Dubrovniku podnijelo je ovome sudu optužnicu pod brojem KO-DO-218/2024 od 3. rujna 2024. protiv optuženika CŠ, zbog kaznenog djela iz članka 136. st. 2. u stjecaju sa kaznenim djelom iz čl. 191. st. 1. KZ/11 te čl. 243. st. 1. KZ/11, a sve u vezi sa čl. 51. KZ/11.
2. Pozvan da se očituje o optužnici, optuženik je izjavio da se smatra krivim.
3. Iznoseći svoju obranu, optuženik je naveo da su točni u cijelosti navodi iz optužnice da je počinio kaznena djela na način kako mu se to stavlja na teret. Naveo je da mu je žao radi počinjenih kaznenih djela, da nikada to više neće ponoviti.
4.1. U dokaznom postupku sud je na temelju čl. 431. ZKP/08 pročitao iskaz svjedoka LŠ o njegovom prijašnjem ispitivanju kod ODO u Dubrovniku od 8. srpnja 2024. (list spisa 135-139) te svjedoka GŠ kod ODO u Dubrovniku od 8. srpnja 2024. (list spisa 140-142). Također, sud je pročitao i pregledao - imovinsko- pravni zahtjev oštećenika, Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Postaje granične policije Gruda, broj: KU-49/24 od 12. lipnja 2024. (list spisa 20), zapisnik o očevidu (bez naloga), Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Postaje granične policije Gruda, broj: KU-49/24 od 12. lipnja 2024. (list spisa 24-26), nalaz OB Dubrovnik za LŠ od 11. lipnja 2024. (list spisa 27), izvješće o uhićenju i dovođenju u pritvorsku policijsku jedinicu, Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Postaje granične policije Gruda, broj: KU-49/24 od 11. lipnja 2024. (list spisa 28-35), zapisnik o ispitivanju prisutnosti alkohola, opojnih droga ili lijekova u organizmu za CŠ, Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Postaje granične policije Gruda, serijski broj: [serijski broj] od 11. lipnja 2024. (list spisa 36), zapisnik o pretrazi doma i drugih prostora, Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Postaje granične policije Gruda, broj: KU-49/24 od 12. lipnja 2024. (list spisa 37-43), zapisnik o pretrazi pokretne stvari i bankovnog sefa, Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Postaje granične policije Gruda, broj: KU-49/24 od 12. lipnja 2024. (list spisa 44-49), zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta, Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Postaje granične policije Gruda, broj: KU-49/24 od 12. lipnja 2024. (list spisa 50-51), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta, Policijske uprave dubrovačko - neretvanske, Postaje granične policije Gruda, serijski broj: [serijski broj] od 12. lipnja 2024. (list spisa 52), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta, Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Postaje granične policije Gruda, serijski broj: [serijski broj] od 12. lipnja 2024. (list spisa 53), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta, Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Postaje granične policije Gruda, serijski broj: [serijski broj] od 12. lipnja 2024. (list spisa 54), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta, Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Postaje granične policije Gruda, serijski broj: [serijski broj] od 12. lipnja 2024. (list spisa 55), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta, Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Postaje granične policije Gruda, serijski broj: [serijski broj] od 12. lipnja 2024. (list spisa 56), izvješće o pretrazi, Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Postaje granične policije Gruda, broj: KU-49/24 od 13. lipnja 2024. (list spisa 132-133), stvari oduzete od okrivljenog CŠ (vode se u knjizi oduzetih predmeta broj 34/2024) (list spisa 192), presuda Općinsko suda u Dubrovniku, broj: K-355/2023 od 12. Ožujka 2024., s potvrdom pravomoćnosti/ovršnosti (list spisa 181-186), zapisnik o toksikološkom vještačenju Centra za forenzična ispitivanja, istraživanja i vještačenja Ivan Vučetić, klasa: NK-235-01/24-02/3220, urbroj: 511-01-114-24-6 od 2. kolovoza 2024. (list spisa 173-176).
Na početku dokaznog postupka ispitan je optuženik te je pregledan i preslušan zapisnik o ispitivanju osumnjičenika CŠ s pripadajućim elektronskim zapisom i snimkom kod PGP Gruda od 12. lipnja 2024. (list spisa 58-64).
4.2. Temeljem odredbe čl. 418. st. 5. ZKP/08, pročitan je i pregledan izvadak iz kaznene evidencije za CŠ od 1. rujna 2026.
5.1. Iz iskaza svjedoka LŠ kod ODO u Dubrovniku od 8. srpnja 2024. (list spisa 135-139) proizlazi da su on i okrivljeni bili poznanici jer su oboje iz [adresa] te da je predmetnog događaja rano ujutro oko 6,7 sati u obiteljsku kuću na adresi [adresa] u kojoj žive on, majka, žena i djeca došao okrivljenik vidno rastrojen te ga je počeo verbalno napadati govoreći mu da je bio sa njegovom curom, da mu je postavio uređaje za prisluškivanje i da mu je hakirao mobitel. Naveo je da se potom kasnije istog dana oko 13,00 sati okrivljenik vratio u njegovu kuću, ovaj put još više nadrogiran i da je odmah po ulasku u kuću isti zaključao sva vrata, zatvorio sve prozore i navukao zavjese, na koji način ga je zatočio u vlastitoj kući te onda ponovno počeo govoriti da mu je bio sa curom, kao i da je postavio uređaje za prisluškivanje i hakirao mobitel. Naveo je da je tom prilikom okrivljenik sa sobom donio drogu kokain, koju je imao u većoj količini, zapakiranu u par paketića te da ga je u jednom trenutku fizički napao na način da je uzeo najoštriji kuhinjski nož u ruku i rekao mu: "Ubit ću te majku ti jebem, zaklati ću ti djecu" nakon čega ga je sa obje ruke gurnuo u predjelu prsa, a od čega je on pao preko strujne grijalice te se tom prilikom ozlijedio i d ga je koristeći nož prisilio na konzumiranje droge. Nadalje, naveo je da ga je okrivljenik nastavio verbalno napadati i tražiti novce, pa je on nazvao svoju majku tražeći od nje da mu donese svu ušteđevinu u iznosu od 4.200,00 eura, a koji novac je on iz straha dao okrivljeniku.
5.2. Iz iskaza svjedokinje GŠ kod ODO u Dubrovniku od 8. srpnja 2024. (list spisa 140-142).proizlazi da ju je dana 11. lipnja 2024. u popodnevnim satima nazvao njen sin HŠ tražeći da donese svu njegovu ušteđevinu u iznosu od 4.200,00 eura, a koji novac je ostavila ispred vrata. Navela je da kada se vratila sa posla da je njen sin došao sa hitne pomoći i da joj je ispričao da ga je CŠ zatočio u kući, pri tom prijeteći mu nožem i tražeći od njega novac i da ga je u jednom trenutku odgurnuo, da je on pao preko peći, a od čega je i završio na hitnoj pomoći.
5.3. Također, sud je pročitao i pregledao pregledao nalaz OB Dubrovnik za LŠ od 11. lipnja 2024. (list spisa 27) iz kojeg proizlazi da je oštećeni HŠ doveden u pratnji policije radi napada od strane druge osobe, da je bio gurnut u metalnu peć i da je ozlijedio III i IV prst L ruke te da ima bolove u području L skapule i da se žali na vrtoglavicu.
5.4. Iz zapisnika o pretrazi pokretne stvari i bankovnog sefa, Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Postaje granične policije Gruda, broj: KU-49/24 od 12. lipnja 2024. (list spisa 44-49) te iz zapisnika o privremenom oduzimanju predmeta, Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Postaje granične policije Gruda, broj: KU-49/24 od 12. lipnja 2024. (list spisa 50-51), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta, Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Postaje granične policije Gruda, serijski broj: [serijski broj] od 12. lipnja 2024. (list spisa 52), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta, Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Postaje granične policije Gruda, serijski broj: [serijski broj] od 12. lipnja 2024. (list spisa 53), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta, Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Postaje granične policije Gruda, serijski broj: [serijski broj] od 12. lipnja 2024. (list spisa 54), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta, Policijske uprave dubrovačko - neretvanske, Postaje granične policije Gruda, serijski broj: [serijski broj] od 12. lipnja 2024. (list spisa 55), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta, Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Postaje granične policije Gruda, serijski broj: [serijski broj] od 12. lipnja 2024. (list spisa 56) te iz izvješća o pretrazi, Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Postaje granične policije Gruda, broj: KU-49/24 od 13. lipnja 2024. (list spisa 132-133), proizlazi da su kod okrivljenika pronađeni jedna novčanica u apoenu od 5 eura ser. br. [serijski broj novčanice], jedna novčanica u apoenu od 10 eura ser. br. [serijski broj novčanice], dvije novčanice u apoenu od 20 eura ser. br. [serijski broj novčanice], sedam novčanica u apoenu od 50 eura ser. br. [serijski broj novčanice], UC0791330986, WA5258162782, SA4289658647, PB6989864371, UD2295039069, RB3065903132, dvije novčanice u apoenu od 200 eura ser. br. [serijski broj novčanice], UC9022726054, privremeno oduzeti potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta PGP Gruda serijski broj [serijski broj] (list spisa 52), dvadeset šest novčanica u apoenu od 100 eura ser. br. [serijski broj novčanice], EA1855514458, UA1051630833, EA1855514431, EA8085944809, RB2204747843, VA2750900006, EA6398288614, UC2033451001, EA2919620629, EA6949207378, UB4015285139, WA0201775555, EA4644496333, EB4720483044, EB2514898188, EA5704098112, RB1358035961, VA3887134706, WA0558892144, NA2108173915, RB1334224481, S11693114917, RB2414630912, EB114457859, EA1801454563, privremeno oduzeti potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta PGP Gruda serijski broj [serijski broj] (list spisa 53), jedna novčanica u apoenu od 20 američkih dolara ser. br. [serijski broj novčanice], četiri novčanice u apoenu od 5 eura ser. br. [serijski broj novčanice], UD0194639742, MA2620275401, NC6820398116, devet novčanica u apoenu od 10 eura ser. br. [serijski broj novčanice], WA2956234024, PA7328752352, WB3116782629, NA6631469902, WA5107742416, WA7799974624, NC4919070626, PA6383414573 privremeno oduzeti potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta PGP Gruda serijski broj [serijski broj] (list spisa 54), devet novčanica u apoenu od 20 eura ser. br. [serijski broj novčanice], NA2620913266, ZC1689394208, ST5028584485, RP1414611225, NA6621335047, RP7183991169, SU6100472064, EC1162408643, jedna crna kožna torbica sa natpisom USPA, kartica bez serijskog broja natpisa PHILIPP PLEIN, električna cigareta crne boje s natpisom HIGS BLOOD ORANGE, privremeno oduzeti potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta PGP Gruda serijski broj [serijski broj] (list spisa 55) te plava PVC vrećica (najlonska) sa sadržajem bijele nepoznate praškaste tvari ukupne težine 5 grama te jedna prozirna PVC vrećica u kojoj se nalazi polovina crvene tablete nepoznate materije, a koji predmeti su od okrivljenika bili privremeno oduzeti uz izdavanje potvrde o privremenom oduzimanju predmeta PGP Gruda, ser. broj [serijski broj] (list spisa 56).
5.5. Iz zapisnika o toksikološkom vještačenju Centra za forenzična ispitivanja, istraživanja i vještačenja Ivan Vučetić, klasa: NK-235-01/24-02/3220, URBROJ: 511- 01-114-24-6 od 2. kolovoza 2024. (list spisa 173-176) proizlazi da je praškasta i grumenasto-praškasta materija, ukupne mase 3,01 g, mase ostalo 2,71 g je kokain, da je dio tablete mase 0,38 g, mase ostalo 0,18 g sadrži lijek za erektilnu disfunkciju sildenafil kao djelatni sastojak i da se prema Popisu droga, psihotropnih tvari i biljaka iz kojih se može dobiti droga te tvari koje se mogu uporabiti za izradu droga (NN 19/23) kokain se nalazi na Popisu droga i biljaka iz kojih se može dobiti droga nalazi u Dijelu I., Odjeljku 1.
5.6. Također, sud je pročitao i pregledao imovinsko- pravni zahtjev oštećenika, Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Postaje granične policije Gruda, broj: KU- 49/24 od 12. lipnja 2024. (list spisa 20), zapisnik o očevidu (bez naloga), Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Postaje granične policije Gruda, broj: KU-49/24 od 12. lipnja 2024. (list spisa 24-26), izvješće o uhićenju i dovođenju u pritvorsku policijsku jedinicu, Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Postaje granične policije Gruda, broj: KU-49/24 od 11. lipnja 2024. (list spisa 28-35), zapisnik o ispitivanju prisutnosti alkohola, opojnih droga ili lijekova u organizmu za CŠ, Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Postaje granične policije Gruda, serijski broj: [serijski broj] od 11. lipnja 2024. (list spisa 36), zapisnik o pretrazi doma i drugih prostora, Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Postaje granične policije Gruda, broj: KU-49/24 od 12. lipnja 2024. (list spisa 37-43), presuda Općinsko suda u Dubrovniku, broj: K- 355/2023 od 12. ožujka 2024., s potvrdom pravomoćnosti/ovršnosti (list spisa 181- 186).
Sud je u cijelosti prihvatio pročitane i pregledane isprave kao vjerodostojne jer nema niti jedne okolnosti koja ih dovodi u pitanje.
Također, sud je u cijelosti prihvatio iskaze svjedoka LŠ i GŠ jer su isti iskazivali suglasno, jasno i uvjerljivo.
6. Na temelju svih opisanih dokaza sud je utvrdio da je optuženi CŠ **.**.2024. oko 13,00 sati u mjestu [adresa], došao do obiteljske kuće u vlasništvu GŠ, [adresa] i zajedno s HŠ ušao u navedenu kuću te u nakani lišenja slobode LŠ onemogućio da se udalji iz kuće na način da je zaključao sva vrata i zatvorio prozore, kao i da je tom prilikom sa sobom, suprotno odredbi čl. 3. Zakona o suzbijanju zlouporabe droga (''Narodne novine'' broj: 107/01, 87/02, 163/03, 141/04, 40/07, 149/09, 84/11, 80/13 i 39/19), u nakani omogućavanja trošenja drugome, donio 2,71 grama droge kokain koju je dao LŠ na korištenje, nakon čega su navedenu drogu zajedno konzumirali, a kokain se nalazi na Popisu droga, psihotropnih tvari i biljaka iz kojih se može dobiti droga te tvari koje se mogu uporabiti za izradu droge (''Narodne Novine'' broj: 19/23) i to u Popisu psihotropnih tvari i biljaka, u Dijelu I., Odjeljku 1. Psihotropne tvari, sukladno popisu 2. Konvencije UN-a o psihotropnim tvarima iz 1971.; te u nakani da se nepripadno okoristi stjecanjem nepripadne imovinske koristi, verbalno, a potom i fizički napao LŠ na način da je uzeo kuhinjski nož te rekao LŠ: „Ubit ću te, majku ti jebem, zaklat ću ti djecu“, tražeći od LŠ da mu preda novac koji je imao kod sebe, a nakon čega je LŠ gurnuo u predjelu prsa i kojom prilikom je HŠ pao preko strujne grijalice koja se nalazila iza njega te zadobio lake tjelesne ozljede, a od straha da ne realizira prijetnje HŠ mu je predao iznos od 4.200,00 eura, nakon čega se CŠ udaljio, nepripadno se okoristivši za iznos od 4.200,00 eura
7. Člankom 136. st. 2. KZ/11 propisano je tko drugome protupravno oduzme slobodu s ciljem da ga prisili da što učini, ne učini ili trpi, kaznit će se kaznom zatvora od šest mjeseci do pet godina. Člankom 191. st. 1. KZ/11 propisano je tko navodi drugoga na trošenje tvari iz članka 190. stavka 1. ovoga Zakona, ili mu da da ih troši on ili druga osoba, ili stavi drugome na raspolaganje prostor radi njihovog trošenja, ili mu na drugi način omogući njihovo trošenje, kaznit će se kaznom zatvora od šest mjeseci do pet godina. Člankom 243. st. 1. KZ/11 propisano je tko s ciljem da sebi ili drugome pribavi protupravnu imovinsku korist silom ili ozbiljnom prijetnjom prisili drugoga da što učini, ne učini ili trpi na štetu svoje ili tuđe imovine, kaznit će se kaznom zatvora od šest mjeseci do pet godina. Također, da je optuženik počinio kaznena djela kako mu je to stavljeno na teret predmetnom optužnicom , proizlazi iz iskaza svjedoka LŠ i GŠ te iz pročitanih i pregledanih isprava, a koje dokaze je sud u cijelosti prihvatio. Također, provedeni dokazi potkrijepljen su i priznanjem optuženika, tako da u ovom postupku nije bilo spornih činjenica koje je valjalo utvrđivati. Dakle, iz cjelokupne materijalne građe spisa vidljiva je kaznena odgovornost optuženika i nedvojbeno proizlazi da je isti svojim ponašanjem u potpunosti ostvario obilježja kaznenih djela za koje ga se tereti optužnicom, a što optuženik u potpunosti priznaje u svojoj obrani.
8 Člankom 23. KZ/11 propisano je da je kriv je za kazneno djelo počinitelj koji je u vrijeme počinjenja kaznenog djela bio ubrojiv, koji je postupao s namjerom ili iz nehaja, koji je bio svjestan ili je bio dužan i mogao biti svjestan da je njegovo djelo zabranjeno, a ne postoji nijedan ispričavajući razlog. Što se tiče subjektivnog odnosa optuženika prema kaznenim djelima, koja mu se stavljaju na teret, sud smatra da je u vrijeme ispunjavanja zakonskih obilježja istog bio potpuno svjestan zabranjenih posljedica svoga postupanja, pa se zaključuje da je inkriminirane zgode postupao s izravnom namjerom. U odnosu na ubrojivost optuženika, ista tijekom postupka nije bila upitna, niti isticana kao sporna. Sud smatra da u radnjama optuženika nema isključenja protupravnosti, da je optuženik u vrijeme počinjenja kaznen ih djela bio ubrojiv te da je bio svjestan da je njegovo djelo zabranjeno i da ne postoji niti jedan ispričavajući razlog njegovom postupanju. Dakle, optuženik je u vrijeme počinjenja djela bio svjestan svih zakonskih obilježja kaznenih djela, koje je počinio, te se nije nalazio u zabludi glede okolnosti koje isključuju protupravnost.
9. Nakon što je na ovaj način utvrđena odgovornost optuženika, valjalo je donijeti odluku o vrsti i visini kaznene sankcije, koju mu je potrebno izreći, imajući u vidu sve olakotne i otegotne okolnosti na njegovoj strani. Člankom 47. st. 1. KZ/11 propisano je da će pri izboru vrste i mjere kazne sud, polazeći od stupnja krivnje i svrhe kažnjavanja, ocijeniti sve okolnosti koje utječu da kazna po vrsti i mjeri bude lakša ili teža (olakotne i otegotne okolnosti), a osobito jačinu ugrožavanja ili povrede zaštićenog dobra i posljedice koje je pretrpjela žrtva, pobude iz kojih je kazneno djelo počinjeno, stupanj povrede počiniteljevih dužnosti, način počinjenja i skrivljene učinke kaznenog djela, prijašnji počiniteljev život, njegove osobne i imovinske prilike te njegovo ponašanje nakon počinjenog kaznenog djela, odnos prema žrtvi i trud da naknadi štetu. Sud je za predmetna kaznena djela, uzeo u obzir, kao olakotne okolnosti na strani optuženika, priznanje i iskreno kajanje počinjenja predmetnih kaznenih djela, čime je doprinio bržem i efikasnijem okončanju ovog kaznenog postupka, a i čime je pokazao da za svoje ponašanje preuzima odgovornost, što upućuje na njegovu zrelost i spremnost da snosi posljedice svojih radnji. Sud je kao otegotnu okolnost cijenio što je prema izvatku iz kaznene evidencija osuđivana osoba. Za kazneno djelo iz čl. 136. st. 2. KZ/11 propisana je kazna zatvora od 6 mjeseci do 5 godina. Uzimajući u obzir sve gore navedene okolnosti, ovaj sud optuženiku za kazneno djelo iz čl. 136. st. 2. KZ/11, a u vezi sa čl. 51. KZ/11 utvrdio kaznu zatvora u trajanju 9 (devet) mjeseci. Za kazneno djelo iz čl. 191. st. 1. KZ/11 propisana je kazna zatvora od 6 mjeseci do 5 godina. Uzimajući u obzir sve gore navedene okolnosti, ovaj sud optuženiku za kazneno djelo iz čl. 191. st. 1. KZ/11, a u vezi sa čl. 51. KZ/11 utvrdio kaznu zatvora u trajanju 9 (devet) mjeseci. Za kazneno djelo 243. st. 1. KZ/11 propisana je kazna zatvora od 6 mjeseci do 5 godina. Uzimajući u obzir sve gore navedene okolnosti, ovaj sud optuženiku za kazneno djelo iz čl. 243. st. 1. KZ/11, a u vezi sa čl. 51. KZ/11 utvrdio kaznu zatvora u trajanju 9 (devet) mjeseci. Člankom 51. stavkom 1. KZ/11 propisano je ako počinitelj jednom ili više radnji počini više kaznenih djela za koja mu se istodobno sudi, sud će mu za svako kazneno djelo utvrditi kaznu, a zatim će ga, na temelju ocjene počiniteljeve ličnosti i počinjenih kaznenih djela u njihovoj ukupnosti, osudit i na jedinstvenu kaznu. Člankom 51. stavkom 2. KZ/11 propisano je da se jedinstvena kazna sastoji u povišenju najviše pojedinačne utvrđene kazne, ali ne smije doseći zbir pojedinačnih kazni, niti premašiti najveću mjeru kazne dugotrajnog zatvora, odnosno novčane kazne. Primjenom odredbi o stjecaju iz čl. 51. KZ/11 ovaj sud je okrivljenika osudio na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju jedne godine i 10 mjeseci, s time da se sukladno čl. 57. KZ/11 izrekao djelomičnu uvjetnu osudu način da neuvjetovani dio kazne, koju je optuženik dužan izvršiti, iznosi 6 (šest) mjeseci kazne zatvora, a u koji dio kazne mu se, temeljem odredbe čl. 54. KZ/11, uračunava vrijeme lišenja slobode od dana 11. lipnja 2024. u 22,00 sati do dana 9. kolovoza 2024. Temeljem odredbe čl. 56. i 57. KZ/11, uvjetovani dio kazne optuženiku CŠ iznosi 1 (jednu) godinu i 4 mjeseca kazne zatvora, koji dio kazne se neće izvršiti ukoliko optuženik CŠ u roku od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo, a koji rok se računa od dana izvršenja neuvjetovanog dijela kazne. Na uvjetovani dio kazne shodno se primjenjuju odredbe iz članka 56. i čl. 58. KZ/11. Ovako izrečenom sankcijom može se ostvariti svrha predviđena u čl. 41 KZ/11, jer je optuženiku dovoljno izreći djelomičnu uvjetnu osudu, a vrijeme provjeravanja od tri godine, po ocjeni suda, dovoljno je, s obzirom da se optuženik izrazio kajanje, kao i da se kroz to vrijeme pokaže da je izrečena uvjetna osuda u cijelosti ostvarila svoju svrhu. Slijedom svega navedenog, po ocjeni suda, ovakva izrečena kazneno-pravna sankcija je primjerena naprijed navedenim okolnostima te podobna za ostvarivanje svrhe kažnjavanja iz čl. 41. KZ/11, kroz društvenu osudu zbog počinjenog kaznenog djela, jačanje povjerenja građana u pravni poredak utemeljen na vladavini prava, utjecaj na počinitelja i sve druge da ne čine kaznena djela jačanjem svijesti o pogibeljnosti činjenja kaznenih djela i pravednosti kažnjavanja.
10. Člankom 158. st. 2. ZKP/08 propisano je da u presudi kojom okrivljenika proglašava krivim sud može oštećeniku dosuditi imovinskopravni zahtjev u cijelosti ili mu može imovinskopravni zahtjev dosuditi djelomično, a za ostatak uputiti ga u parnicu. Ako podaci kaznenog postupka ne daju pouzdanu osnovu ni za potpuno niti za djelomično presuđenje, sud će oštećenika s imovinskopravnim zahtjevom uputiti u parnicu. S obzirom na to, da okrivljeni u cijelosti priznaje počinjenje predmetnih kaznenih djela, kao i postavljeni imovinskopravni zahtjev to je sud na temelju čl. 158. st. 2. ZKP/08 naložio optuženom CŠ da oštećenom LŠ plati 4.200,00 eura, u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti presude.
11. Člankom 189. stavkom 1. ZKP/08 propisano je da predmeti veće vrijednosti koji su tijekom kaznenog postupka bili pronađeni ili privremeno oduzeti vratit će se vlasniku čim se ustanovi da ne postoje razlozi za njihovo oduzimanje. Ako je predmet podložan kvaru ili je njegovo čuvanje vezano sa znatnim troškovima, može se i ranije prodati, a ranijem vlasniku predat će se novac dobiven prodajom, dok je stavkom 2. propisano da ako vlasnik ne preuzme predmete ili novac iz stavka 1. ovog članka, u roku koji mu odredi tijelo koje je donijelo odluku o vraćanju predmeta, predmeti odnosno novac unose se u proračunska sredstva. Slijedom navedenog, sud je na temelju članka 189. st. 1. ZKP/08 okrivljenom CŠ vratio jedna novčanica u apoenu od 5 eura ser. br. [serijski broj novčanice], jedna novčanica u apoenu od 10 eura ser. br. [serijski broj novčanice], dvije novčanice u apoenu od 20 eura ser. br. [serijski broj novčanice], sedam novčanica u apoenu od 50 eura ser. br. [serijski broj novčanice], UC0791330986, WA5258162782, SA4289658647, PB6989864371, UD2295039069, RB3065903132, dvije novčanice u apoenu od 200 eura ser. br. [serijski broj novčanice], UC9022726054, privremeno oduzeti potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta PGP Gruda serijski broj [serijski broj] (list spisa 52), dvadeset šest novčanica u apoenu od 100 eura ser. br. [serijski broj novčanice], EA1855514458, UA1051630833, EA1855514431, EA8085944809, RB2204747843, VA2750900006, EA6398288614, UC2033451001, EA2919620629, EA6949207378, UB4015285139, WA0201775555, EA4644496333, EB4720483044, EB2514898188, EA5704098112, RB1358035961, VA3887134706, WA0558892144, NA2108173915, RB1334224481, S11693114917, RB2414630912, EB114457859, EA1801454563, privremeno oduzeti potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta PGP Gruda serijski broj [serijski broj] (list spisa 53), jedna novčanica u apoenu od 20 američkih dolara ser. br. [serijski broj novčanice], četiri novčanice u apoenu od 5 eura ser. br. [serijski broj novčanice], UD0194639742, MA2620275401, NC6820398116, devet novčanica u apoenu od 10 eura ser. br. [serijski broj novčanice], WA2956234024, PA7328752352, WB3116782629, NA6631469902, WA5107742416, WA7799974624, NC4919070626, PA6383414573 privremeno oduzeti potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta PGP Gruda serijski broj [serijski broj] (list spisa 54), devet novčanica u apoenu od 20 eura ser. br. [serijski broj novčanice], NA2620913266, ZC1689394208, ST5028584485, RP1414611225, NA6621335047, RP7183991169, SU6100472064, EC1162408643, jedna crna kožna torbica sa natpisom USPA, kartica bez serijskog broja natpisa PHILIPP PLEIN, električna cigareta crne boje s natpisom HIGS BLOOD ORANGE, privremeno oduzeti potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta PGP Gruda serijski broj [serijski broj] (list spisa 55), te se okrivljenik poziva da preuzme predmet u roku od 15 (petnaest) dana jer će isti predmet u suprotnom biti unesen u proračunska sredstva Republike Hrvatske, a sukladno čl. 189. st. 2. ZKP/08.
12. Člankom 79. stavkom 1. KZ/11 propisano je da predmeti i sredstva koji su nastali počinjenjem kaznenog djela oduzet će se, dok je stavkom 2. propisano da predmete i sredstva koji su bili namijenjeni ili uporabljeni za počinjenje kaznenog djela sud može oduzeti. Također, člankom 79. stavkom 3. KZ/11 između ostalog propisano je da oduzeti predmeti i sredstva postaju vlasništvo Republike Hrvatske. Člankom 79. stavkom 5. KZ/11 propisano je kada je zakonom za određeno kazneno djelo propisano oduzimanje predmeta ili sredstva, vlasnik nema pravo na naknadu iz državnog proračuna, ako posebnim zakonom nije drukčije određeno, dok je stavkom 6. propisano da sud može naložiti uništenje oduzetog predmeta ili sredstva . Nadalje, člankom 191. stavkom 4. KZ/11 propisano je da će se tvari iz čl. 191. st. 1. KZ/11 i sredstva za njihovo pripravljanje i trošenje će se oduzeti. Slijedom svega navedenog, sud je na temelju čl. 79. KZ/11, a u vezi sa čl. 191. st. 4. KZ/11 od optuženika CŠ oduzeo plava PVC vrećica (najlonska) sa sadržajem bijele nepoznate praškaste tvari ukupne težine 5 grama te jedna prozirna PVC vrećica u kojoj se nalazi polovina crvene tablete nepoznate materije, a koji predmeti su od okrivljenika bili privremeno oduzeti uz izdavanje potvrde o privremenom oduzimanju predmeta PGP Gruda, ser. broj [serijski broj] (list spisa 56), a koji predmeti će se po pravomoćnosti ove presude uništiti.
13. Na temelju čl. 148. st. 1. ZKP/08 optuženik se obvezuje snositi troškove ovog kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. ZKP/08 i to, paušalne troškove kaznenog postupka sukladno čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP/08 u iznosu od 100,00 eura, , kao i trošak na ime nagrade i nužnih izdataka branitelja postavljenog po službenoj dužnosti u Oskara Benussia, odvjetnika u Dubrovniku u iznosu od 475,00 eura sukladno rješenju ODO u Dubrovniku od 16. srpnja 2024. (list spisa 151-152) te troškove toksikološkog vještačenja u iznosu od 372,95 eura prema računu Centra za forenzička ispitivanja, istraživanja i vještačenja "Ivan Vučetić" Služba kemijsko – fizikalnih i toksikoloških vještačenja od 2. kolovoza 2024. (list spisa 176), a što ukupno iznosi 947,95 eura, koje je dužan podmiriti u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti ove presude, uplatom na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, model HR64, IBAN:
[broj bankovnog računa], poziv na broj odobrenja 6084-3847-34724 (opis plaćanja: troškovi u predmetu K-347/2024), te dostaviti sudu primjerak uplatnice. Prilikom odlučivanja o troškovima postupka vodilo se računa da se radi o radno sposobnoj osobi te s obzirom na složenost i trajanje kaznenog postupka.
14. Slijedom svega navedenog odlučeno je kao u izreci.
Dubrovnik, 3. rujna 2026.
Sutkinja
Azra Budalica Mijalić
UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:
Protiv ove presude ovlaštene osobe mogu podnijeti žalbu u roku od petnaest dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi putem ovog suda, u dovoljnom broju primjeraka za sud i stranke, a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud.
DN-a:
- ODO u Dubrovniku na broj KO-DO-218/2024,
- optuženiku CŠ
- braniteljici optuženika Ani Birimiši, odvjetnici u Dubrovniku,
- oštećenom LŠ,
- PGP Gruda, uz potvrdu pravomoćnosti.
