Poslovni broj: Pr-188/2024-29
Z A P I S N I K
od 3. rujna 2026. godine
o održanom ročištu za glavnu raspravu kod Općinskog suda u Osijeku
PRISUTNI OD STRANE SUDA:
PRAVNA STVAR:
KAMELIJA MATIJAŠEVIĆ
TUŽITELJICA: ID
(sutkinja)
TUŽENIK: Škola nogometa NK Osijek
TATJANA MAŠIĆ
(zapisničar)
RADI: pobijanja odluke o otkazu / priznavanja prava iz radnog odnosa
Sutkinja otvara ročište za glavnu raspravu u 09:00 sati i objavljuje predmet raspravljanja.
Glavna rasprava je javna
Utvrđuje se da su pristupili:
Za tužiteljicu: punomoćnica Mirela Džoja Petrlić, odvjetnica iz Osijeka
Za tuženika: punomoćnica Ines Margetić, odvjetnica iz Zagreba
Utvrđuje se da nisu pristupili za danas uredno pozvani svjedoci.
Prije početka raspravljanja stranke suglasno izjavljuju da su spor riješile sporazumno, te predlažu da sud na zapisnik uzme njihovu
SUDSKA NAGODBA
I.
Stranke suglasno utvrđuju da nastavak radnog odnosa tužiteljice I iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], kod tuženika ŠKOLA NOGOMETA NK Osijek, sa sjedištem u [adresa], OIB: 91189320499, više nije moguć te ovom sudskom nagodbom, bez priznanja odgovornosti bilo koje strane, konačno uređuju međusobna prava i obveze koja su predmet parničnog postupka koji se pred Općinskim sudom u Osijeku vodi pod poslovnim brojem Pr-188/2024.
II.
Tužiteljica ID, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], odustaje od zahtjeva za vraćanje na rad te pristaje da se radnopravni odnos između stranaka smatra konačno razriješenim pod uvjetima utvrđenim ovom nagodbom.
Odricanje tužiteljice od daljnjih zahtjeva prema tuženiku proizvodi pravni učinak tek nakon potpune i pravodobne isplate svih iznosa koje je tuženik obvezan platiti prema članku III. ove nagodbe.
III.
Tuženik ŠKOLA NOGOMETA NK Osijek, sa sjedištem u [adresa], OIB: 91189320499, obvezuje se tužiteljici ID iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], na ime naknade štete isplatiti iznos od 8.000,00 eura (osamtisućaeura) neto, tako da tužiteljici na njezin račun bude isplaćen puni neto iznos od 8.000,00 eura, bez ikakvih odbitaka po osnovi poreza, prireza, doprinosa ili drugih javnih davanja koja bi teretila navedenu isplatu.
Sve poreze, doprinose, druga javna davanja i eventualne druge obveze koje po važećim propisima nastanu ili budu utvrđene u vezi s isplatom iz prethodnog stavka snosi isključivo tuženik.
IV.
Tuženik se obvezuje neto iznos od 8.000,00 eura, isplatiti tužiteljici u roku od 15 dana od dana sklapanja ove sudske nagodbe na račun tužiteljice broj IBAN: [broj bankovnog računa] kod Zagrebačke banke d.d.
U slučaju zakašnjenja s isplatom, na dospjeli a neplaćeni iznos teče zakonska zatezna kamata od prvog dana nakon isteka roka za plaćanje pa do potpune isplate.
V.
Neovisno o iznosu iz članka III. ove nagodbe, tuženik se obvezuje tužiteljici naknaditi trošak sastava zahtjeva za zaštitu prava u iznosu od 100 ,00 eura (stoeura), kao i trošak ovog parničnog postupka u iznosu od 500,00 eura (petstoeura) sve uvećano za PDV od 25%, odnosno ukupno 750,00 eura (sedamstopedeseteura), uplatom na račun tužiteljice IBAN: [broj bankovnog računa] kod Zagrebačke banke d.d., u roku od 15 dana od dana sklapanja ove nagodbe.
U slučaju zakašnjenja s isplatom troška postupka, na dospjeli a neplaćeni iznos teče zakonska zatezna kamata od prvog dana nakon isteka roka za plaćanje pa do potpune isplate.
VI.
Tek nakon potpune isplate neto iznosa iz članka III. i troška postupka iz članka V. ove nagodbe, tužiteljica izjavljuje da prema tuženiku nema daljnjih potraživanja koja proizlaze iz činjenica i pravnih odnosa koji su predmet postupka Pr-188/2024, uključujući zahtjev za vraćanje na rad i druga prava iz radnog odnosa koja su u tom postupku istaknuta ili na njima neposredno zasnovana.
Sklapanjem ove nagodbe stranke izričito izjavljuju da nemaju niti kakvih međusobnih potraživanja.
Ova izjava ne odnosi se na potraživanja koja bi nastala zbog neispunjenja ili neurednog ispunjenja same ove sudske nagodbe.
VII.
Stranke suglasno utvrđuju da ova sudska nagodba predstavlja ovršnu ispravu u odnosu na sve dospjele novčane obveze tuženika preuzete ovom nagodbom.
VIII.
Stranke suglasno izjavljuju da su nagodbu pročitale, da im je njezin sadržaj razumljiv, da odgovara njihovoj pravoj i slobodnoj volji te da je sklapaju bez prisile i zablude.
IX.
Utvrđuje se da je sudska nagodba pravomoćna s danom 3. rujna 2026., a ovršna s danom 19. rujna 2026.
U Osijeku, 3. rujna 2026.
Dovršeno u 09:05 sati
Sutkinja
Kamelija Matijašević
Zapisničar
Tatjana Mašić
TUŽITELJICA po punomoćnici
Mirela Džoja Petrlić, odvjetnica
TUŽENIK po punomoćnici
Ines Margetić, odvjetnica
