REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U MAKARSKOJ

Makarska, Kralja Petra Krešimira IV 2

Poslovni broj: Pp-1450/2025-9

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Makarskoj, po sutkinji Mariji Kadić Brstilo, uz sudjelovanje Silvane Pivac kao zapisničara, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika ad.1. pravne osobe PRŠUTANA GRANIĆ d.o.o. i okrivljenika ad.2. odgovorne osobe FD iz [adresa] zbog prekršaja iz članka 172.b. stavak 1. točka 9. Zakona o poljoprivredi rješavajući po prigovoru okrivljenika podnijetog protiv prekršajnog naloga Državni inspektorata, Područni ured Split, Služba poljoprivredne inspekcije, broj: Klasa: 320-02/25-15/816, Ur.broj: 443-02-03-05-25-9 od 14. srpnja 2025. nakon održane glavne rasprave zaključene dana 28. kolovoza 2026. u izočnosti ovlaštenog tužitelja i okrivljenika ad.1. i ad, 2. dana 31. kolovoza 2026.

p r e s u d i o  j e

1. Okrivljena pravna osoba "PRŠUTANA GRANIĆ" d.o.o. sa sjedištem u [adresa], OIB: 72936907395

2. okrivljenik odgovorna osoba FD sin F i R r. Ž, rođen **.**.1998. sa prebivalištem u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj]

k r i v i  s u

što je sa danom 16. travnja 2025. inspekcijskim nadzorom provedenim nad poslovanjem pravne osobe PRŠUTANA GRANIĆ d.o.o. sa sjedištem na adresi [adresa], u poslovnom prostoru br. 4. naziva “Kuća pršuta i sira“ u Makarskoj koji posluje na adresi [adresa], u sastavu imenovane pravne osobe u predmetu usklađenosti voća i povrća koje se stavlja na tržište Republike Hrvatske s propisanim tržišnim standardima utvrdila da su na tržište stavili proizvode iz sektora voća i povrća i to proizvode češnjak, luk žuti, krumpir crveni i batat kao nepretpakirane proizvode, za koje su propisni opći tržni standardi, a da na identifikacijskim oznaka koje subjekt Pršutana Granić d.o.o. prezentirao za proizvode češnjak, luk žuti, krumpir crveni i batat nisu naveli podatak o nazivu i fizičkoj adresi pakiratelja i/ili otprematelja ( ulica/grad/regija/poštanski broj i ako je različita od zemlje podrijetla, država) i zemlji podrijetla kako je propisano člankom 2. stavkom 1. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2023/2429 od 17. kolovoza 2023. o dopuni Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu tržišnih standarda za sektor voća i povrća, određene prerađene proizvode od voća i povrća te sektor banana i o stavljanju izvan snage Uredbe Komisije (EZ) br. 1666/1999 i provedbenih uredbi Komisije ( EU) br. 543/2011 i ( EU) br. 1333/2011 koji propisuje da Opći tržišni standard za voće i povrće iz članka 1. stavka 2. točke (a), zahtjevi iz članka 76. ,stavka 1. Uredbe (EU) br. 1308/2013 čini opći tržišni standard za voće i povrće iz članka 1. stavka 2. točke (a) te da voće i povrće iz članka 1. stavka 2. točke (a) mora biti u skladu s tim općim tržišnim standardom, osim ako ne podliježe posebnom tržišnom standardu, a Detalji općeg tržišnog standarda navedeni su u dijelu A Priloga I. Uredbe, vezano za članka 75. stavak 1. točka (b) i članka 76. Uredbe ( EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i vijeća od 17. prosinca 2013., o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i stavljanje izvan snage uredbi vijeća ( EZ) br 922/72 ( EEZ) br. 234/79 ( EZ) br. 1037/2001 i ( EZ) br. 1234/2007 ( SL L 347, 20.12.2013.) i što je protivno članku 51. stavku 1. Zakona o poljoprivredi; da su na tržište s tavili proizvode iz sektora svježeg voća i povrća i to proizvod jabuku sorte fuji i cripps pink, kao nepretpakirani proizvod za koje vlasnik Pršutana Granić d.o.o. nije prezentirao identifikacijske oznake i to podatak o nazivu i fizičkoj adresi pakiratelja i/ili otprematelja ( ulica/grad/regija/poštanski broj i ako je različita od zemlje podrijetla, država) zemlji podrijetla i klasi sve kako je propisano člankom 4. stavkom 1. točka (i) dijela B priloga Delegirane uredbe Komisije (EU) 2023/2429 od 17. kolovoza 2023. o dopuni Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu tržišnih standarda za sektor voća i povrća, određene prerađene proizvode od voća i povrća te sektor banana i o stavljanju izvan snage Uredbe Komisije (EZ) br. 1666/1999 i provedbenih uredbi Komisije ( EU) br. 543/2011 i ( EU) br. 1333/2011, a vezano za članak 75. stavak 1. točka (b) i članak 76. Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i stavljanje izvan snage uredbi vijeća (EZ) br. 922/72 ( EEZ) br. 234/79 ( EZ) br. 1037/2001 i ( EZ) br. 1234/2007 ( SL L 347, 20.12.2013.) i što je protivno članku 51. stavku 1. Zakona o poljoprivredi vezano za članak 75. stavak 1. točka 8b) i članak 76. Uredbe 1308/2013, da su na tržište stavili proizvode iz sektora voća i povrća i to proizvode češnjak, luk žuti, krumpir crveni i batat, a da za navedene proizvode nisu na popratnim ispravama koje je izdao subjekt Pršutana Granić d.o.o. Međuskladišnici izlaz br. V0011125000574 od 4. travnja 2025., V0011125000613 od 9. travnja 2025., V0011125000636 od 10. travnja 2025., V0011125000643 od 11. travnja 2025., V0011125000648 od 13. travnja 2025. i V0011125000656 od 14. travnja 2025. za proizvod luk žuti, na Međuskladišnici izlaz br. V0011125000574 od 4. travnja 2025., V0011125000613 od 9. travnja 2025. iV0011125000648 od 13. travnja 2025. za proizvod češnjak, međuskladišnici V0011125000643 od 11. travnja 2025. i V0011125000656 od 14. travnja 2025. za proizvod krumpir naveli podatak o zemlji podrijetla kako je propisano člankom 6. stavkom 4. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2023/2429 od 17. kolovoza 2023. o dopuni Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu tržišnih standarda za sektor voća i povrća, određene prerađene proizvode od voća i povrća te sektor banana i o stavljanju izvan snage Uredbe Komisije (EZ) br. 1666/1999 i provedbenih uredbi Komisije ( EU) br. 543/2011 i ( EU) br. 1333/2011, a vezano za članak 75. stavak 1. točka (b) i članak 76. Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivredn ih proizvoda i stavljanje izvan snage uredbi vijeća (EZ) br. 922/72 ( EEZ) br. 234/79 ( EZ) br. 1037/2001 i ( EZ) br. 1234/2007 ( SL L 347, 20.12.2013.) i što je protivno članku 51. stavku 1. Zakona o poljoprivredi vezano za članak 75. stavak 1. točka (b) i članak 76. Uredbe te da su na tržište stavili proizvode iz sektora svježeg voća i povrća i to prizvod jabuku sorte fuji i cripps pink, a da na međuskladišnici izlaz br. V0011125000574 od 4. travnja 2025. i V0011125000656 od 14. travnja 2025. za proizvod jabuku cripp0s pink i na međuskladišnici izlaz br. V0011125000586 od 4. travnja 2025. i V0011125000613 od 9. travnja 2025. za proizvod jabuku sorte fuji nisu naveli podatak o zemlji podrijetla i klasi sve kako je propisano člankom 6. stavkom 4. Uredbe ( EU br. 2023/2429) vezano za članak 75. stavak 1. točka (B) i članak 76. Uredbe ( EU)

čime su počinili prekršaj iz članka 51. stavak 1. Zakona o poljoprivredi ( „Narodne novine“ broj 118/18, 42/18, 127/20, 52/21, 152/22 i 152/24) vezano za članak 4. stavak 1. (b) dijela B Priloga I. i članka 6. stavak 4. Uredbe ( EU br. 2023/2429) vezano za članak 75. stavak 1. točka (b) i članak 76. Uredbe 1308/2013, kažnjivo po članku 172. b. stavak 1. točka 9. i stavak 2.Zakona o poljoprivredi

pa ime se na temelju navedenih odredbi

izriče

1. okrivljenoj pravnoj osobi

-novčana kazna u iznosu od 3.980,00 eura ( tritisućedevetsoosamdeset eura)

2. okrivljenoj odgovornoj osobi

-novčana kazna u iznosu od 660,00 eura( šestošezdeset eura)

Izrečenu novčanu kaznu okrivljenik je dužan platiti u roku od 30 dana računajući od dana pravomoćnosti ove presude.

Ako okrivljenik ad.1. u roku koji mu je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne tj. novčani iznos 2.653,33 eura (dvijetisućešestopedesettri eura i tridesettri centa), smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena.

Ako okrivljenik ad.1. u navedenom roku ne uplati iznos od 2.653,33 eura (dvijetisućešestopedesettri eura i tridesettri centa), tj. 2/3 izrečene novčane kazne okrivljenik je dužan uplatiti cjelokupni iznos od 3.980,00 eura ( tritisućedevetsoosamdeset eura) uplatiti u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske

Ako okrivljenik ad.2. u roku koji mu je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne tj. novčani iznos 440,00 eura (četiristočetrdeset eura), smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena.

Ako okrivljenik ad.2. u navedenom roku ne uplati iznos od 440,00 eura (četiristočetrdeset eura), tj. 2/3 izrečene novčane kazne okrivljenik je dužan uplatiti cjelokupni iznos od 660,00 eura( šestošezdeset eura) uplatiti u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske.

Okrivljenici su dužni platiti na ime troškova prekršajnog postupka paušalni iznos od po 30,00 eura (trideset eura) SVAKI, temeljem odredbe članka 138. stavak 1. i stavak 3., a u svezi s člankom 139. Prekršajnog zakona u roku od 30 dana od pravomoćnosti ove presude ili će se u protivnome naložiti prisilna naplata.

U roku od 3 dana nakon plaćene kazne i troškova obavezno jedan primjerak uplatnice dostaviti ovom sudu.

Obrazloženje:

1. Prekršajnim nalogom Državnog inspektorata, Područnog ureda Split, Službe poljoprivredne inspekcije Klasa: 320-02/25-15/816, ur. broj:443-02-03-05-25-9 od 14. srpnja 2025. okrivljenicima ad. 1. i ad.2. na teret je stavljeno počinjenje prekršaja činjenično opisanog i pravno kvalificiranog izrekom presude.

2. Protiv prekršajnog naloga okrivljenici su pravodobno podnijeli prigovor zbog poricanja prekršaja, pa je sud prekršajni nalog stavio izvan snage, te je proveden prekršajni postupak.

3. Održana je glavna rasprava na koju su okrivljenik ad.1. i ad.2. kao i branitelj uredno pozvani, ali se pozivu nisu odazvali, svoje izostanke nisu ispričali, niti su obranu iznijeli pisanim putem, unatoč upozorenju s poziva da obranu mogu iznijeti i pisanim putem.

4. U dokazne svrhe ovaj sud je izvršio uvid i pročitao prigovor okrivljenika na prekršajni nalog, pisana obrana, dopis Državnog inspektorata od 7.7.2025., zapisnik o očevidu od 7.7.2025., zapisnik o kontroli izvršenja usmenog rješenja od 28.travnja 2025.Odjela za prekršajne evidencije za okrivljenike ad.1. i ad.2. od dana 28. kolovoza 2026. te je saslušana svjedokinja viša poljoprivredna inspektorica RD.

5. Svjedokinja viša poljoprivredna inspektorica RD u svom iskazu je navela da je dana 16. travnja 2025. vršila nadzor nad poslovanjem pravne osobe Pršutana Granić d.o.o. u poslovnom prostoru "Kuća pršuta i sira" u Makarskoj na adresi [adresa]. M . [adresa], da je kontrolirala proizvode iz sektora voća i povrća te je tom prilikom kod okrivljenika utvrđeno da za proizvod češnjak, luk žuti, krumpir crveni i batat nisu navedeni podaci o nazivu i fizičkoj adresi pakiratelja i/ili otprematelja kao što su ulica, grad, regija , poštanski broj i nije navedena zemlja podrijetla proizvoda, a za jabuke sorte "Fuji" i Cripps pink" nisu prezentirane oznake o nazivu i fizičkoj adresi pakiratelja i /ili otprematelja, zemlje podrijetla i klasa, odnosno da za proizvod češnjak, luk žuti, krumpir crveni i batat na pratećoj dokumentaciji međuskladišnici nije naveo propisane podatke o zemlji podrijetla, a za proizvod jabuku sorte Fuji i Cripps pink" nije naveo podatak o zemlji podrijetla i klasi. Također da je prilikom postupanja dana 16. travnja 2025. okrivljeniku izdana usmena mjera privremene zabrane dok ne usklade predmetne proizvode sa propisanim tržnim standardima. Okrivljenici da su u više navrata dostavljali dokumentaciju – deklaracije o usklađivanju prije navedenih proizvoda sa propisanim tržnim standardima, te su konačno 28. travnja 2025. uskladili proizvode sa tržnim standardima o čemu je sačinjen zapisnik o kontroli izvršenja.

6. Na temelju iskaza saslušanog svjedoka kao i uvidom u zapisnik o očevidu Klasa:320-02/25-15/816, ur. Broj: 443-02-03-05-25-5 od 7. srpnja 2025., Sud smatra dokazanim djelo kako je opisano u izreci presude, pa je stoga iste proglasio krivima i izrekao im odgovarajuću kaznu.

7. Odredbom članka 51. stavak 1. Zakona o poljoprivredi propisano je da pravne i fizičke osobe kod stavljanja na tržište poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda moraju ih proizvoditi, označiti i uskladiti s tržišnim standardima na način kako je to propisano Uredbom (EU) broj 1308/2013 i njezinim provedbenim propisima te ovim zakonom i njegovim provedbenim propisima, dok članak 172. b. stavak 1. točka 9. istog Zakona propisuje da će se novčanom kaznom od 3980,00 do 6630,00 eura kazniti za prekršaj pravna osoba ako stavi na tržište proizvode koji nisu u skladu s utvrđenim skladišnim standardima prema sektorima ili proizvodima u skladu s člankom 51. stavkom 1. ovog zakona, dok je stavkom 3. propisano da će se novčanom kaznom od 2650,00 do 3980,00 eura za prekršaj iz stavka 1. ovoga članka kaznit i fizička osoba obrtnik i fizička osoba koja obavlja drugu samostalnu djelatnost.

8. Pri odmjeravanju kazne vođeno je računa o svim okolnostima koje se odnose na počinjeni prekršaj i osobu okrivljenika, pa je Sud kao olakotne okolnosti cijenio činjenicu da okrivljenici do sada nisu prekršajno kažnjavani za istu vrstu prekršaja, dok otegotnih okolnosti ovaj Sud nije našao, pa je Sud okrivljeniku izrekao novčanu kaznu iznosu od donjeg minimuma koju Zakon propisuje za tu vrstu prekršaja smatrajući da će se takvom kaznom ostvariti svrha generalne i specijalne prevencije.

9. Odredbom članka 152. stavak 3. Prekršajnog zakona izričito je propisano da okrivljenici u roku koji im je određen u presudi mogu platiti i dvije trećine izrečene novčane kazne u kojem slučaju se smatra da je novčana kazna plaćena u cjelini, dok protekom tog roka ipak moraju platiti cjelokupan iznos izrečene novčane kazne.

10. Odluka o troškovima postupka temelji se na odredbi članka 138. stavka 3. i članka 139. stavka 3. Prekršajnog zakona, a odnosi se na paušalni iznos troškova, određen s obzirom na složenost i trajanje postupka.

U Makarskoj 31. kolovoza 2026.

Zapisničar

Sutkinja

Silvana Pivac

Marija Kadić Brstilo

POUKA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ove presude okrivljenici i tužitelj imaju pravo žalbe Visokom prekršajnom sudu u Zagrebu u roku od 8 dana po primitku istog, pismeno u 2 istovjetna primjerka putem ovog suda i oslobođena je plaćanja sudske pristojbe.

DNA:

- Ovlaštenom tužitelju

- Okrivljeniku ad.1. i ad.2.

- Branitelju

- U spis