Pp- 3409/2023-8
Republika Hrvatska
Općinski sud u Šibeniku
Prekršajni odjel
Stjepana Radića 81
Šibenik
U IME REPUBLIKE HRVATSKE
P R E S U D A
Općinski sud u Šibeniku, po sucu ovog suda Marini Belak, uz sudjelovanje Danijele Anđelić, kao zapisničara, u prekršajnom predmetu protiv okr. TD"HOTEL MIRAN PIROVAC" d.d.,kao pravna osoba , te okrivljenog FD, kao odgovorne osobe, oboje zastupani po Krešimiru Lušiću, odvjetniku iz Šibenika, zbog prekršaju iz članka 10. st.1. i st.2. Zakona o minimalnoj plaći (NN 118118,120121)., članka 92.st.4. Zakona o radu (NN 93114, 127117,98/19, 151/22, 64123) , na temelju optužnog prijedloga Državnog inspektorata , Područni ured Split ,Ispostava u Šibeniku, podnesenog pod posl.br.: Klasa: 116-02/23-01/2442 od 30.studenog 2023.,nakon održane i dovršene glavne rasprave., a nakon javne objave presude, u odsutnosti tužitelja i okrivljenih, u nazočnosti Stipice Ćalete Cara, odvjetnika po zamjenskoj punomoći,
p r e s u d i o j e
I. Okrivljena TD"HOTEL MIRAN PIROVAC" d.d.,kao pravna osoba u stječaju, zastupana po stečajnom upravitelju GD, sa sjedištem u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupan po direktoru FD, OIB: [osobni identifikacijski broj], sa prebivalištem u [adresa].
II. Okrivljeni FD, rođen **.**.1990. godine u [adresa], po ocu F i majci G, djevojački J, sa prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, OIB: [osobni identifikacijski broj], po zanimanju mag. ekonomije, VSS, nekažnjavan, neodlikovan, lošeg imovnog stanja, kao odgovorna osoba kod optuženog ad 1.,
k r i v i s u
III. 1.što su kao odgovorna i pravna osoba radnicima FDK, JD, ŠD, MOSTAFA ZD, ZD, GDK, AD, ND, BD, DD, MD, VD, OD, RD, ĆD, HONORATA PD, LD, JDK, ID, Š, ED, KORNELlA WIKTORIA ČD, HD, ĐD, KD zaposlenima u hotelu "Miran" u [adresa], nisu u sjedištu tvrtke ili na tekući račun radnika isplatili minimalnu plaću u iznosu 700,00 eura (u razmjernom dijelu sa brojem odrađenih sati) za mjesec siječanj 2023. do 15. veljače 2023,
da kao odgovorna i pravna osoba radnicima ĆD, BD, ED, MD, VD, JDK, ŠD, UD, ZD, GDK, ĐD, KD, NIPU BAIDYA, FDKB, ŠDK, ZDK, FDK, SD, ŽD, OD, TD, ND, HD, JD, ID, LD, zaposlenima u hotelu "Miran" u [adresa], nisu u sjedištu tvrtke ili na tekući račun radnika isplatili minimalnu plaću u iznosu 700,00 eura (u razmjernom dijelu sa brojem odrađenih sati) za mjesec veljaču 2023. godine do 15. ožujak 2023 godine,
III. 2. što su kao odgovorna i pravna osoba radnicima MD SAIFULM ISLAM ALIF, ŠDK, CD, ĆD, GDK, SUMON MIAH, HD, FDK, ND, ID, TD, OD, DD, SD, BD, ED, MD, VD, JDK, LD, ŠD, FT, ĐD, KD, NIPU BAIDYA, zaposlenima u hotelu "Miran" u [adresa], nisu u sjedištu tvrtke ili na tekući račun radnika isplatili minimalnu plaću u iznosu 700,00 eura (u razmjernom dijelu sa brojem odrađenih sati) za mjesec ožujak 2023. godine do 15. travnja 2023 godine,
što, dakle, u roku propisanom odredbom čl.92.st.4. Zakona o radu (NN 93114, 127117,98/19, 151/22, 64123), radniku nisu isplatili minimalnu plaću u visinu utvrđenoj sukladno Uredbi o visini minimalne plaće za 2022. godinu (NN 122/2022) , čime da su počinili prekršaj opisan i kažnjiv po čl. 10. st.l. i st.2. Zakona o minimalnoj plaći (NN 118118,120/21).
IV. da da kao odgovorna i pravna osoba radnicima FDK, JD, ŠD, FT, ZD, GDK, TD, ND, BD, DD, MD, VD, OD, RD, ĆD, HONORATA PD, LD, JDK, ID, Š, ED, GDKB, Z, GT, KD zaposlenima u hotelu "Miran" u [adresa], nisu u sjedištu tvrtke ili na tekući račun radnika na dan dospjelosti isplatili plaću za mjesec siječanj 2023. godine, u kojem slučaju su bili dužni do kraja mjeseca u kojem plaća dospijeva za isplatu (28. veljače 2023. godine) dostaviti dva obračuna u propisanom obliku od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće, a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos dijela plaće koji su bili dužni isplatiti, što da nisu izvršili,
IV.1. da kao odgovorna i pravna osoba radnicima ĆD, BD, ED, MD, VD, JDK, ŠD, MOSTAFA MIAH, SUMON ZD, GDK, ĐD, KD, NIPU ĐD, FDKB, JDKB, CD, FDK, SD, DD, OD, TD, ND, HD, JD, ADK, NDK, zaposlenima u hotelu "Miran" u [adresa], nisu u sjedištu tvrtke ili na tekući račun radnika na dan dospjelosti isplatili plaću za mjesec veljaču 2023. godine, u kojem slučaju su bili dužni do kraja mjeseca u kojem plaća dospijeva za isplatu (31. ožujak 2023 . godine) dostaviti dva obračuna u propisanom obliku od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće, a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos dijela plaće koji su bili dužni isplatiti, što da nisu izvršili,
IV.2. što su kao odgovorna i pravna osoba radnicima MD SAIFULM ISLAM ALIF, ŠDK, ZDK, ĆD, GDK, SUMON MIAH, Z, FDK, ND, ADK, TD, OD, DD, SD, BD, ED, MD, VD, JDK, LD, ŠD, FT, ĐD, KD, NIPU ĐD, zaposlenima u hotelu Miran u [adresa], nisu u sjedištu tvrtke ili na tekući račun radnika na dan dospjelosti isplatili plaću za mjesec ožujak 2023. godine, u kojem slučaju su bili dužni do kraja mjeseca u kojem plaća dospijeva za isplatu (30. travnja 2023. godine) dostaviti dva obračuna u propisanom obliku od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće, a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos dijela plaće koji su bili dužni isplatiti, što da nisu izvršili,
što, dakle, ako radniku kojem na dan dospjelosti nisu isplatili plaću, naknadu plaće, otpremninu ili naknadu za neiskorišteni godišnji odmor, ili ih nisu isplatili u cijelosti, ne dostavi dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće, naknade plaće, otpremnine ili naknade za neiskorišteni godišnji odmor, a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće ili dijela plaće, naknade plaće, otpremnine ili naknade za neiskorišteni godišnji odmor koji su bili dužni isplatiti, sa sadržajem u skladu s pravilnikom iz članka 93. stavka 6. ovoga Zakona (članak 93. stavci 2. i 6.) , čime da su počinili prekršaj opisan i kažnjiv po č1.229. st.l. točka 46. i st.2. Zakona o radu (NN 93/14, 127117,98119, 151122,64/23),
V. Na temelju članka 39.st.1.toč.2., članka 37., Prekršajnog zakona okr. TD"HOTEL MIRAN PIROVAC" d.d.,kao pravnoj osobi, se u stjecaju
V.1. za djelo iz članka 10. st.1. Zakona o minimalnoj plaći
utvrđuje
novčana kazna od 1.500,00 ( jednu tisuću petsto) eura
V.2. za djelo iz članka 229.st.1.toč.46. Zakona o radu,
utvrđuje
novčana kazna od 1.500,00 ( jednu tisuću petsto) eura
VI. Na temelju članka 39.st.1.toč.2. Prekršajnog zakona okr. TD"HOTEL MIRAN PIROVAC" d.d.,kao pravnoj osobi, se
i z r i č e
ukupna novčana kazna od 3.000,00 ( tri tisuće) eura
VI.1. Na temelju članka 33. st. 10. Prekršajnog zakona okrivljenik je dužan izrečenu novčanu kaznu platiti u roku od 90( devedeset) dana po pravomoćnosti presude , u korist računa broj: 1001005-1863000160.
VI.2. Ukoliko okrivljenik, sukladno odredbi članka 183. Prekršajnog zakona, u roku koji mu je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena (čl. 152. st. 3. PZ-a).
VII. Na temelju članka 39.st.1.toč.2., članka 37., Prekršajnog zakona okr. FD , se u stjecaju
VII.1. za djelo iz članka 10. st.1. st.2. Zakona o minimalnoj plaći
utvrđuje
novčana kazna od 500,00 ( petsto) eura
VII.2. za djelo iz članka 229.st.1.toč.46.st.2. Zakona o radu,
utvrđuje
novčana kazna od 500,00 ( petsto) eura
VIII. Na temelju članka 39.st.1.toč.2. Prekršajnog zakona okr. FD , kao odgovornoj osobi kod optuženog ad 1., se
i z r i č e
ukupna novčana kazna od 1.000,00 ( jednu tisuću) eura
VIII.1. Na temelju članka 33. st. 10. Prekršajnog zakona okrivljenik je dužan izrečenu novčanu kaznu platiti u roku od 90( devedeset) dana po pravomoćnosti presude , u korist računa broj: 1001005-1863000160.
VIII.2. Ukoliko okrivljenik, sukladno odredbi članka 183. Prekršajnog zakona, u roku koji mu je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena (čl. 152. st. 3. PZ-a).
IX. Na temelju članka 139. , članka 138.st.2. toč.3.a. Prekršajnog zakona okrivljenici se oslobađaju plaćanja paušalnih sudskih troškova koji padaju na teret proračunskih sredstava ovog Suda.
Obrazloženje
1.Državni inspektorat , Ispostava Šibenik, podnio je optužni prijedlog uvodno označenog broja protiv okr. okr. TD"Hotel Miran Pirovac" d.d., kao pravna osoba u stječaju, zastupana po stečajnom upravitelju GD, te okrivljenog FD, kao odgovorne osobe, oboje zastupani po branitelju Krešimiru Lušiću, odvjetniku iz Šibenika.
2. U odnosu na prekršaje koji se okrivljeniku FD, kao odgovorno] osobi , te pravnoj osobi "Hotel Miran Pirovac" d.d. u stečaju , stavljaju na teret, dostavljena je pisana obrana u odnosu na pravnu i odgovornu osobu u kojoj je navedeno da se navedeno trgovačko društvo u tom trenutku nalazilo u izazovnoj financijskoj situaciji koja je i rezultirala pokretanjem stečajnog postupka. Dodali su da priznaju krivnju te mole sud za razumijevanje i izricanje najblaže novčane kazne obzirom da je pravna osoba u stečaju.
3. U dokaznom postupku pregledan je Izvadak Ministarstva pravosuđa, Uprave za kazneno pravo i probaciju, Odjela prekršajnih evidencija za okrivljenike, te izvod iz sudskog registra za pravnoj osobi "Hotel Miran Pirovac" d.d.
4. Odredba članka 10. st.1.st.2. Zakona o minimalnoj plaći za pravnu osobu propisuje novčanu kaznu u rasponu od 7.960,00 eura do 13.270,00 eura, a za odgovornu osobu propisuje novčanu kaznu u rasponu od 920,00 eura do 1.320,00 eura.
5. Odredba članka 229.st.1.toč.46.st.2. Zakona o radu za pravnu osobu propisuje novčanu kaznu u rasponu od 8.090,00 eura do 13.270,00 eura, a za odgovornu osobu propisuje novčanu kaznu u rasponu od 920,00 eura do 1.320,00 eura.
6. Kako su okrivljenici priznali učin terećenih prekršaju to je sud prihvativši njihovu obranu kao okolnosnu , pouzdano utvrdio da su počinili prekršajana djela iz članka 10. st.1. i st.2. Zakona o minimalnoj plaći, članka 92.st.4. Zakona o radu sud ih je proglasio krivim i kaznio po Zakonu.
7. Prilikom odmjeravanja novčane kazne sud je imao u vidu da je okrivljena pravna osoba u stečaju , razvidno iz Izvoda iz sudskog registra od 2.lipnja 2026., te da joj je Rješenjem br.: St- 199/2024 -116, od **.**.2025., GD imenovan za stečajnog upravitelja, pa joj je u odsutnosti posebno otegotnih okolnosti izrekao novčane kazne bliže općem zakonskom minimum držeći da će se u opisanoim okolnostima svrha kažnjavanja postići i ublaženim novčanim kaznama.
8. Radi izloženog sud je odlučio kao u izreci presude.
9. Odluka o troškovima temelji se na odredbi članka 139.st.Prekršajnog zakona , a rezultat je oslobađajuće odluke te imovinskih prilika okrivljenika.
Šibenik, 31.kolovoza 2026.
Sutkinja
Marina Belak
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude je dopuštena žalba u roku od 8(osam)dana, računajući od dana primitka prijepisa iste.
Eventualna žalba nadležnom sudu podnosi se putem ovog suda u 2 ( dva ) primjerka, bez takse.
Dostaviti:
1.
Okrivljenicima
2.
Branitelju
3.
Tužitelju
4.
U spis
