REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Poslovni broj: P-1718/2024-12

U I M E R E P UB L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

N A T E M E L J U  O D R I C A N J A

Općinski građanski sud u Zagrebu, po sutkinji toga suda Zrinki Berečki, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužiteljice IO iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], koju zastupa punomoćnica Sanela Prša, odvjetnica iz Zagreba, protiv tuženika Addiko Bank d.d., Zagreb, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877, koju zastupa punomoćnik Branko Bulat i dr., odvjetnici u Odvjetničkom društvu Šavorić & Partneri d.o.o. iz Zagreba, radi utvrđenja ništetnosti i isplate, dana 28. kolovoza 2026.

p r e s u d i o  j e

I/ Odbijaju se tužbeni zahtjevi koji glase:

"1.Nalaže se tuženoj ADDIKO BANK d.d. , Zagreb, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877 da tužiteljici AO iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj] na ime tečajnih razlika isplati iznos od 3.716,35 EUR zajedno sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od dospijeća pa do isplate i to na iznose kako slijedi:

-na iznos od 82,51 EUR od 31.5.2021. do isplate,

-na iznos od 81,70 EUR od 30.6.2021. do isplate,

-na iznos od 87,09 EUR od 31.7.2021. do isplate,

-na iznos od 85,67 EUR od 31.8.2021. do isplate,

-na iznos od 85,04 EUR od 30.9.2021. do isplate,

-na iznos od 91,34 EUR od 31.10.2021. do isplate,

-na iznos od 96,29 EUR od 30.11.2021. do isplate,

-na iznos od 98,39 EUR od 31.12.2021. do isplate,

-na iznos od 98,83 EUR od 31.1.2022. do isplate,

-na iznos od 99,94 EUR od 28.2.2022. do isplate,

-na iznos od 102,41 EUR od 31.3.2022. do isplate,

-na iznos od 103,76 EUR od 30.4.2022. do isplate,

-na iznos od 101,86 EUR od 31.5.2022. do isplate,

-na iznos od 108,89 EUR od 30.6.2022. do isplate,

-na iznos od 117,75 EUR od 31.7.2022. do isplate,

-na iznos od 117,09 EUR od 31.8.2022. do isplate,

-na iznos od 125,58 EUR od 30.9.2022. do isplate,

-na iznos od 112,89 EUR od 31.10.2022. do isplate,

-na iznos od 115,25 EUR od 30.11.2022. do isplate,

-na iznos od 114,71 EUR od 31.12.2022. do isplate,

-na iznos od 110,35 EUR od 31.1.2023. do isplate,

-na iznos od 112,15 EUR od 28.2.2023. do isplate,

-na iznos od 111,11 EUR od 31.3.2023. do isplate,

-na iznos od 114,96 EUR od 30.4.2023. do isplate,

-na iznos od 119,73 EUR od 31.5.2023. do isplate,

-na iznos od 116,74 EUR od 30.6.2023. do isplate,

-na iznos od 124,21 EUR od 31.7.2023. do isplate,

-na iznos od 123,74 EUR od 31.8.2023. do isplate,

-na iznos od 120,41 EUR od 30.9.2023. do isplate,

-na iznos od 123,87 EUR od 31.10.2023. do isplate,

-na iznos od 121,75 EUR od 30.11.2023. do isplate,

-na iznos od 134,34 EUR od 31.12.2023. do isplate,

-na iznos od 130,65 EUR od 31.1.2024. do isplate,

-na iznos od 125,35 EUR od 29.2.2024. do isplate,

od 1. kolovoza 2015. do 31. prosinca 2022., po stopi koja je određena, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, te od 1. siječnja 2023. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, sve u roku 15 dana.

2. Utvrđuje se ništetnom odredba čl.5 Ugovor o kreditu broj 016-215/2005 sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine zasnivanjem založnog prava na nekretnini koji je zaključen 8.3.2005. između tužiteljice AO iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj] i tuženika Hypo Alpe Adria Bank d.d. sada Addiko Bank d.d., Zagreb, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877, a koja odredba glasi: „Prije isplate kredita odbijaju se troškovi obrade u iznosu od 1,25% (jedancijelidvadesetpetposto) jednokratno.

3. Nalaže se tuženiku ADDIKO BANK d.d., Zagreb, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877 isplatiti tužiteljici AO iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj] iznos od 648,63 EUR sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 8.3.2005.g. pa do isplate i to do 31. prosinca 2007. po stopi određenoj čl. 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate, a od 1. siječnja 2008. do 31. srpnja 2015. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, od 1. kolovoza 2015. do 31. prosinca 2022., po stopi koja je određena, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, te od 1. siječnja 2023. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, sve u roku 15 dana."

II/ Svaka stranka snosi svoj trošak postupka.

Obrazloženje

1.U zajedničkom podnesku stranaka od 22. srpnja 2026. (list 524 spisa) stranke su navele da su u svezi predmeta spora sklopile izvansudsku nagodbu. U istom podnesku tužiteljica se u cijelosti odrekla tužbenih zahtjeva u ovom predmetu, dok je tuženik naveo da ne potražuje naknadu troškova postupka.

2.Stoga je odlučeno kao u izreci ove presude na temelju odricanja, temeljem čl. 331a Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08,123/08, 57/11, 25/13, 89/14 i 70/19 dalje: ZPP).

U Zagrebu 28. kolovoza 2026.

Sutkinja

Zrinka Berečki

POUKA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude na temelju odricanja nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 15 dana od dana primitka iste. Žalba se podnosi putem ovog suda Županijskom sudu. Presuda zbog odricanja može se pobijati zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354 st. 2 ZPP-a ili zbog toga što je izjava o odricanju dana u zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare (čl. 353 st. 3 ZPP-a).

DNA:

1. pun. tužiteljice

2. pun. tuženika