REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU
Novi Zagreb - Istok, Turinina 3
Poslovni broj: Povrv-446/2025-13
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Novom Zagrebu po sutkinji toga suda Mariji Orošić Kranjčec kao sutkinji pojedinki, u pravnoj stvari tužitelja: ŠN, OIB: [osobni identifikacijski broj], MN, OIB: [osobni identifikacijski broj], KN, OIB: [osobni identifikacijski broj], NN, OIB: [osobni identifikacijski broj], JN, OIB: [osobni identifikacijski broj], LN, OIB: [osobni identifikacijski broj], DRŽAVNE NEKRETNINE D.O.O., OIB: 79058504140, ON, OIB: [osobni identifikacijski broj], HN, OIB: [osobni identifikacijski broj], ŽN, OIB: [osobni identifikacijski broj], Š
M, OIB: [osobni identifikacijski broj], ŠNB, OIB: [osobni identifikacijski broj], CN, OIB: [osobni identifikacijski broj], GN, OIB: [osobni identifikacijski broj], ĆN, OIB: [osobni identifikacijski broj], UN, OIB: [osobni identifikacijski broj], VN, OIB: [osobni identifikacijski broj], FN, OIB: [osobni identifikacijski broj], DN, OIB: [osobni identifikacijski broj], ČN, OIB: [osobni identifikacijski broj], TN, OIB: [osobni identifikacijski broj], BN , OIB: [osobni identifikacijski broj], IN, OIB: [osobni identifikacijski broj], SN, OIB: [osobni identifikacijski broj], PN, OIB: [osobni identifikacijski broj], RN, OIB: [osobni identifikacijski broj], AN, OIB: [osobni identifikacijski broj], EN, OIB: [osobni identifikacijski broj], ĐN, OIB: [osobni identifikacijski broj], ZN, OIB: [osobni identifikacijski broj], ŠŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], MNB, OIB: [osobni identifikacijski broj], MŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], KNB, OIB: [osobni identifikacijski broj], KŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], GRAD ZAGREB - GRADSKI URED ZA UPRAVLJANJE IMOVINOM I STANOVANJE, OIB: [osobni identifikacijski broj], NNB, OIB: [osobni identifikacijski broj], NŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], JŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], LŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], JNB, OIB: [osobni identifikacijski broj], OŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], HŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], ŽŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], CŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], GŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], ĆŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], UŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], VŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], FŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], DŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], ČŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], TŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], BŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], IŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], SŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], PŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], RŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], AŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], EŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], ĐŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], ZŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], ŠĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], MĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], KĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], NĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], JĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], LĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], OĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], HĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], ŽĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], CĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], GĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], ĆĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], UĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], VĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], FĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], DĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], ČĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], TĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], BĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], IĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], SĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], PĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], RĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], AĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], EĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], ĐĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], ZĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], ŠH, OIB: [osobni identifikacijski broj], MH, OIB: [osobni identifikacijski broj], KH, OIB: [osobni identifikacijski broj], NH, OIB: [osobni identifikacijski broj], JH, OIB: [osobni identifikacijski broj], LH, OIB: [osobni identifikacijski broj], OH, OIB: [osobni identifikacijski broj], HH, OIB: [osobni identifikacijski broj], ŽH, OIB: [osobni identifikacijski broj], CH, OIB: [osobni identifikacijski broj], GH, OIB: [osobni identifikacijski broj], ĆH, OIB: [osobni identifikacijski broj], UH, OIB: [osobni identifikacijski broj], VH, OIB: [osobni identifikacijski broj], FH, OIB: [osobni identifikacijski broj], DH, OIB: [osobni identifikacijski broj], ČH, OIB: [osobni identifikacijski broj], LNB, OIB: [osobni identifikacijski broj], ONB, OIB: [osobni identifikacijski broj], TH, OIB: [osobni identifikacijski broj], BH, OIB: [osobni identifikacijski broj], IH, OIB: [osobni identifikacijski broj], SH, OIB: [osobni identifikacijski broj], PH, OIB: [osobni identifikacijski broj], RH, OIB: [osobni identifikacijski broj], AH, OIB: [osobni identifikacijski broj], EH, OIB: [osobni identifikacijski broj], ĐH, OIB: [osobni identifikacijski broj], ZH, OIB: [osobni identifikacijski broj], ŠZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], MZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], KZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], GRADSKO DRAMSKO KAZALIŠTE GAVELLA, OIB: 23901219315, NZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], JZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], LZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], OZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], HZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], HNB, OIB: [osobni identifikacijski broj], ŽNB, OIB: [osobni identifikacijski broj], ŽZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], CNB, OIB: [osobni identifikacijski broj], CZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], GZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], ĆZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], UZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], VZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], FZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], GNB, OIB: [osobni identifikacijski broj], DZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], ČZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], TZ, OIB: [osobni identifikacijski broj] i BZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sve suvlasnika stambene zgrade u [adresa], koje zastupa upravitelj Gradsko stambeno komunalno gospodarstvo d.o.o., a kojeg zastupa punomoćnica Iva Markotić Bagarić, odvjetnica u Odvjetničkom društvu Hanžeković i partneri d.o.o. u Zagrebu, protiv tužene IZ (prije K) iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], radi isplate, bez održavanje usmene rasprave, 26. kolovoza 2026.
r i j e š i o j e
I. Ukida se platni nalog sadržan u točki I. rješenja o ovrsi Javne bilježnice u Zaprešiću Mirte Marijan poslovni broj Ovrv-12156/2025, UPP/OS-Ovrv-803/2025 od 11. kolovoza 2025. kojim je naloženo tuženoj IZ (prije K) isplatiti tužiteljima iznos od 30,87 EUR te se ovaj tužbeni zahtjev odbija.
II. Održava se na snazi platni nalog sadržan u točki I. rješenja o ovrsi Javne bilježnice u Zaprešiću Mirte Marijan poslovni broj Ovrv-12156/2025, UPP/OS-Ovrv- 803/2025 od 11. kolovoza 2025. kojim je naloženo tuženoj IZ (prije K) isplatiti tužiteljima zakonske zatezne kamate tekuće na iznos od 30,87 EUR od 16. lipnja 2024. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u toku od 8 (osam) dana.
III. Nalaže se tuženoj IZ naknaditi tužiteljima ovršni i parnični trošak u iznosu od 163,27 EUR (stošezdesettri eura i dvadesetsedam eurocenti) sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od 26. kolovoza 2026. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 15 (petnaest) dana.
Obrazloženje
1. Tužitelji su 13. siječnja 2025. podnijeli Javnoj bilježnici u Zaprešiću Mirti Marijan ovršni prijedlog, sada tužbu protiv tužene IZ (tada K) radi isplate iznosa od 30,87 EUR sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od 16. lipnja 2024. kao i naknade troškova ovršnog postupka u iznosu od 37,50 EUR sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od dana donošenja rješenja o ovrsi do isplate. Temeljem navedenog ovršnog prijedloga Javna bilježnica u Zaprešiću Mirta Marijan donijela je 11. kolovoza 2025. rješenje o ovrsi poslovni broj Ovrv-12156/2025, UPP/OS-Ovrv- 803/2025.
2. Tužena IZ je na rješenje o ovrsi izjavila prigovor, sada odgovor na tužbu u kojem je navela da je utuženi račun za pričuvu za svibanj 2024. u iznosu od 30,87 EUR platila.
3. Povodom prigovora tužene sud je rješenjem od 26. rujna 2025. stavio izvan snage predmetno rješenje o ovrsi poslovni broj Ovrv-12156/2025, UPP/OS-Ovrv- 803/2025 od 11. kolovoza 2025. u dijelu kojim je određena ovrha te je ukinuo provedene radnje i odredio da će se postupak nastaviti kao u povodu prigovora protiv platnog naloga.
4. Tužitelji su u roku određenom rješenjem suda od 26. rujna 2025. sukladno odredbi čl. 461.a st. 6. Zakona o parničnom postupku (NN 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23; u daljnjem tekstu: ZPP) navel i da je tužena 29. srpnja 2025. platila utuženu glavnicu duga (pa su taj zahtjev povukli), da se taj dug odnosio na neplaćenu pričuvu za stan tužene na adresi u [adresa] za svibanj 2024., a da smatraju da postoji obveza tužene platiti im zakonsku zateznu kamatu na ovaj dug koja obračunato iznosi 2,64 EUR, zakonske zatezne kamate koje na ove kamate teku od dana postavljanja tog zahtjeva (podnesak od 17. listopada 2025.) te naknaditi im trošak ovog postupka što i zahtijevaju. Nisu predložili održavanje usmene rasprave.
5. Tužena IZ je roku određenom rješenjem suda od 26. rujna 2025. sukladno odredbi čl. 461.a st. 7. ZPP-a navela da se protivi djelomičnom povlačenju tužbenog zahtjeva jer smatra da bi to dovelo do dosuđivanja nerazmjerno velikog troška ovog postupka tužiteljima. Navela je i da je dug platila prije donošenja rješenja o ovrsi te da stoga smatra da u trenutku donošenja tog rješenja tužitelji nisu imali povoda za tužbu. Nije predložila održavanje usmene rasprave.
6. Tužitelji su potom još naveli da im tužena nije podmirila dospjele zakonske zatezne kamate na utuženi dug koje na dan plaćanja tog duga 29. srpnja 2025. iznose 2,29 EUR, a da ostaju kod svog zahtjeva iz podneska od 17. listopada 2025. (očitom omaškom navodeći datum 20. listopada 2025. obz irom spisu ne prileži njihov podnesak od tog datuma).
7. Kako tužena na djelomično povlačenje tužbe i tužbenog zahtjeva za iznos glavnice duga od 30,87 EUR nije pristala sud je ovom presudom odlučio o osnovanosti cijelog tužbenog zahtjeva i to, primjenom odredaba čl. 451. st. 3. ZPP-a, zahtjeva obuhvaćenog platnim nalogom sadržanim u rješenju o ovrsi.
8. U provedenom dokaznom postupku sud je izvršio uvid u presliku izvatka iz poslovnih knjiga (list 8 spisa), presliku potvrde o plaćanju (list 69 spisa), presliku poštanske omotnice (list 70 spisa), presliku potvrde (list 72 spisa), preslike izvadaka (list 91, 118 do 122, 136 do 138 spisa), presliku ugovora (list 93 do 95, 103 spisa), preslike programa (list 97, 101, 116 spisa), presliku zapisnika (list 99 spisa), preslike popisa (list 105 do 115 spisa), preslike odluka (list 123 do 134 spisa), presliku specifikacije (list 140 spisa) i presliku kamatnog lista (list 156 spisa) pa je temeljem tako provedenog dokaznog postupka, a cijeneći dokaze sukladno odredbi čl. 8. ZPP- a utvrdio da je zahtjev tužitelja za isplatom iznosa glavnice od 30,87 EUR neosnovan, a zahtjev za isplatom zakonskih zateznih kamata koje na taj iznos teku od 16. lipnja 2024. do isplate tog iznosa osnovan.
9. Naime, među strankama nema spora o činjenicama da je tužena utuženi dug na ime pričuve za njen stan na adresi u [adresa] za svibanj 2024. u iznosu od 30,87 EUR platila 29. srpnja 2025., a tako proizlazi i iz sadržaja isprava koje su sudu dostavile pa je tužbeni zahtjev da sud presudom tuženoj naloži tužiteljima isplatiti ovaj iznos ocijenjen neosnovanim i primjenom odredaba čl. 451. st. 3. ZPP-a u odnosu na isti odlučeno kao u toč. I. izreke ove presude.
10. Među strankama nema spora ni o činjenici da je obveza tužene platiti tužiteljima utuženu pričuvu bila dospjela 15. lipnja 2024., a ta činjenica jasno proizlazi iz sadržaja isprava koje su sudu dostavili tužitelji pa je nesporno i da je tužena ovu obvezu izvršila nakon njenog dospijeća. Sud je stoga primjenom odredaba čl. 183. st. 1., čl. 29. st. 1. i čl. 30. st. 1. Zakona o obveznim odnosima (NN 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 156/22, 155/23, 69/26; u daljnjem tekstu: ZOO) osnovanim ocijenio zahtjev tužitelja da im tužena za zakašnjelo plaćanje ove obveze plati zakonske zatezne kamate tekuće od prvog dana po dospijeću te obveze 16. lipnja 2024. do plaćanja iste 29. srpnja 2025., po zakonom propisanoj stopi te je primjenom odredbe čl. 451. st. 3. ZPP-a u odnosu na taj zahtjev odlučio kao u toč. II. izreke ove presude pri čemu valja reći da sud slijedom pravnog shvaćanja Vrhovnog suda Republike Hrvatske zauzetog na četvrtoj sjednici Građanskog odjela tog suda (4/22) dana 6. lipnja 2022. koje glasi: „U postupku koji se vodi povodom prigovora protiv platnog naloga tužitelj može nakon izdavanja platnog naloga preinačiti tužbu samo tako da na temelju iste činjenične i pravne osnove poveća tužbeni zahtjev ili istakne drugi zahtjev, uz već postojeći, iznad iznosa određenog platnim nalogom.“ ovom presudom nije odlučivao o osnovanosti zahtjeva za isplatu ovih kamata u obračunatom iznosu sa daljnjim zateznim kamatama kakvog su tužitelji postavili podneskom od 17. listopada 2024..
11. Tužiteljima prema stavu ovog suda u smislu odredaba čl. 154. st. 1. ZPP -a pripada pravo na naknadu troška ovog postupka u cijelosti jer su sa svojim zahtjevom za isplatu glavnog duga u cijelosti uspjeli obzirom je tužena tom zahtjevu udovoljila i to nakon podnošenja prijedloga za ovrhu, sada tužbe. Tužiteljima je primjenom odredaba čl. 155. ZPP-a priznat kao potreban trošak ovršnog i parničnog postupka i to trošak javnobilježničke nagrade koja sukladno važećem Pravilniku o nagradama i naknadi troškova javnih bilježnika u ovršnom postupku (NN 9/21, 18/22, 154/22) iznosi 25,00 EUR te trošak jednokratne nagrade za zastupanje po punomoćniku odvjetniku u odnosu na cijeli prvostupanjski postupak u iznosu od 100,00 EUR, koji obračunat sukladno Tbr. 7. st. 9. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (NN 138/23, u daljnjem tekstu: OT) zajedno s pripadajućim porezom na dodanu vrijednost iznosi 125,00 EUR kao i trošak sudske pristojbe na presudu u iznosu od 13,27 EUR, obračunate sukladno Tar. br. 2. st. 1. Uredbe o visini sudskih pristojbi (NN 37/23) pa im je ovaj trošak i dosuđen, a na isti su im dosuđene i zakonske zatezne kamate tekuće od dana donošenja ove presude do isplate po stopi propisanoj odredbama čl. 29. st. 2. ZOO-a, a u skladu sa odredbom čl. 151. st. 3. ZPP-a. Stoga je u skladu sa Zaključkom br. 3. sa sastanka Vrhovnog suda Republike Hrvatske s predsjednicima građanskih odjela županijskih sudova održanog 2. lipnja 2017. u Zagrebu odlučeno kao u toč. III. izreke.
U Zagrebu, 26. kolovoza 2026.
Sutkinja:
Marija Orošić Kranjčec
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU :
Protiv ovog rješenja je dopuštena žalba. Žalba se podnosi ovom sudu pismeno u 4 (četiri) istovjetna primjerka u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka pisanog otpravka ove presude, a o njoj odlučuje županijski sud.
DNA:
1. Tužiteljima po punomoćniku upravitelja
2. Tuženoj
