REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U VINKOVCIMA

STALNA SLUŽBA U ŽUPANJI

VELIKI KRAJ 48, 32270 ŽUPANJA

OIB:77561654785

Oznaka spisa: Pp-789/2026-8

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Vinkovcima, Stalna služba u Županji, po sucu Draženu Godi, uz sudjelovanje zapisničara Marine Leutar, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika GŽ, zbog prekršaja iz članka 289. stavak 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama ("Narodne novine" broj: 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 114/22, 133/23 i 145/24), dalje u tekstu:

ZSPC/08/11/13/14/15/ 17/19/20/22/23/24, rješavajući povodom prigovora okrivljenika na prekršajni nalog PU Vukovarsko-srijemske, Postaje granične policije Županja Klasa: 211-07-26-1/6353, Urbroj: 511-15-12-26-1 od 14. travnja 2026. godine, nakon usmene i javne glavne rasprave, održane u nazočnosti okrivljenika, dana 25. kolovoza 2026. godine

p r e s u d i o  j e

Na temelju članka 182. točka 3. Prekršajnog zakona okrivljenik GŽ, sin G i A rođ. K, rođen **.**.2007. u [adresa] ([adresa]), sa prebivalištem u [adresa], državljanin Mađarske, SSS, zaposlen, mjesečna primanja 1.200,00 EUR, nije oženjen, nema djece, nema imovine, prekršajno osuđivan, kazneno neosuđivan, vodi se drugi prekršajni postupak

oslobađa se od optužbe

da bi dana 14. travnja 2026. godine u 10,54 sati, na državnoj cesti D55, na Graničnom prijelazu Županja, kod Županje, upravljao u prometu na cesti osobnim automobilom registarskih oznaka [registarska oznaka] ( [registarska oznaka]), iako mu je izrečena zaštitna mjera zabrana korištenja inozemne vozačke dozvole u vremenu od 20. ožujka 2026. godine do 20. travnja 2026. godine od Policijska postaja Pleternica,

pa da bi time počinio prekršaj iz članka 289. stavak 4. ZSPC/08/11/13/14/15/ 17/19/20/22/23/24.

Na temelju članka 140. stavka 2. Prekršajnog zakona, troškovi prekršajnog postupka iz članka 138. stavka 2. Prekršajnog zakona padaju na teret proračunskih sredstava suda.

Obrazloženje

1. PU Vukovarsko-srijemska, Postaja granične policije Županja donijela je 14. travnja 2026. godine prekršajni nalog protiv okrivljenika GŽ, zbog prekršaja opisanog činjenično i pravno u izreci ove presude.

2. Okrivljenik GŽ u obrani koju je iznio na glavnoj raspravi očitovao se da nije kriv za terećeno djelo prekršaja, izjavivši da je 14. travnja 2026. godine upravljao osobnim automobilom mađarskih registarskih oznaka i došao na Granični prijelaz Županja s namjerom da otputuje u BiH. S njim u vozilu bili su roditelji otac G i majka Ć, jer su išli na sahranu bliže očeve rodbine. S obzirom da nije znao da mu je upisana zaštitna mjera zabrana korištenja inozemne vozačke dozvole na području od Republike Hrvatske u trajanju od jedan mjesec, upravljao je vozilom, iako njegovi roditelji imaju također vozačke dozvole, pa su mogli i oni sjesti za upravljač vozila. Naime, 11. ožujka 2026. godine zaustavila ga je policijska ophodnja kod mjesta Pleternica, jer je prekoračio dopuštenu brzinu kretanja. Policajac mu nije mogao detaljno objasniti postupak izricanja kazne i roka u kojem je dužan kaznu platiti, jer ne zna hrvatski jezik, a policajci mu nisu osigurali tumača za mađarski jezik, pa se nisu mogli sporazumjeti. Na engleskom jeziku su se sporazumjeli da plati 2/3 kazne i sjeća se da je predao policijskom službeniku 270,00 EUR na ime kazne, na što mu je policijski službenik ispisao priznanicu o plaćenoj kazni. Policajac mu nije objasnio, a on nije shvatio da mu je izrečena i zaštitna mjera zabrana korištenja inozemne vozačke dozvole na području Republike Hrvatske u trajanju od jedan mjesec. Policajac mu je uručio nekakav papir, međutim, taj papir je sadržavao tekst na hrvatskom jeziku i nije razumio što je na tom papiru pisalo. Stoga smatra da nije počinio prekršaj koji mi se stavlja na teret i predlaže da ga sud oslobodi od optužbe.

3. U dokaznom postupku pročitan je dopis i priložena mu potvrda o uplati 2/3 iznosa novčane kazne PU Požeško-slavonske, Policijske postaje Pleternica, Klasa: 211-07/26-2/10785, Urbroj: 511-22-06-26-1.M.K.P. od 24. lipnja 2026. godine. pročitana je službena zabilješka PU Požeško-slavonske, Policijska postaja Pleternica, Klasa: NK 211-07/26-2/10785, Urbroj: 511-22-06-26-1 od 21. lipnja 2026. godine. Također, pročitana je potvrda Odjela za prekršajne evidencije za okrivljenika od 13. svibnja 2026. godine i utvrđuje se da je okrivljenik ranije prekršajno osuđivan.

4. Na temelju iskaza okrivljenika i provedenih dokaza, sud je utvrdio nespornim da je okrivljeniku obveznim prekršajnim nalogom Policijske postaje Pleternica, Klasa:

211-07/26-2/10785, Urbroj: 511-22-06-26-1 od 11. ožujka 2026. godine, zbog prekršaja iz članka 53. stavak 4. ZSPC/08/11/13/14/15/17/19/20/22/23/24 izrečena novčana kazna od 390,00 EUR i zaštitna mjera zabrana upravljanja motornim vozilom "B" kategorije u trajanju od 1 (jedan) mjesec, uz obvezu plaćanja troškova izdavanja obveznog prekršajnog naloga od 13,27 EUR. Također nesporno je utvrđeno da je okrivljenik platio novčanu kaznu 11. ožujka 2026. godine u dvotrećinskom iznosu od 260,00 EUR, što znači da je obvezni prekršajni nalog tužitelja Policijske postaje Pleternica protiv okrivljenika GŽ postao pravomoćan i izvršan 11. ožujka 2026. godine, odnosno datumom plaćanja novčane kazne, a na što je okrivljenik upozoren u uputi o pravnom lijeku u kojoj je navedeno da plaćanje novčane kazne prije podnošenja prigovora ili nakon što je prigovor podnesen, smatra se okrivljenikovim odricanjem od prava na podnošenje prigovora odnosno odustajanjem od već podnesenog prigovora protiv prekršajnog naloga.

5. Slijedom navedenog sud je utvrdio da je zaštitna mjera zabrana upravljanja motornim vozilom "B" kategorije u trajanju od 1 (jedan) mjesec za okrivljenika GŽ izrečena navedenim obveznim prekršajnim nalogom tužitelja postala izvršna 11. ožujka 2026. godine, pa samim time zaštitna mjera je već istekla u vrijeme kad je okrivljenik zatečen da upravlja vozilom u prometnu na cesti 14. travnja 2026. godine. Stoga je sud na temelju članka 182. točka 3. Prekršajnog zakona okrivljenika oslobodio od optužbe zbog prekršaja iz članka 289. stavak 4. ZSPC/08/11/13/14/15/17/19/20/22/23/24.

6. Na temelju članka 140. stavak 2. Prekršajnog zakona troškovi postupka iz članka 138. stavak 2. točka 1. do 4. navedenog Zakona, padaju na teret proračunskih sredstava ovog suda.

Na temelju iznijetog, odlučeno je kao u izreci.

U Županji 25. kolovoza 2026. godine

Sudac:

Dražen Goda

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude stranke imaju prava žalbe Visokom prekršajnom sudu RH u roku od osam dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi putem ovog suda, pismeno u dva istovjetna primjerka, neposrednom predajom u pisarnici ili dostavom sudu putem pošte.

DOSTAVITI:

1. Okrivljeniku GŽ

2. Tužitelju – Postaja granične policije Županja

3. Spis