REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Poslovni broj: R1-281/2026-11

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski građanski sud u Zagrebu, po sutkinji toga suda Petri Brkljačić kao sucu pojedincu, a po prijedlogu sudske savjetnice Irene Bašić Cetinić, u izvanparničnom postupku predlagatelja ČM, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], protiv protustranke ČMB, Waidlistr. 6, Horgen, Švicarska, zastupane po privremenom zastupniku Borisu Jugu, odvjetniku u Zagrebu, radi priznanja strane sudske odluke, 25. kolovoza 2026.,

r i j e š i o  j e

Priznaje se pravomoćna presuda Okružnog suda u Bülachu poslovni broj FE130078-C/U od dana 14. ožujka 2014. kojom je razveden brak između FM i ČMB, a koja odluka je postala pravomoćna 4. travnja 2014.

Obrazloženje

1. Predlagatelji je dana 17. travnja 2026. podnio prijedlog za priznanje presude o razvodu braka Okružnog suda u Bülachu poslovni broj FE130078-C/U od dana 14. ožujka 2014. kojom je razveden brak između FM i ČMB, a koja odluka je postala pravomoćna 4. travnja 2014., a radi upisa činjenice razvoda u matične knjige Republike Hrvatske.

2. U tijeku postupka sud je izvršio uvid u odluku stranog suda te je tako provedenim postupkom utvrdio da je prijedlog za priznanje strane odluke osnovan. Prijedlog za priznanje strane sudske odluke dostavljen je na očitovanje protustranci po privremenom zastupniku Borisu Jugu budući da je prebivalište prostustranke nepoznato.

3. Nadalje, utvrđeno je da je uz predmetni zahtjev za priznanje odluke suda Okružnog suda u Bülachu dostavljen preslik pravomoćne strane presude ovjeren apostillom, ovjereni prijevod navedene odluke, da je sud u Švicarskoj bio nadležan postupati u tom postupku te da se priznanje i izvršenje odluke ne protivi osnovnim načelima zakonodavstva Republike Hrvatske, te su ispunjeni uvjeti za priznanje predmetne odluke suda.

4. Kako ne postoje okolnosti koje bi bile u suprotnosti sa Ustavom Republike Hrvatske utvrđenim osnovama državnog uređenja, to su u cijelosti ispunjeni uvjeti iz čl. 87.-92. Zakona o rješavanju sukoba zakona sa propisima drugih zemalja u određenim odnosima (NN 53/91, 88/01), prijedlogu je udovoljeno i riješeno kao u izreci.

U Zagrebu 25. kolovoza 2026.

Sutkinja:

Petra Brkljačić

POUKA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja je dopuštena žalba. Žalba se podnosi ovom sudu pismeno u četiri (4) istovjetna primjerka u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka pisanog otpravka ovog rješenja, a o njoj odlučuje nadležni županijski sud.

DNA:

1. predlagatelju uz rješenje za pristojbu na odluku o priznanju strane sudske po punomoćniku

2. protustranci po privremenom zastupniku

3. spis