Republika Hrvatska

Općinski sud u Pazinu

Stalna služba Bujama-Buie

Buje, Istarska 1

Posl.br. Pp-1539/2026-5

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Bujama-Buie, po sutkinji Sanji Božić Turina uz sudjelovanje sudske zapisničarke Jelene Blažanović, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika ĆO iz [adresa], temeljem podnijetog optužnog prijedloga Policijske postaje Umag s ispostavom Buje, zbog prekršaja iz čl.22.st.3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, temeljem čl.183. Prekršajnog zakona, dana 25. kolovoza 2026. g.

p r e s u d i o  j e

OKRIVLJENIK: ĆO, rođen **.**.1991. g., od oca Ć, sa prebivalištem u [adresa], državljanin Njemačke, po zanimanju djelatnik, zaposlen, sa mjesečnim primanjima oko 2.500,00 EUR, oženjen, otac jednog maloljetnog djeteta, prekršajno nekažnjavan, kazneno neosuđivan,

kriv je

što je dana 24. kolovoza 2026. g. u 21,30 sati, u Novigradu, u hotelu Maestral, nasilnički se ponašao u obitelji prema supruzi ŽO, na način da je za vrijeme večere zbog nesuglasica vezanih za financije te napetosti povezane s problemima u obitelji njegove supruge, započeo verbalni sukob, vikajući na suprugu i upućivao joj pogrdne i uvredljive riječi: "odjebi", "hrpo govana", "svi problemi dešavaju se zbog tebe i tvoje familije", "prokleti ste i ti i tvoja obitelj", i to u prisutnosti njihovog zajedničkog maloljetnog djeteta koje se uslijed nastale situacije vidno uznemirilo, preplašilo i zaplakalo, zbog čega se supruga ustala od stola u namjeri da izbjegne daljnju svađu pred djetetom,

dakle, počinio psihičko nasilje u obitelji prema supruzi u nazočnosti maloljetnog djeteta,

čime je počinio prekršaj iz čl.10.st.1.toč.3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, zbog čega mu se temeljem odredbe čl.22.st.3.toč.1. cit. zakona,

izriče

novčana kazna

od 1.100,00 (tisuću sto) eura.

Vrijeme koje je okrivljenik bio uhićen u Policijskoj postaji Umag s ispostavom Buje uračunati će se u izrečenu kaznu, kao 39,82 (trideset devet eura osamdeset dva centa) eura novčane kazne, stoga za naplatu preostaje

1.060,18 (tisuću šezdeset eura osamnaest centi) eura.

Temeljem članka 33. stavka 10. Prekršajnog zakona okrivljenik je obvezan platiti novčanu kaznu u roku od 1 (jedan) mjesec po pravomoćnosti ove presude.

Temeljem članka 139. stavka 3. u vezi s člankom 138. stavkom 3. Prekršajnog zakona, okrivljenik je obvezan naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 40,00 (četrdeset) eura u roku od 1 (jedan) mjesec po pravomoćnosti ove presude.

Ako okrivljenik novčanu kaznu i troškove prekršajnog postupka ne plati u cijelosti u određenom roku, naplatiti će se prisilno.

Okrivljenik je dužan izvršiti uplate prema priloženim uplatnicama.

Obrazloženje

1. Protiv okrivljenika ovom sudu dostavljen je optužni prijedlog ovlaštenog tužitelja Policijske postaje Umag s ispostavom Buje broj: 211-07/26-5/22229 od 25. kolovoza 2026. godine, zbog prekršaja naznačenog u izreci ove presude.

2. Okrivljeni je ispitan u žurnom postupku pred ovim sudom, budući je uhićen gdje je djelo prekršaja kojim se tereti priznao.

3. U postupku je sud na uvidu imao naredbu o određivanju mjere opreza, izvješće o uhićenju, zapisnik o ispitivanju prisutnosti alkohola u organizmu, izvješće o postupanju, zapisnik o ispitivanju svjedoka, izjavu o upoznavanju s pravima žrtve, obavijest žrtvi nasilja u obitelji, izvod iz prekršajne evidencije.

4. U postupku nije sporno da se okrivljeni navedene prilike ponašao na način opisan u izreci ove presude, što proizlazi iz njegove obrane te je u bitnim okolnostima ona podudarna sa izvedenim dokazima.

5. Slijedom provedenog postupka nedvojbeno je utvrđeno da su se u postupanju okrivljenika stekla obilježja prekršaja iz navedenog propisa tj. da je svojim ponašanjem kod svog partnera uzrokovao povredu dostojanstva, te uznemirenost, posebno kod malodobnog djeteta, čime je počinio psihičko nasilje a fizičkim napadom na partnera i fizičko nasilje.

6. Odredba čl.22.st.3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji propisuje da tko u nazočnosti djeteta ili osobe s invaliditetom ili osobe starije životne dobi počini nasilje iz članka 10. ovoga Zakona, kaznit će se za prekršaj novčanom kaznom u iznosu od najmanje 1.100,00 eura ili kaznom zatvora u trajanju od najmanje 45 dana.

7. Okrivljeni je mogao i morao biti svjesna svog ponašanja te mu nije moglo biti nepoznato da verbalnim i fizičkim nasiljem izaziva osjećaj uznemirenosti i straha, a posebno kod djece, što kod njih može utjecati i ostaviti negativne posljedice na njegov psihofizički i emocionalni razvoj.

8. Zbog toga je proglašena krivim i odgovornim, kako je to opisano u izreci ove odluke, obzirom da je odredbom čl.10.st.3. cit. zakona propisano da je između ostalog, nasilje u obitelji fizičko nasilje i psihičko nasilje koje je kod žrtve prouzročilo povredu dostojanstva ili uznemirenost.

9. Kao olakotnu okolnost na strani okrivljenika sud je cijenio njezino sudjelovanje u postupku, dosadašnju nekažnjavanost za ovakvu i sličnu vrstu prekršajnih djela, te priznanje djela.

10. Stoga je cijeneći sve utvrđene okolnosti okrivljeniku je izrečena novčana kazna u minimalnom novčanom iznosu propisanom za taj prekršaj držeći da se obzirom na navedene okolnosti postići svrha kažnjavanja, te da će se takvom kaznom utjecati na nju da ubuduće ne čini takva i slična prekršajna djela.

11. Troškovi postupka izrečeni su u paušalnom iznosu razmjerno složenosti i trajanju postupka.

U Bujama, dana 25. kolovoza 2026. godine.

Sutkinja

Sanja Božić Turina

POUKA O PRAVNOM LIJEKU;

Okrivljenik, njegov branitelj, zakonski zastupnik, stranke, nadležno državno odvjetništvo i ovlašteni tužitelj (čl.192. Prekršajnoga zakona), imaju pravo žalbe u roku od 8 (osam) dana po prijemu otpravka ove presude, pa se žalba podnosi u dva istovjetna primjerka pismeno i predaje se osobno ili putem pošte ovom prekršajnom sudu za Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.

O TOME OBAVIJEST:

1. Okrivljeniku,

2. Ovlaštenome tužitelju,

3. Prekršajna evidencija, po pravomoćnosti,

4. Spis, ovdje.