Poslovni broj: Pp-18843/2025

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI

SUD U ZAGREBU

Zagreb, Avenija Dubrovnik 8

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sutkinji Josipi Svetina, uz sudjelovanje Irene Grdan kao zapisničarke, u prekršajnom predmetu protiv I okrivljene pravne osobe MMV Frog d.o.o. i II okrivljene odgovorne osobe SH, zbog prekršaja iz čl. 20. st. 1. i st. 2. u vezi s čl. 12. st. 3. i st. 2. Zakona o iznimnim mjerama kontrole cijena (Narodne novine, broj 40/25), povodom optužnog prijedloga Državnog inspektorata, Područnog ureda Zagreb, Službe tržišne inspekcije, Klasa: 336-02/25- 01/7043, Ur.br: 443-02-05-01-25-10 od 26. studenog 2025., nakon provedene glavne rasprave u prisutnosti braniteljica I i II okrivljenika, na temelju čl. 183. Prekršajnog zakona (Narodne novine, broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22, 86/26), 25. kolovoza 2026., javno je objavio i

p r e s u d i o  j e

I. I okrivljena pravna osoba: MMV Frog d.o.o., OIB 96657373768, prekršajno kažnjavana, sa sjedištem u [adresa],

II okrivljena odgovorna osoba: SH, OIB [osobni identifikacijski broj], državljanka RH, prekršajno kažnjavana, s prebivalištem u [adresa],

k r i v i  s u

što:

kao pravna osoba i odgovorna osoba u pravnoj osobi 30. lipnja 2025. nisu na internetskoj stranici trgovačkog društva https://zabacfoodoutlet.hr/ istaknuli važeći cjenik za supermarket Dubrava na adresi u [adresa]

čime su počinili prekršaj iz čl. 10. st. 1. i st. 2. podst. 1. Zakona o informiranju potrošača o hrani.

Na temelju čl. 38. st. 2. toč. 2. Prekršajnog zakona, I okrivljena pravna osoba i II okrivljena odgovorna osoba se u cijelosti

o s l o b a đ a j u  o d  k a z n e

za opisano djelo prekršaja.

II. Temeljem čl. 139. st. 3. u vezi s čl. 138. st. 2. i 3. Prekršajnog zakona, okrivljenici su obvezni naknaditi trošak prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 30,00 eura (trideseteura) – svaki, u korist Državnog proračuna, putem priloženih uplatnica i to u roku od 1 (jedan) mjesec po pravomoćnosti ove presude, a u protivnom troškovi će se naplatiti prisilno, temeljem čl. 152. st. 4. i 11. Prekršajnog zakona.

Obrazloženje

1. Državni inspektorat, Područni ured Zagreb, Služba tržišne inspekcije, Klasa: 336-02/25-01/7043, Ur.br: 443-02-05-01-25-10, podnijela je 26. studenog 2025. optužni prijedlog protiv I i II okrivljenih, radi djela prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude te je u prisutnosti braniteljica I i II okrivljenika provedena glavna rasprava.

2. I i II okrivljenici pozvani da se očituju o optužnom prijedlogu i krivnji za prekršaj za koji ih se tereti u svojoj su pisanoj obrani naveli da posjeduju više prodajnih mjesta, međutim u odnosu na Odluku Vlade RH u njihovom poslovanju jedino podliježe poslovnica [adresa], koja spada u kategoriju supermarket. TD odmah je reagiralo na način da su za gore navedenu poslovnicu objavljivali cjenike na njihovoj web stranici, međutim došlo je do tehničkih poteškoća s obzirom da njihov program nije podržavao navedenu novinu. Iako su redovno objavljivali cjenik on bi iz tehničkih razloga „samo nestao”. Radilo se samo o kratkom periodu, od nekoliko dana, a inače ti cjenici se nakon proteka od mjesec dana ionako brišu. Nakon što su uspjeli riješiti tehničke probleme, u njihovom programu objavljuju cjenike redovito, kako onda tako i danas, na stranici zabacfoodoutlet.hr. - cjenik. Kako se radilo o doista novoj Odluci Vlade RH, nenamjerno im se potkrala gore opisana greška u programu koju su brzo uklonili, stoga mole sud da ih primjenom odredbe čl. 38. st. 2. toč. 2. Prekršajnog zakona oslobodi od prekršajne odgovornosti.

3. U dokaznom postupku sud je pročitao zapisnik o obavljenom inspekcijskom nazoru od 16. srpnja 2025. uz nalaz od istog datuma, kontrolnu listu OB-1 (Državni inspektorat), email korespondenciju između ĐH i JH, zapisnik o obavljenom inspekcijskom nazoru od 30. lipnja 2025. uz nalaz, rješenja Gradskog ureda za gospodarstvo od 2. veljače 2024., 16. ožujka 2023., 26. lipnja 2020., 17. svibnja 2021., 27. svibnja 2021., 28. studenog 2022., 22. siječnja 2024., 20. rujna 2024., email korespondenciju između PH i ČH, LH od 24. lipnja 2025., izvod iz sudskog registra za I okrivljenu pravnu osobu i prekršajnu evidenciju za I i II okrivljenike.

4. Potom je sud, imajući u vidu da je priznanje I i II okrivljenika sukladno dokazima u spisu, temeljem čl. 171.a Prekršajnog zakona, odlučio ne provoditi druge dokaze, osim uvida u prekršajnu evidenciju iz koje je utvrđeno da I okrivljena pravna i II okrivljena odgovorna osoba dosad nisu prekršajno kažnjavane za istovrsno djelo prekršaja.

5. Nakon provedene glavne rasprave, na temelju obrane I i II okrivljenika koji su u cijelosti priznali počinjenje prekršaja i analizom provedenih dokaza, nedvojbeno je utvrđeno da su okrivljenici ispunili sva bitna obilježja predmetnog prekršaja, budući na svojim mrežnim stranicama nisu javno objavili cjenike.

6. Stoga je sud I i II okrivljenike proglasio krivima za djelo prekršaja opisano u izreci ove presude, no međutim, imajući u vidu činjenicu da su okrivljenici u konkretnom slučaju otklonili uočeni nedostatak, odnosno, nakon počinjenja prekršaja otklonili propust, te tako otklonili odnosno umanjili posljedice prekršaja, sud je okrivljenike oslobodio od kazne temeljem čl. 38. st. 2. toč. 2. Prekršajnog zakona.

7. Na temelju u izreci citiranih odredbi Prekršajnog zakona okrivljenici su dužni naknaditi troškove postupka u paušalnom iznosu odmjerenom prema složenosti i duljini trajanja postupka.

U Zagrebu, 25. kolovoza 2026.

Zapisničarka

Sutkinja

Irena Grdan

Josipa Svetina

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv presude okrivljenici, tužitelj, te osobe navedene u čl. 192. st. 1. Prekršajnog zakona imaju pravo žalbe u roku od 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi Općinskom prekršajnom sudu u Zagrebu, Avenija Dubrovnik 8 u dva primjerka, a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.

Dostavna naredba:

1. I okrivljenik MMV Frog d.o.o., [adresa]

2. II okrivljenica SH, [adresa]

3. odvjetnica Bojana Tadić, Berislavićeva 12, Zagreb

4. odvjetnica Sanja Dozet, Božidara Adžije 17 A, Zagreb

5. tužitelj Državni inspektorat, Područni ured Zagreb, Služba poljoprivredne inspekcije

6. pismohrana-ovdje