REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

Turinina 3

Poslovni broj: Kv-104/2026-7

U IME REPUBLIKE HRVATSKE

P R E S U D A

Općinski sud u Novom Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca tog suda Edhema Kapetanovića kao predsjednika vijeća te Matka Jasprice i Damira Romštajna kao članova vijeća, uz sudjelovanje Andree Sesvečan kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv osuđenog ŽC, zbog kaznenog djela iz članka 233. stavak 1. Kaznenog zakona (Narodne novine, broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24.: dalje: KZ/11), odlučujući povodom zahtjeva osuđenika za obnovom kaznenog postupka, podnesenom po odvjetnici Jeleni Turkalj, Kv-214/2025-17, u sjednici vijeća održanoj 20. kolovoza 2026.

p r e s u d i o  j e

Na temelju članka 507. stavak 1. u svezi članka 498. stavak 1. točka 4. i stavak 5. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine, broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12., 143/12., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 130/20., 80/22., 36/24., 72/25. i 13/26.; dalje u tekstu: ZKP/08), dopušta se obnova kaznenog postupka osuđenom JC pravomoćno okončan presudom Općinskog suda u Novom Zagrebu broj Kv-214/2025-17 od 26. studenog 2025. pravomoćnom 16. prosinca 2025. te se preinačuje u odluci o kazni presuda Općinskog suda u Novom Zagrebu, broj: Kv- 214/2025 od 26. studenog 2025, kojom je opozvana uvjetna osuda iz presude Općinskog suda u Novom Zagrebu K-689/2024-2 od 7. siječnja 2025. pravomoćna 12. travnja 2025. na način da se obustavlja postupak za opoziv uvjetne osude.

Obrazloženje

1. Presudom ovoga suda poslovni broj K-689/2024 od 7. siječnja 2025. osuđeni ŽC proglašen je krivim zbog počinjenja kaznenog djela iz članka 233. stavak 1. KZ/11 te je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 8 mjeseci, a na temelju članka 56. u svezi članka 62. stavak 1. točke 1. KZ/11 osuđeniku je izrečena uvjetna osuda na način da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ukoliko osuđenik u vremenu provjeravanja u trajanju 2 godine ne počini novo kazneno djelo te ukoliko oštećeniku TD Pharma net d.o.o. u roku 3 mjeseca od pravomoćnosti presude popravi štetu u iznosu od 3.417,75 eura. Ta je presuda postala pravomoćna 12. travnja 2025.

2. Budući da osuđenik nije ispunio posebnu obvezu, to je oštećenik TD Pharma net d.o.o. podnio prijedlog za opoziv uvjetne osude. U postupku opoziva uvjetne osude donesena je presuda poslovnog broja Kv-214/2025 od 26. studenog 2025. kojom je osuđeniku opozvana uvjetna osuda iz presude K-689/2024 od 7. siječnja 2025. te je određeno izvršenje kazne zatvora u trajanju 8 mjeseci. Ta presuda postala je pravomoćna 12. travnja 2025.

3. 22. svibnja 2025. osuđeni ŽC podnio je ovome sudu, po odvjetnici Jeleni Turkalj, zahtjev za obnovu postupka sukladno članku 498. stavak 1. točka 4. ZKP/08 u kojem između ostalog navodi da je u cijelosti obeštetio oštećenika TD Pharma net d.o.o., a o čemu je i dostavio i potvrdu 27. svibnja 2026. pa kako su se nakon pravomoćnosti pojavile nove okolnosti koje sudu nisu bile poznate prilikom donošenja odluke u predmetu Kv-214/2025 moli da mu se zahtjev uvaži.

4. Zahtjev osuđenika, a sukladno odredbi članka 506 stavak 2 ZKP/08, dostavljen je na odgovor ODO u Novom Zagrebu te je ODO u Novom Zagrebu dopisom od 26. lipnja 2026. odgovorilo na zahtjev osuđenika navodeći kako smatra da nema zapreka da se dopusti obnova postupka opoziva uvjetne osude koji se vodio pod brojem 214/2025-17, ukoliko je osuđenik uplatio novčani iznos koji je sud dosudio oštećeniku TD Pharma net d.o.o.

5. Sjednica vijeća održana je 20. kolovoza 2026.

6. Uvidom u spis predmeta K-689/2024, zatim Kv-214/2025 i Kv-104/2026 te u zahtjev osuđenika i prilog istome ocjena je ovog vijeća da u konkretnom slučaju postoje okolnosti kojih nije bilo kad je donesena presuda kojom je osuđenom JC opozvana uvjetna osuda izrečena presudom Općinskog suda u Novom Zagrebu K-689/2024 od 7. siječnja 2016.

7. Naime, iz potvrde od 27. svibnja 2026. (list 62 spisa Kv-214/2025) utvrđeno je da je 27. svibnja 2026. osuđenik dug oštećeniku u cijelosti podmirio te da oštećenik TD Pharma net d.o.o. više nema ikakvih potraživanja prema osuđeniku, a što je utvrđeno iz potvrde oštećenika (list 6 spisa Kv-104/2026).

8. Kako je slijedom izloženog osuđeni ŽC ispunio posebnu obvezu po pravomoćnoj presudi, to se radi o novim okolnostima kojih nije bilo u vrijeme kad je donesena presuda kojom je opozvana uvjetna osuda. Budući je osuđeni ŽC postupio po presudi u dijelu kojim mu je neizvršavanje kazne zatvora uvjetovano popravljanjem štete oštećeniku TD Pharma net d.o.o. (na način da mu isplati iznos 4.000,00 eura) to se izvršenje kazne zatvora ne ukazuje opravdanim, jer je ostvarena svrha kažnjavanja.

9. Stoga je valjalo je prihvatiti zahtjev osuđenika za obnovu kaznenog postupka te preinačiti u odluci o kazni presudu Općinskog suda u Novom Zagrebu, broj: Kv- 214/2025-17 od 26. studenog 2025. pravomoćnu 16. prosinca 2025. i obustaviti postupak za opoziv uvjetne osude, sve u skladu sa člankom 507. stavak 1. u svezi sa člankom 498. stavak 1. točka 4. i stavak 5. ZKP/08.

U Zagrebu, 20. kolovoza 2026.

predsjednik vijeća

Edhem Kapetanović

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe u roku 15 (petnaest) dana od primitka pisanog otpravka. Žalba se podnosi pisano u dovoljnom broju istovjetnih primjeraka za sud i suprotnu stranu putem ovog suda, a o žalbi odlučuje županijski sud.

DNA:

1. ODO Zagreb – na broj KO-DO-640/2024

2. osuđenom JC (u Kaznionici u Turopolju)

3. odvjetnici Jeleni Turkalj