Republika Hrvatska

Općinski sud u Đakovu

Trg dr. Franje Tuđmana 2

31400 Đakovo

Poslovni broj: R1-66/2026-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Đakovu, sutkinja Ivanka Banović, u izvanparničnom predmetu predlagatelja HA, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa] 1151, s boravištem u [adresa], protiv protustranke HAH, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], New Jersey, Mountainside, 872 Woodland Ave, radi priznanja strane sudske odluke, dana 20. kolovoza 2026. godine

r i j e š i o  j e

Priznaje se pravomoćna presuda Višeg suda savezne države New Jersey, Okrug Union, poslovni broj FM-20-520-26-G od 25. ožujka 2026., a kojom presudom je razveden brak zaključen dana 31. listopada 2018. godine u Đakovu, između predlagatelja HA i protustranke HAH, te se ova presuda izjednačava s odlukom suda Republike Hrvatske i ima pravni učinak u Republici Hrvatskoj.

Obrazloženje

1. Predlagatelj je dana 19. kolovoza 2026. godine podnio ovome sudu prijedlog za priznanje pravomoćne presude o razvodu braka Višeg suda savezne države New Jersey, poslovni broj FM-20-520-26-G od 25. ožujka 2026., a kojom odlukom je razveden brak zaključen dana 31. listopada 2018. godine u [adresa], između predlagatelja HA i protustranke HAH rođ. H. Predlagatelj navodi kako mu je priznanje predmetne strane sudske odluke potrebno radi upisa činjenice razvoda braka u matične knjige Republike Hrvatske.

2. U provedenom postupku izvršen je uvid u ovjerovljeni prijevod presude Višeg suda savezne države New Jersey, poslovni broj FM-20-520-26-G od 25. ožujka 2026. godine i vjenčani list.

3. Uvidom u navedenu dokumentaciju, sud je utvrdio kako je presuda Višeg suda savezne države New Jersey, poslovni broj FM-20-520-26-G postala pravomoćna 25. ožujka 2026. godine, da je istom razveden brak sklopljen između stranaka 31. listopada 2018. godine, a da je navedeni strani sud utemeljio svoju nadležnost temeljem boravka tužitelja na području njegove nadležnosti (rezident države kroz zakonom određeno razdoblje). Također, utvrđeno je kako je predlagatelj hrvatski državljanin, da je navedeni strani sud bio nadležan postupati u postupku razvoda braka te da u tom sporu nije postojala isključiva nadležnost suda ili drugog tijela Republike Hrvatske.

4. Slijedom navedenog, a kako strana presuda nije protivna javnom poretku Republike Hrvatske te kako su u konkretnom slučaju ispunjene sve pretpostavke iz čl. 65. do 73. Zakona o međunarodnom privatnom pravu („Narodne novine” broj 101/17. i 67/23.), odlučeno je kao u izreci ovoga rješenja.

U Đakovu 20. kolovoza 2026.

Sutkinja

Ivanka Banović

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka može izjaviti žalbu u roku od 15 dana od dana primitka rješenja. Žalba se podnosi ovome sudu, a o istoj odlučuje županijski sud.

DNA:

1. Predlagatelju uz povrat izvornika strane presude

2. Protustranci

Nakon pravomoćnosti:

3. Matični ured Đakovo