Republika Hrvatska

Općinski sud u Koprivnici

Koprivnica, Hrvatske državnosti 5

Poslovni broj: Kv-78/2026-4

K-180/2023

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Koprivnici, u izvanraspravnom vijeću sastavljenom od sutkinje Lidije Vuljak, kao predsjednice vijeća, te sudaca Marije Grgešić i Sonje Gundić Biškup kao članova vijeća, u kaznenom predmetu protiv osuđenika CG, radi kaznenih djela iz članka 235. stavak 1. Kaznenog zakona – („Narodne novine“, broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24. i 136/25. - dalje u tekstu: KZ/11) , odlučujući povodom prijedloga osuđenika CG za objedinjenje kazni , na sjednici izvanraspravnog vijeća, dana 20.kolovoza 2026.

p r e s u d i o  j e

I.Temeljem članka 498. stavak 1. točka 1. Zakona o kaznenom postupku – (NN 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 - odluka Ustavnog suda, 121/11, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20., 80/22., 36/24. 72/25. i 13/26. - dalje u tekstu ZKP/08) preinačuju se u pogledu odluka o kazni i to:

1.presuda Općinskog suda u Koprivnici br. K-180/2023-35 od 13. ožujka 2025., koja je postala pravomoćna 30. ožujka 2026. za kazneno djelo počinjeno 29. do 30. travnja 2022., kojom je okrivljenik ĐG osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci, zbog kaznenog djela iz čl. 118. st. 1. KZ/11., a koja presuda je potvrđena II-stup. presudom Županijskog suda u Zagrebu br. Kž-346/2025-3 od 3. ožujka 2026.godine i

2.presuda Općinskog suda u Koprivnici broj K-61/2021 od 22. srpnja 2021., koja je postala pravomoćna 2. studenog 2021., za kazneno djelo počinjeno 2. kolovoza 2020. kojom je okrivljenik ĐG osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 11 (jedanaest) mjeseci, koja je zamijenjena radom za opće dobro, zbog kaznenog djela iz čl. 235. st. 1. KZ/11 i kaznenog djela iz čl. 141. st. 1. KZ/11., a koja je potvrđena II- stup. presudom Županijskog suda u Zagrebu br. Kž-976/2021-3 dana 2. studenoga 2021.godine, te je rješenjem Općinskog suda u Koprivnici poslovnog broja Kv-18/2025, K-61/2021 od 25. veljače 2025.g. odlučeno da se prethodno navedena kazna zatvora određena presudom Općinskog suda u Koprivnici, pod poslovnim brojem: K-61/2021 od 22. srpnja 2021. ima izvršiti u dijelu u kojem nije odrađen rad za opće dobro, odnosno u trajanju od 8 mjeseci i 21 dan,

II.te uzimajući ranije izrečene kazne kao utvrđene primjenom članka 51. stavak 1. i 2. KZ/11,

OKRIVLJENIK ĐG, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin C i GG r. Đ, rođen **.**.1994. u [adresa], drž. RH, s prebivalištem u [adresa], završio SSS - smjer zidar, zaposlen u firmi kod oca „Zidar" d.o.o. sa sjedištem u [adresa], zarađuje 1.000 eura, vlasnik osobnog automobila marka Smart god. 2016., neoženjen, bez djece, vojsku nije služio, prema izvatku iz KE osuđivan i to: presudom Općinskog suda u Rijeci br. KO-12/2013 od 05.03.2013. pravomoćna 05.11.2013. radi čl. 99. st. 1. KZ/97 - Teška tjelesna ozljeda, uvjetna kazna zatvora u trajanju od 10 mj. uz rok kušnje u trajanju od 2 g., presudom Općinskog suda u Koprivnici br. Kmp-15/15 od 01.12.2015., pravomoćna 23.03.2016., radi čl. 139. st. 2. KZ/11 – Prijetnja, uvjetna kazna zatvora u trajanju od 1 g. uz rok kušnje u trajanju od 3 g., presudom Općinskog suda u Koprivnici br. K-61/2021 od 22.07.2021, pravomoćna 02.11.2021. radi čl. 235. st. 1. KZ/11 - Oštećenje tuđe stvari; radi čl. 141. st. 1. KZ/11 - Narušavanje nepovredivosti doma i poslovnog prostora, bezuvjetna kazna zatvora u trajanju od 11 mj., napomena: Izrečena kazna zatvora zamijenjena radom za opće dobro na slobodi na način da se jedan dan zatvora zamijeni sa dva sata rada, Probacijski ured u Rijeci, s danom 20.01.2025. rad za opće dobro nije izvršen, brani se sa slobode

o s u đ u j e  s e

na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine

Obrazloženje

1.Osuđenik ĐG podnio je po svome branitelju odvjetniku Renatu Car ovom sudu dana 28.travnja 2026.godine zahtjev za preinačenje – objedinjavanje kazni bez obnove kaznenog postupka.

U zahtjevu isti navodi da je presudom Općinskog suda u Koprivnici, pod poslovnim brojem: K-180/2023-35 od 13. ožujka 2025., pravomoćna i izvršna 30.03.2026. osuđenik osuđen je na kaznu zatvora u trajanju od 8 mjeseci. Nadalje, presudom Općinskog suda u Koprivnici, pod poslovnim brojem: K-61/2021 od 22. srpnja 2021, pravomoćna i izvršna 07.08.2025.g. osuđenik je osuđen zbog učina kaznenog djela protiv imovine – oštećenjem tuđe stvari iz članka 235. stavka 1. KZ/11. i kaznenog djela narušavanja nepovredivosti doma i poslovnog prostora iz članka 141. stavka 1. KZ/11., osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 11 mjeseci, koja je zamijenjena radom za opće dobro.

Rješenjem Općinskog suda u Koprivnici poslovnog broja Kv-18/2025, K- 61/2021 od 25. veljače 2025.g. odlučeno je da se prethodno navedena kazna zatvora određena presudom Općinskog suda u Koprivnici, pod poslovnim brojem: K-61/2021 od 22. srpnja 2021 ima izvršiti u dijelu u kojem nije odrađen rad za opće dobro, odnosno u trajanju od 8 mjeseci i 21 dan.

Nadalje je naveo da osuđenik sukladno članku 498. stavku 1. točki 1. ZKP/08. predlaže Vijeću Naslovnog sudu da utvrdi kazne zatvora iz prethodno navedenih presuda Općinskog suda u Koprivnici pod poslovnim brojevima K-61/2021 od 22. srpnja 2021 i K-180/2023-35 od 13. ožujka 2025., pri tome uzimajući u obzir rješenjem Općinskog suda u Koprivnici poslovnog broja Kv-18/2025, K-61/2021 od 25. veljače 2025.g., sukladno kojem je osuđenik izvršio dio rada za opće dobro, te izrekne jedinstvenu kaznu zatvora.

Slijedom svega navedenog, predlaže se Naslovnom sudu da preinači pravomoćne presude u pogledu kazni i to presudu Općinskog suda u Koprivnici pod poslovnim brojevima K-61/2021 od 22. srpnja 2021 i K-180/2023-35 od 13. ožujka 2025., utvrdi za kaznena djela opisana u navedenim presudama pojedinačnu kaznu, te izrekne jedinstvenu kaznu zatvora, uvažavajući rješenje Općinskog suda u Koprivnici poslovnog broja Kv-18/2025, K-61/2021 od 25. veljače 2025.g. kojim je odlučeno da se kazna zatvora određena presudom Općinskog suda u Koprivnici, pod poslovnim brojem: K-61/2021 od 22. srpnja 2021 ima izvršiti u dijelu u kojem nije odrađen rad za opće dobro, odnosno u trajanju od 8 mjeseci i 21 dan.

2.Sud je pribavio na uvid spise ovog suda br. K-180/2023. i br. K-61/2021. u koje je izvršio uvid, te je pročitano mišljenje ODO u Koprivnici koje je dostavljeno ovome sudu dana 15.svibnja 2026.godine.

3.Uvidom u spis Općinskog suda u Koprivnici br. K-180/2023. utvrđeno je da je donijeta presuda broj K-180/2023-35 dana 13. ožujka 2025., koja je postala pravomoćna i izvršna 30.03.2026.godine, a okrivljenik ĐG osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 8 mjeseci, a koja presuda je potvrđena II-stup. presudom Županijskog suda u Zagrebu br. Kž-346/2025-3 od 3. ožujka 2026.godine

4.Nadalje, uvidom u spis Općinskog suda u Koprivnici br. K-61/2021. utvrđeno je da je donijeta presuda broj K-61/2021. dana 22. srpnja 2021. koja je postala pravomoćna i izvršna 07.08.2025.godine, a okrivljenik ĐG osuđen zbog kaznenog djela protiv imovine – oštećenjem tuđe stvari iz članka 235. stavka 1. KZ/11. i kaznenog djela narušavanja nepovredivosti doma i poslovnog prostora iz članka 141. stavka 1. KZ/11., na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 11 mjeseci, koja kazna zatvora je zamijenjena radom za opće dobro, zbog kaznenog djela iz čl. 235. st. 1. KZ/11 i kaznenog djela iz čl. 141. st. 1. KZ/11.

Iz navedenog spisa proizlazi kako je osuđenik samo djelomično izvršio rad za opće dobro u trajanju od 167,30 sati, tako da nije izvršio 492,70 sati od ukupno 666 sati rada za opće dobro, tako da mu je rješenjem Općinskog suda u Koprivnici broj Kv- 18/2025. dana 25. veljače 2026.godine određeno da se prethodna navedena kazna zatvora određena presudom Općinskog suda u Koprivnici pod poslovnim brojem K- 61/2021 od 22. srpnja 2021. ima izvršiti u dijelu u kojem nije odrađen rad za opće dobro, odnosno u trajanju od 8 mjeseci i 21 dan.

5.ODO u Koprivnici u pismenom mišljenju od 15.svibnja 2026.godine navelo je da su dvjema presudama osuđeniku izrečene kazne zatvora, te nisu primijenjene odredbe o odmjeravanju jedinstvene kazne za djela u stjecaju, pa su mišljenja da su sukladno odredbi članku 498. stavak 1. točka 1. Zakona o kaznenom postupku ispunjeni zakonski uvjeti za izricanje jedinstvene kazne.

6.Zahtjev osuđenika za izricanjem jedinstvene kazne je osnovan.

7.Dakle, uvidom u kaznenu evidenciju za osuđenika CG vidljivo je kako kazna izrečena presudom Općinskog suda u Koprivnici, broj K-180/2023-35 od 13. ožujka 2025.godine do sada nije objedinjavana te nisu primijenjene odredbe o odmjeravanju jedinstvene kazne za djela u stjecaju.

8.Dakle, slijedom navedenog, kako je osuđenik osuđen za kazneno djelo koje je počinjeno prije nego što je započelo izdržavanje kazne po prijašnjoj presudi, te kako u konkretnom slučaju nisu primijenjene odredbe o odmjeravanju jedinstvene kazne za djela u stjecaju, vijeće ovog suda smatra da su u skladu s odredbom članka 53. stavka 1. Kaznenog zakona (Narodne novine broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24.) i odredbom članka 498. stavka 1. točke 1. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine broj: 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. – odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24. i 72/25.) ispunjeni zakonski uvjeti za izricanje jedinstvene kazne zatvora.

9.Naposljetku, iz dostavljenih sudskih spisa proizlazi da kazne zatvora koje su osuđeniku izrečene pravomoćnim presudom Općinskog suda u Koprivnici K-180/2023- i presuda Općinskog suda u Koprivnici br. K-61/2021. do sada nisu objedinjavane.

10.Naime, odredbom članka 53. stavak 1. KZ/11. propisano je da će sud, kada se osuđeniku sudi za kazneno djelo počinjeno prije nego što je počeo izdržavati kaznu po prijašnjoj presudi ili za kazneno djelo počinjeno za vrijeme izdržavanja kazne zatvora, kazne dugotrajnog zatvora ili kazne maloljetničkog zatvora, izreći jedinstvenu kaznu za sva kaznena djela primjenom odredbi čl. 51. ovog Zakona, uzimajući prije izrečenu kaznu kao već utvrđenu.

11.Slijedom navedenog, kako je osuđeniku suđeno za kazneno djelo koje je počinjeno nakon što je započelo izdržavanje kazne po prijašnjoj presudi te kako u konkretnom slučaju nisu primijenjene odredbe o odmjeravanju jedinstvene kazne za djela u stjecaju, sukladno odredbi čl. 53. st. 1. KZ/11. i čl. 498. st. 2. u vezi st.1. t. 1. ZKP/08. ispunjeni su zakonski uvjeti za izricanje jedinstvene kazne zatvora.

12.Uzevši stoga utvrđenim pojedinačno izrečene kazne u izreci navedenih pravomoćnih presuda, osuđenik je osuđen na jedinstvenu kazna zatvora i to kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine. Pri tom je vijeće imalo u vidu pogibeljnost izvršenih kaznenih djela tj. društvenu opasnost, dok su vrednovane olakotne i otegotne okolnosti, koje su već utvrdili prvostupanjski sudovi.

13.Kako je vijeće utvrdilo da je osuđenik ĐG pravomoćno osuđen na kazne zatvora, ali nisu primijenjene odredbe o odmjeravanju jedinstvene kazne za djela u stjecaju, na temelju odredbe citirane u izreci presude, po mišljenju ovog vijeća, izrečena jedinstvena kazna zatvora primjerena je težini počinjenog kaznenog djela i njihovoj društvenoj opasnosti te je podobna za ostvarenje svrhe kažnjavanja iz čl. 41. KZ/11.

14.Slijedom iznijetog odlučeno je kao u izreci ove presude.

Koprivnica, 20.kolovoza 2026.

Predsjednica vijeća

Lidija Vuljak

Pouka o pravnom lijeku:

Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 15 dana od primitka pismenog otpravka ove presude. Žalba se podnosi ovom sudu u 5 istovjetnih primjeraka, a o istoj odlučuje nadležni županijski sud.

Dostavna naredba:

1. ODO Koprivnica na broj KR-DO-116/2026.

2. ĐG, [adresa], sada u zatvoru u Puli

3. odvjetnik Renato Car iz Crikvenice

PO PRAVOMOĆNOSTI:

4. Općinski sud u Koprivnici na br. K-180/2023.

5. Općinski sud u Koprivnici na br. K-61/2021.

6. Zatvor u Puli, Kranjčevićeva ulica 6

7. Sudac izvršenja Županijskog suda u Puli