REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U POŽEGI

Sv. Florijana 2, POŽEGA

Poslovni broj: Kzd-26/2026-8

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Požegi, po sucu za mladež ovoga suda Mihovilu Budimiru, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničarke Nikoline Bobek, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika ĆV zbog kaznenog djela iz članka 177. stavak 2. KZ/11 Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11, 144/12, 56/15 i 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21,114/22, 114/23 i 36/24 – dalje u tekstu KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Požegi broj KOz-DO-7/2026-1 od 9. ožujka 2026., nakon održane glavne rasprave u prisutnosti zastupnice optužbe CV, okrivljenika ĆV, te oštećenika GV, dana 18. kolovoza 2026., objavio je i

p r e s u d i o  j e

I. Okrivljeni ĆV, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin Ć i OV, r. C, rođen **.**.1983. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], a boravištem u [adresa]. 28, 74348 Lauffen am Neckar, SR Njemačka, državljanin RH, zavarivač, zaposlen u tvrtki Kurz GmbH, s plaćom od oko 3.000,00 eura, oženjen, otac četvero maloljetne djece, pismen sa završenom SSS, loših imovinskih prilika, vlasnik osobnog automobila Audi A6, vojsku služio 2001. bez čina, neodlikovan, drugi postupak se ne vodi, neosuđivan

k r i v  j e

što je

dana 11. kolovoza 2024. u popodnevnim satima, u Pavlovcima, na nogometnom igralištu, za vrijeme odigravanja utakmice tijekom koje je izbila svađa i naguravanje među igračima, utrčao u teren te premda je bio svjestan da time ugrožava odgoj i zdravlje djeteta UV, rođenog **.**.2007. i pristajući na to, prišao mu s desne strane i zatvorenim dijelom šake u kojoj je držao električnu cigaretu udario ga u predjelu čeonog dijela glave, kojom prilikom je GV zadobio razderno- nagnječnu ranu na čelu u području iznad desne obrve, čime je ugrozio pravilan psihofizički razvoj djeteta UV,

d a k l e, zlostavio dijete,

čime je počinio kazneno djelo protiv braka, obitelji i djece, povrede djetetovih prava, označeno i kažnjivo po članku 177. stavak 2. KZ/11, pa se okrivljenik

na temelju članka 177. stavak 2. KZ/11

o s u đ u j e

na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine

a na temelju članka 56. KZ/11 okrivljenom se

i z r i č e

uvjetna osuda

kojom se određuje da kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine neće biti izvršena ako u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.

II. Na temelju članka 148. stavak 1. u svezi s člankom 145. stavak 2. i 3. ZKP/08 okrivljenom ĆV se nalaže platiti sve troškove kaznenog postupka i to trošak medicinskog vještačenja po dr. DV u iznosu od 63,71 (šezdeset tri eura i sedamdeset jedan cent) eura, te paušalni trošak u iznosu od 70,00 (sedamdeset) eura, sve u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske.

Obrazloženje

1. Na temelju članka 460. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24, 72/25 i 13/26 - dalje u tekstu: ZKP/08) obrazloženje je izostavljeno kao nepotrebno, budući su se stranke nakon objave presude odrekle prava na žalbu i priznale pravomoćnost presude odmah.

U Požegi 18. kolovoza 2026.

Sudac za mladež

Mihovil Budimir

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude nije dopuštena žalba budući su se stranke odrekle prava na žalbu te su priznale pravomoćnost presude odmah.

DNA:

1. ODO u Požegi, KOz-DO-7/2026

2. ĆV, okrivljenik

3. GV, oštećenik