Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    REPUBLIKA HRVATSKA

    ŽUPANIJSKI SUD U VELIKOJ GORICI

    Ulica Hrvatske bratske zajednice broj 1

    Poslovni broj: Kž-235/2026-4

    R E P U B L I K A  H R V A T S K A

    R J E Š E NJ E

    Županijski sud u Velikoj Gorici, kao drugostupanjski sud, u vijeću sastavljenom od sutkinja Kornelije Kallay Blažeković kao predsjednice vijeća te Ivane Dubravke Kovačević i Marije Garačić-Turković kao članica vijeća, uz sudjelovanje Jelene Busija kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv optuženog HL (ranije H), zbog kaznenog djela iz članka 224. stavka 4. u vezi sa stavkom 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03. – odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08. i 57/11. – dalje: KZ/97.), odlučujući o žalbi optuženog HL, podnesenoj protiv rješenja Općinskog suda u Novom Zagrebu od 6. svibnja 2026. broj Kv-64/2026-4, u sjednici održanoj 13. kolovoza 2026.,

    r i j e š i o  j e

    Prihvaća se žalba optuženog HL (ranije H), ukida se prvostupanjsko rješenje, te se predmet upućuje prvostupanjskom sudu na ponovno odlučivanje.

    Obrazloženje

    1. Pobijanim rješenjem Općinskog suda u Novom Zagrebu, na temelju članka 402. stavaka 3. i 4. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08., 76/09., 80/11., 121/11. – pročišćeni tekst, 91/12. – Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19. – Odluka i Rješenje Ustavnog suda Republike Hrvatske, 80/22., 36/24., 72/25. i 13/26. – dalje: ZKP/08.), određeno je suđenje u odsutnosti optuženom ŠL (ranije H).

    2. Protiv tog rješenja žalbu je podnio optuženi ŠL (ranije H) putem braniteljice Zorice Škopić, odvjetnice u Zagrebu, zbog bitne povrede odredaba kaznenog postupka "iz članka 468. stavka 2. točke 12." ZKP/08. te zbog pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja, s prijedlogom pobijano rješenje ukinuti i predmet uputiti na ponovno odlučivanje.

    3. Spis je, sukladno članku 474. stavku 1. u vezi s člankom 495. ZKP/08., prije dostave sutkinji izvjestiteljici, bio dostavljen Županijskom državnom odvjetništvu u Velikoj Gorici.

    4. Žalba je osnovana.

    5. Nejasno je žalbeno upiranje na bitnu povredu odredaba kaznenog postupka "iz članka 468. stavka 2. točke 12." ZKP/08., s obzirom na to da stavak 2. članka 468.

    ZKP/08. ne sadrži posebno regulirane točke.

    6. Međutim, očito je kako žalitelj, ističući povredu prava na pravičnost suđenja prilikom donošenja zaključka prvostupanjskog suda o primjeni članka 402. stavka 3. ZKP/08., sadržajem žalbenih prigovora opravdano prigovara pravilnosti utvrđenog činjeničnog stanja, upućujući na preuranjenost odluke o suđenju u odsutnosti optuženiku.

    6.1. Prema članku 402. stavku 3. ZKP/08. optuženiku se može suditi u odsutnosti samo ako postoje osobito važni razlozi da mu se sudi, a nije moguće suđenje u stranoj državi ili nije moguće izručenje ili je optuženik u bijegu ili nije dostižan državnim tijelima.

    6.1.1. Citiranu zakonsku odredbu je sud prvog stupnja pravilno imao u vidu. No, istodobno je previdio iznimnost dopuštanja suđenja u odsutnosti, a što je u skladu s načelom propisanim u članku 29. stavku 2. podstavku 5. Ustava Republike Hrvatske („Narodne novine“ broj 56/90., 135/97., 8/98., 113/00., 124/00., 28/01., 41/01., 55/01., 76/10. i 5/14.) i članku 6. stavku 3. točki d) Konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda ("Narodne novine – Međunarodni ugovori" broj 18/97., 6/99., 14/02., 13/03., 9/05., 1/06., 2/10., 13/17. i 6/24.). Ovo načelo osigurava da se svakom optuženiku omogući neposredno sudjelovanje u postupku, a što je jamstvo zaštite njegovih minimalnih prava obrane, koje pravo ne podrazumijeva samo iznošenje obrane, već i predlaganje pojedinih dokaza, postavljanje pitanja drugim sudionicima u postupku, te drugih oblika aktivnog sudjelovanja u dokaznom postupku.

    6.1.2. Značaj ovih osnovnih postulata je prvostupanjski sud očito ignorirao kada svoj zaključak o potrebi suđenja u odsutnosti izvodi iz podatka o rješenju o određivanju istražnog zatvora broj K-186/2025, donesenom 4. veljače 2026., na temelju članka 123. stavka 1. točke 5. ZKP/08., koje nije pravomoćno, te potom izdanom europskom uhidbenom nalogu. Vidljivo je da je od izdavanja tjeralice u veljači 2026., odnosno od europskog uhidbenog naloga iz ožujka 2026., proteklo svega nekoliko mjeseci, a prvostupanjski sud nije imao u vidu, na što se i žalitelj osnovano poziva u žalbi, da se optuženik još tijekom veljače 2015. u dva navrata uredno odazvao pozivima njemačkog policijskog inspektorata, kada mu nisu bile priopćene pouke u smislu članka 272. stavka 2. ZKP/08., niti upozorenja o posljedicama suprotnog postupanja. Kako je optužnica podignuta tek u prosincu 2024., a nova adresa optuženika je u spisu registrirana tek u listopadu 2025., takav protek vremena je neminovno doveo do otežane mogućnosti urednog osiguravanja optuženikove prisutnosti u postupku, ali se ova činjenica ne može opravdano tumačiti kao "nesporno" utvrđeni podatak o optuženikovoj dugotrajnoj nedostupnosti sudu. S tim u vezi treba napomenuti kako je pogrešno utvrđenje suda prvog stupnja da je optuženik bio uredno pozvan na ročište 6. svibnja 2026., na kojem je donesena pobijana odluka. Naime, iz podataka u spisu je vidljivo da je poziv od 4. svibnja 2026. za ročište 6. svibnja 2026. za optuženika istaknut na oglasnu ploču te je i otpremljen i uručen 4. svibnja 2026., što je protivno pravilima o dostavi propisanim relevantnim odredbama ZKP/08. Premda nije riječ o činjenici koja je značajna za odluku o suđenju u odsutnosti, važno ju je naglasiti radi budućeg pravilnog postupanja suda prvog stupnja.

    6.1.3. Pri tomu je prvostupanjski sud, unatoč opravdanom interesu oštećenika, ali i optuženika, da se postupak provede u razumnom roku, prevelik značaj dao činjenici proteka vremena od počinjenja inkriminiranog kaznenog djela i skorom nastupu zastare, što se ne može pripisati radnji ili propustu optuženika, kako se to opravdano navodi i u žalbi optuženika.

    7. Stoga je žalbenim navodima optuženika zakonitost pobijanog rješenja, za sada, dovedena u sumnju.

    8. U ponovljenom postupku, prvostupanjski sud će imati u vidu ovo rješenje, nakon čega će donijeti novu, na zakonu zasnovanu odluku, koju će valjano obrazložiti.

    9. Slijedom izloženog, na temelju članka 494. stavka 3. točke 3. ZKP/08., odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.

    Velika Gorica, 13. kolovoza 2026.

    Predsjednica vijeća:

    Kornelija Kallay Blažeković

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.