Republika Hrvatska

Općinski sud u Osijeku

Europska avenija 7

31000 Osijek

Kmp-44/2026-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Osijeku, po sucu za mladež Marini Bušbaher Oberkirš, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Tee Rupert, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog CT, zbog kaznenog djela iz članka 118. stavak 1. Kaznenog zakona (NN broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 i 136/25 – u nastavku KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku, broj KOmp-DO-47/2026 od 7. kolovoza 2026., prihvaćajući zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku, za izdavanje kaznenog naloga, dana 12. kolovoza 2026.,

p r e s u d i o  j e

I Na temelju članka 541. stavka 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku (NN broj 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22 i 36/24 – u nastavku ZKP/08) prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku te se izdaje

KAZNENI NALOG

okrivljeni CT, OIB [osobni identifikacijski broj], sin C i IT rođene I, rođen **.**.2006. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, učenik, neženjen, bez djece, sa završenom osnovnom školom, kazneno neosuđivan, prekršajno nekažnjavan, brani se sa slobode,

k r i v  j e

što je:

dana 28. rujna 2025., oko 02,50 sati, u Osijeka, Franjevačka ulica 3, zajedno s CTR, u cilju da teško tjelesno ozlijedi ĐT, istome zadao više udaraca rukama i nogama po tijelu i glavi, kojom prilikom je ĐT zadobio nagnječenje na licu, nagnječenje desnog ručnog zgloba i lijevog nožnog zgloba te nagnječenje bazalnih regija čeonih režnjeva mozga, pri čemu je nagnječenje bazalnih regija čeonih režnjeva mozga, ozljeda teške tjelesne naravi,

dakle, drugoga teško tjelesno ozlijedio,

II. čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela – teškom tjelesnom ozljedom, opisano i kažnjivo po članku 118. stavku 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“, br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, , 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 i 136/25 – dalje u tekstu: KZ/11).

III. pa se okrivljeni CT za navedeno kazneno djelo na temelju članka 118. stavka 1. KZ/11,

o s u đ u j e

na kaznu zatvora od 6 (šest) mjeseci

te se uz daljnju primjenu članka 56. stavka 1., 2. i 3. KZ/11, okrivljenom CT

i z r i č e

uvjetna osuda

tako što se kazna zatvora od 6 (šest) mjeseci neće izvršiti ako okrivljenik u vremenu provjeravanja od 2 (dvije) godine, ne počini novo kazneno djelo.

IV. Na temelju članka 158. stavka 2. ZKP/08 oštećenik ĐT s imovinsko pravnim zahtjevom za naknadu štete upućuje se u građansku parnicu.

V. Na temelju članka 148.stavka 6. u svezi člankom 145.stavkom 2.točke 6. ZKP/08 okrivljeni CT oslobađa se plaćanja troškova kaznenog postupka.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Osijeku, pod brojem KOmp-DO-47/2026 od 7. kolovoza 2026. podnijelo je ovom sudu optužnicu protiv okrivljenog CT, zbog kaznenog djela protiv života i tijela – teškom tjelesnom ozljedom, opisano i kažnjivo po članku 118. stavku 1. KZ/11. , te je na temelju članka 540. stavka 1. ZKP/08 stavilo u optužnici prijedlog da sud izda kazneni nalog kojim se okrivljeni za navedeno kazneno djelo proglasi krivim te osudi na način da se na temelju članka 118. stavka 1. KZ/11 osudi na kaznu zatvora od šest mjeseci, te da mu se sukladno članku 56.KZ/11 izrekne uvjetna osuda na način da se izrečena kazna zatvora od šest mjeseci neće izvršiti ukoliko okrivljeni u roku od dvije godine ne počini novo kazneno djelo.

2. Budući da je zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku u cijelosti sastavljen u skladu sa odredbama člankom 540. i člankom 541. ZKP/08, te da ne postoje procesne zapreke opisane u članku 543. ZKP/08, to je sud prihvatio zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku i izdao navedeni kazneni nalog.

3. Naime, sud je prihvaćajući prijedlog Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku, okrivljenog CT za navedeno kazneno djelo na temelju članka 118. stavka 1. KZ/11., osudio na kaznu zatvora od šest mjeseci.

4. Uz daljnju primjenu odredbe članka 56. stavak 1., 2. i 3. KZ/11, sud je okrivljenom CT izrekao uvjetnu osudu na način da se kazna zatvora od šest mjeseci, na koju je osuđeni, neće izvršiti ako u vremenu provjeravanja od dvije godine, ne počini novo kazneno djelo.

5. Shodno navedenom, sud nalazi da će se navedenom uvjetnom osudom ostvariti svrha kažnjavanja iz članka 41. KZ/11, odnosno istom utjecati na okrivljenog da više ne čini takva i slična kaznena djela, a ujedno i djelovati u smjeru generalne prevencije, tj. utjecaja i na druge da ne čine kaznena djela odnosno jačanju njihove svijesti o pogibeljnost činjenja istih.

6. Sud je oštećenika ĐT s imovinsko pravnim zahtjevom za naknadu štete uputio u građansku parnicu.

7. Iako je sud okrivljenika oglasio krivim oslobodio ga je plaćanja troškova kaznenog postupka budući da bi plaćanjem istih bilo dovedeno u pitanje kako njegovo uzdržavanje, tako i osoba koje je po zakonu dužan uzdržavati. .

8. Slijedom izloženog, odlučeno je kao u izreci presude.

Osijek, 12. kolovoza 2026.

Sudac za mladež

Marina Bušbaher Oberkirš

Uputa o pravnom lijeku:

I/ Protiv ove presude optuženik (ili njegov branitelj) imaju pravo u roku od 8 (osam) dana od dana primitka iste podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor se podnosi pismeno (čl. 542. st. 2. ZKP/08). Po proteku roka ako prigovor ne bude podnesen kazneni nalog će postati pravomoćan te će se izrečena kazna protiv optuženika izvršiti (čl. 541. st. 4. ZKP/08).

II/ Protiv ove presude Općinsko državno odvjetništvo ima pravo žalbe u roku od 15 (petnaest) dana od primitka iste. Žalba se podnosi putem ovog suda, Županijskom sudu u Osijeku, u dovoljnom broju primjeraka (čl. 545. st. 1. ZKP/08).

Dostaviti:

1. ODO Osijek, na broj: KOmp-DO-47/2026

2. okrivljeni CT

3. oštećenik ĐT