REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU
ODJEL ZA MLADEŽ
Zagreb, Ilica - Selska, Ilica 207
Poslovni broj: Kzd-135/2026-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski kazneni sud u Zagrebu, Odjel za mladež, po sucu za mladež toga suda Stanislavu Walaszeku kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničara Danijela Rajkovića, u kaznenom predmetu protiv 1. okrivljenog ĆV i 2. okrivljene ĆVN, zbog kaznenog djela iz članka 177. stavka 1. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11, 144/12., 56/15., 61/15., 101/17, 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23., 36/24; nadalje KZ/11), na temelju optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu od 24. lipnja 2026. godine, broj KOz-DO-112/2026, prihvativši zahtjev Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu za izdavanje kaznenog naloga, dana 15. srpnja 2026. godine.
p r e s u d i o j e
I Na temelju članka 541. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08, 76/09, 80/11, 143/12, 56/13, 145/13,152/14, 70/17., 126/19., 130/20. i 80/22. 36/24., 72/25., 13/26; nastavno ZKP/08) izdaje se:
KAZNENI NALOG
1. okrivljeni HV, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin Ć i RV, rođene H, rođen **.**.1967. u [adresa], Republika Bosna i Hercegovina, sa prijavljenom adresom u [adresa], državljanina Republike Hrvatske, bravara, sa završenom SSS, oženjenog, oca jednog djeteta, sa činom desetnika, odlikovan medaljom VRA „Oluja“, dobrog imovnog stanja, neosuđivan po vlastitom iskazivanju, ne vodi se drugi postupak, sada na slobodi i
2. okrivljena ĆVN, OIB: [osobni identifikacijski broj], kćeri ĐV, rođene **.**.1990. u [adresa], sa prijavljenom adresom [adresa], državljanke Republike Hrvatske, udane, majke jednog djeteta, ugostitelj, ne vodi se drugi postupak, neosuđivana po vlastitom iskazivanju, dobrog imovnog stanja, sada na slobodi
k r i v i s u
što su:
- 1. i 2. okrivljenici kao roditelji zajedničke maloljetne kćeri FV, rođene **.**.2013., svjesno propustili adekvatno brinuti o zdravstvenoj skrbi , obrazovanju i odgoju maloljetne kćeri FV pa su tako u vremenu od 2021. unatoč što su upućivani da maloljetnu kćer IV odvedu zbog njenog zdravstvenog stanja na timsku obradu školskom liječniku, to zanemarili i oglušili se, izostanke sa nastave mlt. FV od dana 1. prosinca 2023. nisu opravdavali, a nastavu maloljetna IV nije pohađala sve do 14. listopada 2025., pa je ponavljala 5. razred Osnovne škole, također nisu mlt. IV vodili liječniku, niti raspolagali njenom liječničkom dokumentacijom vezanom za zdravstveno stanje kćeri, a sve navedeno je imalo za posljedicu da je mlt. FV, dana 14. listopada 2025. izdvojena iz obitelji i povjerena tijelu socijalne skrbi, odnosno Centru za djecu bez odgovarajuće roditeljske skrbi Zagreb , Podružnica Laduč, jer su I. i II. kao roditelji vlastitim postupanjem ozbiljno ugrozili zdravstveni, intelektualni i emocionalni razvoj kćeri FV,
- dakle, kao roditelji grubo zanemarili svoje dužnost podizanja, odgoja i obrazovanja djeteta
II - čime su počinili kazneno djelo protiv braka, obitelji i djece - povredom djetetovih prava - opisana i kažnjiva po članku 177. stavak 1. KZ/11.
III Na temelju članka 177. stavka 1. KZ/11, 1. okrivljeni HV
o s u đ u j e s e
NA KAZNU ZATVORA
U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE
IV Na temelju članka 56. KZ/11 prema 1. okrivljenom ĆV izriče se
UVJETNA OSUDA
kojom se određuje da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine se neće izvršiti ako 1. okrivljeni JV u vremenu provjeravanja od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.
V Na temelju članka 177. stavka 1. KZ/11, 2. okrivljena ĆVN
o s u đ u j e s e
NA KAZNU ZATVORA
U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE
VI Na temelju članka 56. KZ/11 prema 2. okrivljenoj ĆVN izriče se
UVJETNA OSUDA
kojom se određuje da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine neće izvršiti ako 2. okrivljena ĆVN u vremenu provjeravanja od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.
VII Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP/08 1. okrivljeni HV i 2. okrivljena ĆVN dužni su naknaditi troškove kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08 na ime paušalne svote u iznosu od po 100,00 (sto) eura, svaki, u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude.
Obrazloženje
1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu podnijelo je Općinskom kaznenom sudu u Zagrebu optužnicu dana 24. lipnja 2026. godine broj: KOz-DO- 112/2026 protiv 1. okrivljenog ĆV i 2. okrivljene ĆVN zbog kaznenog djela iz članka 177. stavka 1. KZ/11, s prijedlogom da sud prihvati zahtjev za izdavanje kaznenog naloga te 1. okrivljenog ĆV i 2. okrivljenu HVN proglasi krivima za kazneno djelo iz članka 177. stavak 1. KZ/11 i svakome za kazneno djelo iz članka 177. stavak 1. KZ/11, izrekne kaznu zatvora u trajanju 1 (jedne) godine, koja se na temelju članka 56. KZ/11 neće izvršiti ukoliko 1. i 2. okrivljenici u roku od 3 (tri) godine ne počine novo kazneno djelo.
2. Sud može izdati kazneni nalog, sukladno članku 540. ZKP/08 ako se radi o kaznenom djelu za koje je propisana novčana kazna ili kazna zatvora do 5 godina te za isto nije nadležno vijeće ukoliko se predlaže izricanje jedne ili više od sljedećih kazni ili mjera: novčane kazne u visini i do 100 prosječnih dnevnih prihoda u Republici Hrvatskoj (članak 51. stavak 4. KZ/11), uvjetne osude za izricanje kazne zatvora do jedne godine ili novčane kazne ili sudske opomene, oduzimanje imovinske koristi pribavljene kaznenim djelom i objavljivanje presude s kaznenim nalogom u sredstvima javnog priopćavanja, zabrane upravljanja motornim vozilom do dvije godine, odnosno oduzimanje predmeta.
3. U ovom kaznenom predmetu 1. okrivljeniku i 2. okrivljenici se stavlja na teret počinjenje kaznenog djela iz članka 177. stavka 1. KZ/11 za koje djelo je propisana kazna zatvora do 3 godine. Općinsko državno odvjetništvo je predložilo izricanje za svakog okrivljenika kazne zatvora u trajanju od 1 godine uz primjenu uvjetne osude i vrijeme provjeravanja od 3 godine. Dakle, radi se o kaznenom djelu te predloženoj kaznenoj sankciji za koju je, po zakonu, moguće izdati kazneni nalog.
4. Nadalje, po ocjeni suda podaci navedeni u optužnici i dokazi u spisu predmeta: odgovor Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Pešćenica od 5. veljače 2024., izvješće o postupanju od 3. veljače 2024. Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Pešćenica, zapisnik o očevidu Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Peščenica od 26. siječnja 2024., prijava Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Peščenica od 6. veljače 2025., obavijest Osnovne škole dr. Vinko Žganec Zagreb od 8. siječnja 2024. za mlt. IV, zapisnik sastavljen u Hrvatskom zavodu za socijalni rad, Područni ured Peščenica od 6. veljače 2025., prijava Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Peščenica od 12. travnja 2024., službena zabilješka Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Peščenica od 19. ožujka 2024., prijepis ocjena za mlt. IV za školsku godinu 2024./25. prema nastavnim predmetima, liječnička potvrda na ime mlt. FV od 18. lipnja 2025., obavijest osnovne škole dr. Vinko Žganec od 10. rujna 2025., obavijest osnovne škole dr. Vinko Žganec od 16. rujna 2025., prijava Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Peščenica od 19. rujna 2025., prijava Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Peščenica od 29. rujna 2025., obavijest Osnovne škole dr. Vinko Žganec od 10. rujna 2025., zahtjev za asistenciju policijskih službenika pri terenskom izvidu Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Peščenica od 2. listopada 2025., dokumentacija Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Peščenica za mlt. IV, od 22. listopada 2025., zapisnik o očevidu Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Peščenica od 14. listopada 2025., službena zabilješka od 15. listopada 2025. Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ure Peščenica, izvješće socijalnog radnika za obitelj maloljetne FV od 15. listopada 2025., zapisnik o očevidu Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Peščenica od 23. svibnja 2024., zapisnik o ispitivanju 1. okrivljenog ĆV od 15. prosinca 2025. sa video snimkom, zapisnik o ispitivanju 2. okrivljene ĆVN od 2. prosinca 2025. sa video snimkom, izvješće o postupanju u obitelji mlt. FV **.**.2025., daju osnove za utvrđenje da su 1. i 2. okrivljenici počinili kazneno djelo navedeno u izreci presude.
5. Sud je prihvaćajući zahtjev Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu za izdavanje kaznenog naloga, 1. okrivljenika i 2. okrivljenicu osudio na kaznu zatvora u trajanju od 1 godine s primjenom uvjetne osude i vremenom provjeravanja od 3 godine, što znači da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 godine neće izvršiti ukoliko 1. i 2. okrivljenici za vrijeme od 3 godine ne počine novo kazneno djelo.
6. Kako su u ovom postupku nastali troškovi, sud je odredio iznos paušalne svote od 100,00 eura, za svakog okrivljenika, u okviru posebnog propisa – Rješenja o određivanju paušalnog iznosa za troškove kaznenog postupka (Narodne novine broj 145/11) u razmjeru od 39,82 eura – 6.636,14 eura te uvažavajući okolnost da je kazneni postupak započet i dovršen izdavanjem kaznenog naloga, a prethodno su 1. i 2. okrivljenici ispitani i provedene su druge radnje.
U Zagrebu, 15. srpnja 2026.
Sudac za mladež:
Stanislav Walaszek
Uputa o pravu na prigovor:
Protiv ove presude u smislu članka 541. stavka 4. ZKP/08 okrivljenik ili njegov branitelj imaju pravo u roku od 8 (osam) dana po primitku presude podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor se podnosi ovom sudu u pisanom obliku, ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane. Ukoliko prigovor bude pravodobno podnijet, spis predmeta će se dostaviti optužnom vijeću, a u suprotnom kazneni će nalog postati pravomoćan te će izrečena kazna biti izvršena. Protiv ove presude u smislu članka 545. stavka 1. ZKP/08 Općinsko državno odvjetništvo imaju pravo žalbe u roku od 3 dana od primitka kaznenog naloga. Žalba se podnosi ovom sudu pisano u tri istovjetna primjerka a istoj odlučuje nadležni Županijski sud.
DNA:
1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu na broj KOz-DO-112/2026
2. 1. okrivljeni HV, [adresa], uz optužnicu
3. 2. okrivljena ĆVN, [adresa], uz optužnicu
4. Posebna skrbnica RVN, putem Centra za posebno skrbništvo u Zagrebu
5. HZSR, Područni ured Pešćenica - nakon pravomoćnosti
6. U spis
