REPUBLIKA HRVATSKA
Posl.br. P-533/2023
OPĆINSKI SUD U DUBROVNIKU
STALNA SLUŽBA U KORČULI
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
NA TEMELJU ODRICANJA
Općinski sud u Dubrovniku, Stalna služba u Korčuli, po sucu Mariji Skokandić, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja 1. SC, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], 2. mldb. ĆC, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], 3. mldb. FC, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], tužiteljice ad. 2. i ad. 3. zastupane po majci i zakonskoj zastupnici tužiteljici ad. 1. SC, a sve po punomoćniku Ivanu Fabijanoviću, odvjetniku u Dubrovniku, protiv tužene ADDIKO BANK d. d., Zagreb, OIB: 14036333877, koju zastupa punomoćnica Iris Šanjug, odvjetnica u odvjetničkom društvu Ćurković i Šanjug d.o.o, iz Zagreba, radi utvrđenja ništetnosti i isplate, dana 15. srpnja 2026.
p r e s u d i o j e
Odbija se tužbeni zahtjev koji glasi:
"I. Utvrđuje se da su ništetni i bez pravnog učinka dijelovi odredbi Ugovora o kreditu broj: 266 257/2005 sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine zasnivanjem založnog prava na nekretnini, koji je zaključen između VC kao korisnika kredita i tuženika tada pod tvrtkom Hypo Alpe-Adria Bank d.d. kao banke na dan 09. kolovoza 2005. g. , a solemniziran kod javnog bilježnika Lucije Carić iz Dubrovnika, posl. br. OU 650/05-1 na dan 18. kolovoza 2005. g. , kojima se glavnica kredita i otplata anuiteta vežu za valutu švicarskog franka (CHF) i koji su sadržani u:
- članku 2. koji glasi:
„Banka gospodinu VC iz [adresa], rođenom 18 04. 1962. (osamnaesti travnja tisućudevetstošezdesetdruge) godine u skladu s propisima Republike Hrvatske odobrava stambeni kredit u kunskoj protuvrijednosti iznosa od 203.000,00 CHF (slovima: dvjestotritisuće švicarskih franaka) prema srednjem tečaju za devize Hypo Alpe-Adria-Bank d.d. važećem na dan korištenja kredita u svrhu kupovine i adaptacije stana.“
- članku 3. st. I. koji glasi:
„Na kredit u kunskoj protuvrijednosti iznosa od od 203.000,00 CHF (slovima: dvjestotritisuće švicarskih franaka) zaračunavaju se kamate od 3,99 % (slovima: slovima: tricijelihdevedestdevet posto) dekurzivno godišnje.“
- u članku 3. st. II. koji u bitnom glasi:
„Kredit se otplaćuje u jednakim mjesečnima anuitetima. Protuvrijednost mjesečnog anuiteta iznosi 1.070,39 CHF (slovima: tisućusedamdest švicarskih franaka i 39/100), a podmiruje se u kunama obračunatim po srednjem tečaju Hypo Alpe-Adria-Bank d.d. za devize na dan dospijeća, odnosno na dan plaćanja, kako je to određeno važećom Odlukom o kamatnim stopama Banke, počevši od 30.09.2005. (tridesetog rujna dvijetisućepete) godine.”
- u članku 3. st. II. koji u bitnom glasi:
„Kamata se obračunava u CHF a naplaćuje u kunama po važećem srednjem tečaju za devize Hypo Alpe Adria-Bank d.d. na dan dospijeća.“
II. Utvrđuje se da je ništetna i bez pravnog učinka odredba članka 5. Ugovora o kreditu broj: 266 257/2005 sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine zasnivanjem založnog prava na nekretnini, koji je zaključen između VC kao korisnika kredita i tuženika tada pod tvrtkom Hypo Alpe-Adria Bank d.d. kao banke na dan 09. kolovoza 2005. g., a solemniziran kod javnog bilježnika Lucije Carić iz Dubrovnika, posl. br. OU 650/05-1 na dan 18. kolovoza 2005. g. i to u dijelu koje glasi doslovce:
“Prije isplate kredita odbijaju se troškovi obrade u iznosu od 1,25 % (jedancijelihdvadesetpet posto) jednokratno.
III. Nalaže se tuženiku da isplati tužiteljicama iznos od 26.710,71 EUR zajedno sa zateznim kamatama koje se na pojedine iznose računaju kako slijedi i to:
- na iznos od 25.106,81 EUR od dana 23. veljače 2011. g. pa do 31. srpnja 2015. g. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 01. kolovoza 2015. g. do 31. prosinca 2022. g. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope utvrđene od Hrvatske narodne banke na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. g. do 29. prosinca 2023. g. po kamatnoj stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. g. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja ja na snazi na dan 1. srpnja te godine,
- na iznos od 1.603,90 EUR od 01. rujna 2005. g. pa do 31. srpnja 2008. g. po stopi zakonske zatezne kamate od 15% godišnje, a od 01. kolovoza 2008. g. do 31. srpnja 2015. g. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 01. kolovoza 2015. g. do 31. prosinca 2022. g. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope utvrđene od Hrvatske narodne banke na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. g. do 29. prosinca 2023. g. po kamatnoj stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. g. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja ja na snazi na dan 1. srpnja te godine, a sve u roku od 15 dana i pod prijetnjom ovrhe.
IV. Nalaže se tuženiku naknaditi tužiteljicama parnični trošak zajedno sa zateznom kamatom po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja ja na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 15 dana i pod prijetnjom ovrhe."
Obrazloženje
1. Tužbom od 5. lipnja 2023. tužitelji su zatražili da se utvrde ništetnim odredbe ugovora o kreditu kojega je njihov prednik pok. EC zaključio s tuženom dana 9. kolovoza 2005. pozivajući se na tvrdnju da je ništetna odredba o promjenjivoj kamatnoj stopi sukladno odluci banke, jednako tako da je ništetna i ugovorena valutna klauzula kao i odredba o naplati troškova obrade kredita. Istom tužbom zatražili su da sud obaveže tuženu na isplatu novčanog iznosa pridržavajući si pravo da konačan tužbeni zahtjev precizira po provedenom vještačenju, a što su tužitelji i učinili podneskom od 19. prosinca 2025. (list spisa br. 349-351) te postavili tužbeni zahtjev kao u izreci.
2. Podneskom od 3. srpnja 2026. (list spisa br. 360) tužitelji su izvijestili sud da su predmetni spor riješili sporazumom sa tuženom te da se odriču tužbenog zahtjeva u ovoj pravnoj stvari. Stoga je sud bez daljnjeg raspravljanja donio presudu kojom se odbija tužbeni zahtjev sukladno odredbi čl. 331. a Zakona o parničnom postupku (NN 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 57/11, 25/13, 89/14, 70/19 i 80/22).
U Korčuli, 15. srpnja 2026.
S u d a c :
Marija Skokandić
PRAVNA POUKA: Protiv ove odluke može se izjaviti žalba u roku 15 dana od dana primitka pismenog otpravka iste. Žalba se podnosi putem ovog suda za nadležni županijski sud.
