Poslovni broj: Kmp-10/2025-9

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U VELIKOJ GORICI

Velika Gorica, Trg kralja Tomislava 36

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Velikoj Gorici, po sucu tog suda Matiji Vugić-Sakalu kao predsjedniku vijeća, uz sudjelovanje Sanje Adžage, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv optuženog mlađeg punoljetnika SZ, zbog kaznenog djela iz članka 117. stavak 2. Kaznenog zakona („Narodne novine“ br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22 – dalje u tekstu: KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Velikoj Gorici broj KOmp-DO-22/2024 od 15. travnja 2024., u prisutnosti savjetnice ODO-a u Velikoj Gorici AZ i optuženog mlađeg punoljetnika SZ, dana 15. srpnja 2026. objavio je i presudio je,

p r e s u d i o  j e

I. Na temelj članka 455. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24. i 72/25., u tekstu: ZKP/08)

Optuženi mlađi punoljetnik LZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin S i A, rođene L, rođen **.**.2003. u [adresa], sa prebivalištem u [adresa], a boravištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, nezaposlen, uzdržava se radom na crno sa dnevnicom od 50 eura, bez imovine, neoženjen, bez djece, pismen, sa završenom srednjom stručnom spremom, prekršajno kažnjavan, kazneno neosuđivan,

k r i v  j e

što je

dana 27. srpnja 2023. godine oko 23,50 sati u [adresa], u obiteljskoj kući u vlasništvu ČZ, s kojim je živio u zajedničkom kućanstvu, ušao u verbalni sukob s istim te ga vrijeđao i psovao mu majku, nakon čega je ČZ uzeo svoj mobitel kako bi snimio okrivljenog ŠZ i njegovo vrijeđanje, a nakon što je imenovani vidio kako ČZ drži u ruci mobitel, krenuo je u smjeru istog ne bi li mu ga oduzeo, a kada mu je mobitel ispao na pod i kada se ČZ sagnuo kako bi ga podigao s poda, okrivljenik LZ ga je prilikom saginjanja, u cilju da ga tjelesno povrijedi, zatvorenom šakom više puta udario u predjelu glave, s time da je tijekom naguravanja, ČZ srušio na pod i počeo ga udarati rukama po cijelom tijelu i glavi, a nakon što se ovaj ustao, sustigao ga u hodniku te ga ponovno srušio na pod i s obje ruke ga počeo gušiti, kojeg zahvata se ČZ naposljetku oslobodio, čime je ČZ nanio tjelesne povrede u vidu kontuzijskog biljega u području lijevog oka, kontuzijskog biljega u području lijeve strane čela, u blizini središnje linije, te manju ogrebotinu kože u području lijeve nosnice,

dakle drugoga tjelesno ozlijedio, a djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,

čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom na štetu bliske osobe - opisano po članku 117. stavak 1. i 2. Kaznenog zakona(''Narodne Novine'' br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21 i 114/22, dalje: KZ/11), a kažnjivo po članku 117. stavak 2. KZ/11.

II. Na temelju članka 117. stavka 2. KZ/11 optuženi mlađi punoljetnik JZ se osuđuje

NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 1(JEDNE) GODINE

III. Na temelju članka 56. KZ/11 optuženom mlađem punoljetniku SZ se izriče

UVJETNA  OSUDA

na način da se izrečena kazna zatvora optuženom mlađem punoljetniku SZ neće izvršiti ukoliko optuženi u roku od 3(tri) godine od dana pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.

IV. Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP/08 optuženi mlađi punoljetnik JZ se obvezuju na plaćanje troškova kaznenog postupka iz članka 145. stavak 2. točka 1. i 6. ZKP/08 u paušalnom iznosu od 100,00 (sto) eura, te troškove sudsko medicinskog vještaka u iznosu od 333,90 eura (tristo trideset i tri eura i devedeset centi) koje troškove je dužan platiti u roku od 6 mjeseci od dana pravomoćnosti ove presude pod prijetnjom ovrhe.

Obrazloženje

Na temelju članka 460. ZKP/08 presuda ne sadrži obrazloženje obzirom su se stranke nakon objave presude odrekle od prava na žalbu.

U Velikoj Gorici, 15. srpnja 2026.

Sudac:

Matija Vugić-Sakal

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ove presude stranke nemaju pravo žalbe obzirom da su poučene o pravu na žalbu izričito izjavile kako se odriču prava na žalbu protiv presude te ona postaje pravomoćna i izvršna 15. srpnja 2026.

DNA:

1. ODO Velika Gorica na broj KOmp-DO-22/2024

2. optuženom mlađem punoljetniku RZ

3. u spis