Republika Hrvatska

Županijski sud u Dubrovniku

Dubrovnik

Poslovni broj: Gž-730/2025-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Županijski sud u Dubrovniku, po sutkinji Kati Brajković, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužiteljice JŽ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], koju zastupa pun. Frano Bazina, odvj. u Zagrebu, protiv tuženika Zagrebačke banke d.d. iz Zagreba, Trg bana Josipa Jelačića 10, OIB: 92963223473, koju zastupa pun. Kruno Knežević, odvj. u OD Metelko, Knežević i partneri d.o.o. iz Zagreba, radi isplate, odlučujući o žalbi tužitelja, izjavljenoj protiv presude Općinskog građanskog suda u Zagrebu, broj P-5734/2024-12 od 27. lipnja 2025., 12. studenog 2025.

r i j e š i o  j e

I Prihvaća se žalba, kao osnovana, te se preinačava odluka o troškovima parničnog postupka sadržana u točki III izreke presude Općinskog građanskog suda u Zagrebu, broj P-5734/2024-12 od 27. lipnja 2025. tako da točka III izreke glasi:

"Nalaže se tuženiku naknaditi tužiteljici troškove parničnog postupka u iznosu od 1.125,00 eura sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od presuđenja do isplate, po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem za tri postotna poena referentne stope, koja je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, u roku 15 dana."

II Nalaže se tužitelju u roku od 15 dana naknaditi tuženiku troškove žalbenog postupka u iznosu od 133,57 Eura.

Obrazloženje

1.Prvostupanjskom presudom suđeno je:

"I Odredba članka 2./ KAMATE I NAKNADE, Ugovora o kreditu broj 3209074876/07 od 7. svibnja 2007. godine zaključenog između tužiteljice JŽ, Hrvatski Leskovac, [adresa] OIB: [osobni identifikacijski broj] kao korisnika kredita i tuženika ZAGREBAČKA BANKA d.d., Zagreb, Trg bana Josipa Jelačića 10, OIB: 92963223473 kao kreditora koja glasi „Korisnik kredita se obvezuje platiti sve naknade i troškove u skladu s Odlukom o Tarifi naknada za usluge Kreditora“, utvrđuje se ništetnom i ista ne proizvodi pravne učinke.

II Nalaže se tuženiku isplatiti tužitelju iznos od 100,87 EUR sa zateznim kamatama tekućim od 14. srpnja 2007. pa do isplate, i to za razdoblje od dospijeća do 31. prosinca 2007. po stopi određenoj čl. 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate, za razdoblje od 1. siječnja 2008. do 31. srpnja 2015. prema eskontnoj stopi Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećanoj za pet postotnih poena, za razdoblje od 1. kolovoza 2015. do 31. prosinca 2022. prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunatoj za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena, za razdoblje od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. prema stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, a za 2 Posl.br. P-5734/2024-12 razdoblje od 30. prosinca 2023. do isplate prema stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem za tri postotna poena referentne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, sve u roku 15 dana.

III Nalaže se tuženiku platiti tužitelju parnični trošak u iznosu od 281,25 eura uvećano za zatezne kamate koje teku od 27. lipnja 2025. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, u roku 15 dana."

2. Protiv točke III. izreke presude, odluke o troškovima parničnog postupka, pravodobnu žalbu podnijela je tužiteljica zbog žalbenog razloga pogrešne primjene materijalnog prava, s prijedlogom pobijanu odluku o troškovima postupka preinačiti na način da se prihvati zahtjev tužiteljice za naknadom troškova u preostalom iznosu od 843,75 Eura.

3. Na žalbu nije odgovoreno.

4. Žalba je osnovana.

5. Prvostupanjski sud je odluku o troškovima utemeljio na odredbi članka 154. stavak 1. i 155. ZPP-a, dosudivši tužitelju iznos pripadajućih troškova u visini od 281,25 Eura, primijenivši odredbe važeće Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine broj“ 138/23– dalje: Tarifa), a uzevši kao vrijednost predmeta spora iznos kondemnatornog zahtjeva u točki II. izreke.

6. Međutim, prema stavu ovog suda prvostupanjski je sud povrijedio materijalno pravo na tuženikovu štetu odmjerivši tužitelju troškove samo prema vrijednosti kondemnatornog zahtjeva. Naime, tužiteljica je postavila i deklaratorni tužbeni zahtjev u točki I. izreke, čija osnovanost predstavlja prethodno pitanje za ocjenu osnovanosti kondemnatornog zahtjeva za isplatu u točki II. Štoviše tuženik je osporio osnovanost tužbenog zahtjeva u točki I., dok je učinio nespornim iznos u točki II. tužbenog zahtjeva. Dakle, prema vrijednosti predmeta spora označenoj u tužbi tužiteljici pripadaju troškovi sastava tužbe (Tbr. 7.1. Tarife) 100 bodova, trošak zastupanja na ročištu od 30. travnja 2025. i 26. svibnja 2025. (Tbr. 9.1. Tarife) po 100 bodova, trošak sastava podneska od 31. ožujka 2025. (Tbr. 8.1. Tarife) 100 bodova, trošak pristupa na ročište za objavu presude (Tbr. 9.3. Tarife) 50 bodova, ukupno 450 bodova, što uz vrijednost boda od 2,00 Eura iznosi 900,00 Eura, a uvećano za PDV od 25% ukupno iznosi 1.125,00 eura.

7. Kako je tužiteljica uspjela sa žalbom pripadaju joj troškovi sastava žalbe prema Tarifnom broju 10. Točka 4. - 50%nagrade iz Tbr.7. točke 1., 3. i 6. Tarife, uvećano za pripadajući PDV od 25 % u iznosu od 93,75 Eura i plaćene sudske pristojbe na žalbu u iznosu od 39,82 Eura, ukupno 133,57 Eura, uzimajući u obzir vrijednost predmeta spora ožalbenog dijela točke III. (843,75 eura).

8. Slijedom navedenog odlučeno je kao u izreci i to u točki I. na temeljem odredbi iz članka 380. točka 3. u vezi s člankom 373. stavak 3. ZPP-a i pod točkom II. temeljem odredbe članka 166. stavka 2. u vezi s člankom 154. stavka 1. ZPP-a.

Dubrovnik, 12. studenog 2025.

Sutkinja:

Kate Brajković