REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U PULI-POLA
Kranjčevićeva 8, 52100 Pula-Pola
Poslovni broj Kzd-58/2025-
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Puli-Pola, po sucu za mladež toga suda Barbari Kancelar, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničarke Matee Mikec, u kaznenom predmetu protiv prvookrivljene SJ i drugookrivljenog ZJ, zbog kaznenog djela protiv braka, obitelji i djece – neprovođenjem odluke za zaštitu dobrobiti djeteta i drugih ranjivih skupina ili postupanje protivno pravilima struke iz čl. 173. st. 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15. – ispravak, 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22. i 114/23. – dalje u tekstu: KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Puli–Pola broj KOz-DO-51/2025 od 5. lipnja 2025., prihvaćajući zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Puli–Pola za izdavanjem kaznenog naloga, 23. rujna 2025.
p r e s u d i o j e
I Na temelju čl. 541. st. 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/11. – odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24. i 72/25. – dalje u tekstu: ZKP), protiv
prvookrivljene SJ, OIB: [osobni identifikacijski broj], kćeri S i Z, rođene A, rođene **.**.1982. u [adresa], sa prebivalištem u [adresa], državljanke Republike Hrvatske, domaćice sa završenom osnovnom školom, udane, majke četvero djece, kazneno osuđivane, prekršajno kažnjavane
i
drugookrivljenog ZJ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sina P i H r. ZJ, rođenog **.**.1975. u [adresa], sa prebivalištem u [adresa], državljanina Republike Hrvatske, dostavljača sa završenom osnovnom školom, oženjenog, oca troje djece, kazneno neosuđivanog, prekršajno kažnjavanog,
IZDAJE SE KAZNENI NALOG
kojim se oglašavaju krivima
što su:
u vremenu od 14. veljače 2023. do 15. studenog 2023., u Rovinju, znajući da im je rješenjem Hrvatskog zavoda za socijalni rad Područni ured Rovinj broj 139-072- 04- 02-23-4 od 1. ožujka 2023. određena mjera intenzivne i stručne pomoći i nadzora nad ostvarenjem skrbi o djeci AJ (rođene **.**.2011.), PJ (rođenom **.**.2017.) i HJ (rođene **.**.2020.), u trajanju od šest mjeseci počev od 14. studenog 2022. a potom i rješenjem Hrvatskog zavoda za socijalni rad Područni ured Rovinj broj 139-072-04-02-23-5 od 18. svibnja 2023. produljena mjera intenzivne stručne pomoći i nadzora nad ostvarivanjem skrbi o djeci HJ, ĆJ, AJ i trajanju od šest mjeseci počev od 15. svibnja 2023. nisu postupali na način određen rješenjem već se verbalno i neverbalno protivili savjetima i uputama voditeljice, a potom odbili svaki oblik suradnje s voditeljicom mjere nakon čega se nisu javljali na telefonske pozive i poruke, odbijali osobne kontakte sa voditeljicom zbog čega je u konačnici mjera i ukinuta,
dakle, spriječili i onemogućili provođenje odluke za zaštitu dobrobiti djeteta koju je odredio Hrvatskog zavoda za socijalni rad,
čime je svaki počinio tri kaznena djela protiv braka, obitelji i djece – neprovođenjem odluke za zaštitu dobrobiti djeteta i drugih ranjivih skupina ili postupanje protivno pravilima struke iz čl. 173. st. 1. KZ/11.
II Prvookrivljenoj SJ se za kazneno djelo protiv braka, obitelji i djece – neprovođenjem odluke za zaštitu dobrobiti djeteta i drugih ranjivih skupina ili postupanje protivno pravilima struke iz čl. 173. st. 1. KZ/11, počinjeno na štetu mlt. AJ, na temelju čl. 173. st. 1. i čl. 44. KZ/11 utvrđuje
KAZNA ZATVORA
U TRAJANJU OD 6 (šest) MJESECI.
Prvookrivljenoj SJ se za kazneno djelo protiv braka, obitelji i djece – neprovođenjem odluke za zaštitu dobrobiti djeteta i drugih ranjivih skupina ili postupanje protivno pravilima struke iz čl. 173. st. 1. KZ/11, počinjeno na štetu mlt. PJ, na temelju čl. 173. st. 1. i čl. 44. KZ/11 utvrđuje
KAZNA ZATVORA
U TRAJANJU OD 6 (šest) MJESECI.
Prvookrivljenoj SJ se za kazneno djelo protiv braka, obitelji i djece – neprovođenjem odluke za zaštitu dobrobiti djeteta i drugih ranjivih skupina ili postupanje protivno pravilima struke iz čl. 173. st. 1. KZ/11, počinjeno na štetu mlt. HJ, na temelju čl. 173. st. 1. i čl. 44. KZ/11 utvrđuje
KAZNA ZATVORA
U TRAJANJU OD 6 (šest) MJESECI.
III Na temelju čl. 51. st. 1. i 2. KZ/11 prvookrivljena SJ osuđuje se na
JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA
U TRAJANJU OD 10 (deset) MJESECI
te joj se na temelju čl. 56. KZ/11 izriče
UVJETNA OSUDA
kojom se određuje da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci neće izvršiti ukoliko prvookrivljena SJ u roku od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.
IV Drugoookrivljeni VJ se za kazneno djelo protiv braka, obitelji i djece – neprovođenjem odluke za zaštitu dobrobiti djeteta i drugih ranjivih skupina ili postupanje protivno pravilima struke iz čl. 173. st. 1. KZ/11, počinjeno na štetu mlt. AJ, na temelju čl. 173. st. 1. i čl. 44. KZ/11 utvrđuje
KAZNA ZATVORA
U TRAJANJU OD 4 (četiri) MJESECA.
Drugoookrivljeni VJ se za kazneno djelo protiv braka, obitelji i djece – neprovođenjem odluke za zaštitu dobrobiti djeteta i drugih ranjivih skupina ili postupanje protivno pravilima struke iz čl. 173. st. 1. KZ/11, počinjeno na štetu mlt. PJ, na temelju čl. 173. st. 1. i čl. 44. KZ/11 utvrđuje
KAZNA ZATVORA
U TRAJANJU OD 4 (četiri) MJESECA.
Drugoookrivljeni VJ se za kazneno djelo protiv braka, obitelji i djece – neprovođenjem odluke za zaštitu dobrobiti djeteta i drugih ranjivih skupina ili postupanje protivno pravilima struke iz čl. 173. st. 1. KZ/11, počinjeno na štetu mlt. HJ, na temelju čl. 173. st. 1. i čl. 44. KZ/11 utvrđuje
KAZNA ZATVORA
U TRAJANJU OD 4 (četiri) MJESECA.
IV Na temelju čl. 51. st. 1. i 2. KZ/11 drugookrivljeni VJ osuđuje se na
JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA
U TRAJANJU OD 7 (sedam) MJESECI
te mu se na temelju čl. 56. KZ/11 izriče
UVJETNA OSUDA
kojom se određuje da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci neće izvršiti ukoliko drugookrivljeni VJ u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.
V Na temelju čl. 148. st. 1. ZKP prvookrivljena SJ i drugookrivljeni VJ dužni su podmiriti troškove kaznenog postupka, i to paušalnu svotu troška kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. t. 6. ZKP u iznosu od 50,00 (pedeset) eura svaki, u roku 15 dana od dana pravomoćnosti ove presude s kaznenim nalogom.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Puli-Pola (dalje u tekstu: ovlašteni tužitelj) optužnicom broj KOz-DO-51/2025 od 5. lipnja 2025. (dalje u tekstu: optužnica), prvookrivljenoj SJ i drugookrivljenom ZJ (dalje u tekstu: okrivljenici) stavlja na teret počinjenje tri kaznena djela protiv braka, obitelji i djece – neprovođenjem odluke za zaštitu dobrobiti djeteta i drugih ranjivih skupina ili postupanje protivno pravilima struke iz čl. 173. st. 1. KZ/11, činjenično i pravno opisanih u točki I izreke presude. Optužnicom se ujedno predlaže da sud, na temelju čl. 541. ZKP izda kazneni nalog kojim se prihvaća zahtjev ovlaštenog tužitelja da se okrivljenici bez provođenja rasprave oglase krivima za kaznena djela iz čl. 173. st. 1. KZ/11 te da se prvookrivljena osudi na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci s rokom provjeravanja u trajanju od 3 (tri) godine, a drugookrivljeni na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci s rokom provjeravanja u trajanju od 2 (dvije) godine.
2. Sud je utvrdio da su ispunjeni svi uvjeti za izdavanje kaznenog naloga budući da je kazneno djelo za koje se okrivljenici terete u nadležnosti suca pojedinca, za isto je propisana kazna zatvora do 1 (jedne) godine, a državno odvjetništvo je sukladno čl. 540. st. 2. t. 2. ZKP zatražilo osudu na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci prvookrivljenoj, odnosno 7 (sedam) mjeseci drugookrivljenom, uz izricanje uvjetne osude.
3. Podatke sadržane u optužnici potvrđuju materijalni dokazi priloženi spisu, a to su izvješće Hrvatskog zavoda za socijalni rad Područni ured Rovinj (list 31-37 spisa)
2. Rješenje Centra za socijalnu skrb Rovinj broj 2171-09-03-03-19-3 OD 29. studenog 2019. (list 38-42 spisa), rješenje Centra za socijalnu skrb Rovinj broj 2171- 09-04-02-20-2 od 3. prosinca 2020. (list 43-45 spisa), rješenje Centra za socijalnu skrb Rovinj broj 2171-09-04-02-20-6 od 4. studenog 2021 (list 46-47 spisa), rješenje Centra za socijalu skrb Rovinj broj 2171-09-04-02-22-6 od 11. studenog 2022. (list 48-50 spisa), rješenje Centra za socijalu skrb Rovinj broj 139-072-04-02-23-4 od 1. ožujka 2023. (list 51-52 spisa), rješenje Hrvatskog zavoda za socijalni rad Područni ured Rovinj broj 139-072-04-02-23-5 od 18. svibnja 2023. (list 53-54 spisa), izvješća voditelja mjere nadzora (list 5-18 spisa i 56-60 spisa), zapisnik o ispitivanju osumnjičenika SJ sukladno čl. 208. a ZKP sa snimkom (list 70-74 spisa) i zapisnik o ispitivanju osumnjičenika ZJ sukladno čl. 208. a ZKP sa snimkom (list 77-81 spisa).
4. Navedeni dokazi su, prema ocjeni suda, takve kvalitete da pružaju dovoljno osnova za zaključak da su okrivljenici počinili inkriminirana kaznena djela te da su za počinjenje istih i krivi, zbog čega je sud okrivljenike oglasio krivima uz istodobno izricanje sankcije predložene u optužnici. Cijeneći težinu kaznenog djela i okolnosti pod kojima je djelo počinjeno, sud je došao do zaključka da je predložena i izrečena uvjetna osuda zakonita i razmjerna stupnju krivnje okrivljenika i pogibeljnosti djela te je sud mišljenja da će se izrečenom sankcijom postići svrha kažnjavanja.
5. Kako su okrivljenici proglašeni krivima, na temelju čl. 148. st. 1. ZKP dužni su podmiriti troškove kaznenog postupka, i to paušalnu svotu iz čl. 145. st. 2. t. 6. ZKP u iznosu od 50,00 eura, svaki, pri čemu je visina paušalne svote odmjerena imajući u vidu da je postupak okončan bez provođenja rasprave.
6. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u t. I-V izreke presude.
U Puli, 23. rujna 2025.
Sudac za mladež:
Barbara Kancelar
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ovog kaznenog naloga okrivljenik ili njegov branitelj mogu podnijeti prigovor u pisanom obliku, u roku od 8 (osam) dana od primitka ovog kaznenog naloga.
Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi u korist okrivljenika. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati.
Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog postat će pravomoćan te će se izrečena kazna protiv okrivljenika izvršiti. Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje viši sud.
DNA:
1. Općinskom državnom odvjetništvu u Puli-Pola na broj KOz-DO-51/2025
2. prvookrivljenoj SJ – uz optužnicu
3. drugookrivljenom ZJ – uz optužnicu
