Republika Hrvatska
Općinski sud u Sisku
Sisak, Trg Ljudevita Posavskog 5
Poslovni broj: K-301/2023-15
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Sisku, po sutkinji Ivi Štefan Kuzmić kao sucu pojedincu uz sudjelovanje Natalije Karaule kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv 1. okrivljenog D. Ć. i 2. okrivljenog G. G. zbog kaznenog djela iz članka 118. stavka 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19. i 84/21.; dalje: KZ/11) u povodu optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Sisku broj: KO-DO-514/2022 od 21. prosinca 2022., nakon provedene javne rasprave zaključene 5. prosinca 2023. u prisutnosti savjetnice u Općinskom državnom odvjetništvu u Sisku Magdalene Brleković, 1. okrivljenog D. Ć., 2. okrivljenog G. G., branitelja 1. okrivljenog D. C., odvjetnika iz S. i branitelja 2. okrivljenog V. R., odvjetnika iz Z., istog dana objavio je i
p r e s u d i o j e
I. 1. okrivljeni D. Ć., sin D. i majke M. Ć., rođene G., rođen …... u G., s prebivalištem u B. 65, G., državljanin Republike Hrvatske i Republike Srbije, OIB …., stolar, SSS, nezaposlen, radi za dnevnicu oko 600,00 eura mjesečno, vlasnik kuće na adresi prebivališta površine 65 m² i poljoprivrednih površina, bez pokretnina, oženjen, otac četvero maloljetne djece, bez vojnog čina i odlikovanja, kazneno osuđivan,
2. okrivljeni G. G., sin M. i M. G., rođene I., rođen …. u Z., s prebivalištem u D. 86, G., državljanin Republike Hrvatske, OIB …., strojarski tehničar, SSS, nositelj OPG-a, sa mjesečnom zaradom oko 700,00 eura, vlasnik kuće na adresi prebivališta, površine 100 m² i poljoprivrednih površina, vlasnik kuće površine oko 180 m² koja nije podobna za stanovanje, vlasnik osobnog automobila godine proizvodnje 2011., živi u izvanbračnoj zajednici, otac troje maloljetne djece, bez vojnog čina i odlikovanja, kazneno neosuđivan,
k r i v i s u
što su
13. rujna 2022. oko 20,00 sati, u G., Ul. Hrvatskog proljeća broj 22 zajedno i po prethodnom dogovoru s maloljetnim A. P. došli do kuće D. L., a nakon što im je on otvorio ulazna vrata, ušli u kuću i u nakani da ga teško tjelesno povrijede više puta ga udarili rukama, nogama i stolicom po tijelu, uslijed čega je pao na pod, gdje su ga nastavili udarati rukama i nogama po tijelu, pri čemu je D. L. zadobio teške tjelesne ozljede u vidu prijeloma 8 rebara, gnječnu-reznu ranu lijeve arkade s više otvorenih rana na glavi, uboj lijevog ramena i uboj desnog hemitoraksa kao i višestruka kontuzijska žarišta po leđima, ramenima i podlakticama,
dakle, drugoga teško tjelesno ozlijedili
čime su počinili kazneno djelo protiv života i tijela – teškom tjelesnom ozljedom – opisano i kažnjivo u članku 118. stavak 1. KZ/11.
II. Na temelju članka 118. stavka 1. KZ/11 1. okrivljeni D. Ć. se
o s u đ u j e
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 10 (DESET) MJESECI
III. Na temelju članka 55. stavak 1. i 3. KZ/11 izrečena kazna zatvora zamjenjuje se
RADOM ZA OPĆE DOBRO
na način da se jedan dan zatvora zamjenjuje s dva sata rada.
IV. Na temelju članka 54. KZ/11 1. okrivljenom D. Ć. se u kaznu zatvora na koju je osuđen uračunava vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 14. rujna 2022. do 14. listopada 2022.
V. Na temelju članka 118. stavka 1. KZ/11 2. okrivljeni G. G. se
o s u đ u j e
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 10 (DESET) MJESECI
VI. Na temelju članka 55. stavak 1. i 3. KZ/11 izrečena kazna zatvora zamjenjuje se
RADOM ZA OPĆE DOBRO
na način da se jedan dan zatvora zamjenjuje s dva sata rada.
VII. Na temelju članka 54. KZ/11 2. okrivljenom G. G. se u kaznu zatvora na koju je osuđen uračunava vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 13. rujna 2022. do 28. rujna 2022.
VIII. Ako se okrivljenici u roku od 8 (osam) dana od dana za koji su pozvani ne jave nadležnom tijelu za probaciju ili im poziv nije mogao biti dostavljen na adresu koju su dali sudu ili ne daju pristanak, nadležno tijelo za probaciju će o tome obavijestiti nadležnog suca izvršenja. Ako okrivljenici svojom krivnjom u cijelosti ili djelomično ne izvrše rad za opće dobro sud će donijeti odluku kojom određuje izvršenje izrečene kazne u neizvršenom dijelu ili u cijelosti.
IX. Na temelju članka 148. stavak 6. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj: 152/08., 76/09., 80/11., 91/12., 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 126/19. i 80/22.; dalje: ZKP/08) okrivljenici se u cijelosti oslobađaju plaćanja troškova kaznenog postupka.
Obrazloženje
Na temelju članka 460. ZKP/08 presuda ne sadrži obrazloženje jer su se stranke odrekle prava na žalbu protiv presude.
U Sisku 5. prosinca 2023.
Sutkinja
Iva Štefan Kuzmić, v.r.
