Republika Hrvatska

Općinski sud u Bjelovaru

Stalna služba u Daruvaru

Daruvar, Radićeva 27

Poslovni broj REF. 20: R1-143/2023-10

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski sud u Bjelovaru Stalna služba u Daruvaru po sutkinji toga suda Dajani Gabud Jandoš kao sucu pojedincu u izvanparničnom predmetu predlagatelja S. D. iz B., D. 32/4, R. S., OIB: …, zastupane po punomoćnici odvjetnici N. R. iz G. P., protiv protustranke A. D. iz B., D. 32/4, R. S., radi priznanja strane sudske odluke, dana 23. listopada 2023.

r i j e š i o  j e

Priznaje se strana sudska odluka – rješenje Prvog osnovnog suda u B. od 25. siječnja 2022. godine poslovni broj: …, pravomoćne s danom 11.02.2022., kojim rješenjem je sud protustranci A. D. iz B., D. 32/4, rođenoj dana 02.11.1996. godine u B., od oca R. D. i majke S. D. izrekao mjeru lišenja poslovne sposobnosti u potpunosti zbog teškog duševnog oboljenja.

Obrazloženje

1. Predlagateljica S. D. iz B., R. S., zastupana po odvjetnici N. R. iz G. P. podnijela je kod ovog suda dana 12.05.2023. prijedlog radi priznanja strane sudske odluke - rješenja Prvog osnovnog suda u B. od 25. siječnja 2022. godine poslovni broj: … kojim je A. D. iz B. rođena 02.11.1996. godine u B., državljanka R. H., u potpunosti lišena poslovne sposobnosti.

2. Uz prijedlog stranka je priložila presliku strane sudske odluke čije priznanje predlaže, te presliku ovjerenog prijevoda strane sudske odluke čije se priznanje traži sa srpskog jezika na hrvatski jezik, presliku rješenja Gradskog centra za socijalnu skrb u B. od 29.03.2022. o stavljanju A. D. pod skrbništvo S. D., presliku putovnice S. D., domovnice i rodnog lista za A. D. Dana 23. svibnja 2023. u spis je dostavljen na traženje suda i izvornik strane sudske odluke i njen ovjereni prijevod, a čije se priznanje traži.

3. Ovaj sud je dana 25. svibnja 2023. rješenjem … odbio prijedlog radi priznanja strane sudske odluke smatrajući da bi njeno priznanje imalo učinak koji je protivan javnom poretku R. H., u smislu čl. 71. Zakona o međunarodnom privatnom pravu NN 101/17, a ovo u svezi čl. 234. st. 2. Obiteljskog zakona Republike Hrvatske, kojom odredbom je propisano da fizička osoba ne može biti potpuno lišena poslovne sposobnosti, a radi se o prisilnom propisu. Međutim, povodom žalbe predlagateljice rješenjem Županijskog suda u Zagrebu Gž-2764/23-2 od 12. rujna 2023., odluka ovoga suda R1-76/2023-4 od 25. svibnja 2023. ukinuta je i predmet je vraćen sudu na ponovni postupak, uz obrazloženje da je Odlukom Ustavnog suda Republike Hrvatske br. U-I-3941/2015 i dr. od 18. travnja 2023. (t. 69.-69.7.) ukinuta odredba članka 234. st. 2. Obiteljskog zakona iz 2015. (kojim je isključena mogućnosti potpunog lišenja poslovne sposobnosti), koja prestaje važiti 31. prosinca 2023., te da okolnost što je rješenje za koje se traži priznanje protivno našem prisilnom propisu, još ne znači da bi priznanje očito bilo protivno i javnom poretku Republike Hrvatske. Ujedno se objašnjava, da protivnost javnom poretku podrazumijeva povredu temeljnih načela društvenog poretka odnosno Ustavom zaštićenih prava, a postojanje različitosti između pravnih pravila države samo po sebi ne znači ujedno i neprihvatljivu povredu javnog prava.

4. Sud je izvršio uvid u dostavljenu uz prijedlog dokumentaciju koja je već ranije navedena. Odlukom Ustavnog suda Republike Hrvatske br. U-I-3941/2015 i dr. od 18. travnja 2023. (t. 69.-69.7.) ukinuta je odredba članka 234. st. 2. Obiteljskog zakona iz 2015. (kojim je isključena mogućnosti potpunog lišenja poslovne sposobnosti), koja prestaje važiti 31. prosinca 2023. Ustavni sud donio je odluku o ukidanju navedene odredbe smatrajući da nije suglasna s člankom 64. st. 1. Ustava (dužnosti svih da štite nemoćne osobe), te u skladu s Konvencijom Ujedinjenih naroda o pravima osoba s invaliditetom i fakultativnog protokola uz tu Konvenciju. Imajući u vidu navedeno, sud cijeni da činjenica što prema još trenutno važećem članku 234. st. 2. Obiteljskog zakona na području Republike Hrvatske nije moguće osobu u potpunosti lišiti poslovne sposobnosti, a imajući u vidu da će ta odredba prestati važiti 31. prosinca 2023., priznanje strane sudske odluke kojom je protustranka u potpunosti lišena poslovne sposobnosti, a čije se priznanje traži u ovom predmetu, ne bi imalo učinak koji je protivan javnom poretku Republike Hrvatske u smislu članka 71. Zakona o međunarodnom privatnom pravu, a imajući u vidu odredbu čl. 64. st. 1. Ustava Republike Hrvatske. Stoga, sud je ocijenio da su u smislu članka 66. do 72. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (Narodne novine RH br. 101/17) ispunjene pretpostavke za priznanje strane sudske odluke koja se u smislu članka 66. stavak 1. već spomenutog Zakona izjednačuje s odlukom suda Republike Hrvatske.

5. Imajući u vidu naprijed izloženo, sud je riješio kao u izreci.

U Daruvaru, 23. listopada 2023.

Sutkinja

Dajana Gabud Jandoš

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovoga rješenja nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 15 dana od primitka otpravka istog. Žalba se podnosi putem ovog suda Županijskom sudu, pismeno u tri primjerka.

RJEŠENJE SE DOSTAVLJA:

1. Odvjetnica N. R., G. P., K. 4

2. A. D., R. S., B., D. 32/4