REPUBLIKA HRVATSKA

TRGOVAČKI SUD U DUBROVNIKU

Dubrovnik, Dr. Ante Starčevića 23

Posl. br.6-St. 67/2019-137

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Trgovački sud u Dubrovniku po stečajnom sucu tog suda Srđanu Gavraniću, kao sucu pojedincu, u stečajnom postupku nad dužnikom UVALA NEKRETNINE d.o.o. za poslovanje nekretninama, građenje, trgovinu, turizam i usluge "u stečaju", Dubrovnik, Pera Bakića 27, MBS: [matični broj subjekta], OIB: 33020527195, zastupano po stečajnom upravitelju Zoranu Miletiću iz Splita, izvan ročišta, dana 13. rujna 2023. godine

r i j e š i o  j e

Ispravlja se:

A) Rješenje ovog suda posl.br. St. 67/2019-132 od 6. rujna 2023. godine u točki II. izreke rješenja na način da se pogrešno napisana riječ " GH" zamjenjuje ispravnom riječju " BH", tako da točka II. izreke rješenja ovog suda posl.br. St. 67/2019-132 od 6. rujna 2023. godine ispravno glasi:

"II. Imovina iz točke I. ovog rješenja predat će se ponuditelju: BH, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], nakon što u cijelosti u roku od 15 dana od dostave ovog rješenja položi iznos kupovnine od 2.321.250,00 eura (slovima: dva-milijuna-tri-stotine- dvadeset-jednu-tisuću-dvije-stotine-pedeset eura) / 17.489.458,13 kuna (slovima: sedamnaeset-milijuna-četiri-stotine-osamdeset-devet-tisuća-četiri-stotine-pedeset-osam kuna i trinaest lipa)[1] u korist računa IBAN: [broj bankovnog računa] Model: HR11 poziv na broj (P1) 431206, te kao podatak drugi broj (P2) odvojen crticom (-) 402575, a u polje 71A na SWIFT-u ili na obrascu naloga za plaćanje u polje "Opcija troška" naznačiti "OUR", a kao opis plaćanja uplata cijene za St-67/2019 i nakon što ovo rješenje postane pravomoćno.";

B) Rješenje ovog suda posl.br. St. 67/2019-133 od 6. rujna 2023. godine u izreci rješenja na način da se u tekstu pod točkom II. pogrešno napisana riječ " GH" zamjenjuje ispravnom riječju "BOŽIDAR", tako da izreka rješenja ovog suda posl.br. St. 67/2019-133 od 6. rujna 2023. godine ispravno glasi;

" Ispravlja se rješenje ovog suda posl.br. St. 67/2019-132 od 6. rujna 2023. godine u točki I. i II. izreke rješenja na način da se pogrešno napisane riječi " GH" zamjenjuju ispravnim riječima " BH", tako da točka I. i II. izreke rješenja ovog suda posl.br. St. 67/2019-132 od 6. rujna 2023. godine ispravno glasi:

"I. Ponuditelju: BH, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], dosuđuje se imovina stečajnog dužnika i to nekretnina oznake kat. čestice zem. [katastarska čestica] dvorište 1.136 m2, z. ul. [broj ZK uloška] K. O. [katastarska općina],

- uz uknjiženo pravo na korist vlasnika čest. zem. [katastarska čestica] besplatnog primanja vode sa čest. zem. [katastarska čestica] dotično iz rezervoara, koji bi se sagradio kroz jednu cijev od tri centimetra promjera sve dok bude izvor davao vodu, te uknjiženu služnost puta preko sjevernog ruba čest. zem. [katastarska čestica] u širini 1,40 m, između ograđenog kamenog zida debljine 40 cm i visine 100 cm, koji vodi do drvarnice smještene u suterenu nekretnine oznake čest. zgr. [katastarska čestica] K. O. [katastarska općina] u korist svagdašnjeg vlasnika etaže-stana u prizemlju čest. zgr. [katastarska čestica] K. O. [katastarska općina], koji se sastoji od tri sobe, kuhinje, kupaonice s wc-om, ostave i hodnika, površine 74 m2 uz odgovarajući suvlasnički dio cijele nekretnine, a koji put je označen žutom bojom u geodetskom snimku koji je sastavni dio Ugovora zaključenog između GH i HH od 25. veljače 2009. godine,

- uz zabilježbu na temelju rješenja Ministarstva kulture, Uprave za zaštitu kulturne baštine, Konzervatorski odjel Dubrovnik Klasa UP/I-612-08/20-05/0056 od 23. lipnja 2020. godine da se kčbr. [katastarska čestica] dvorište 1.136 m2 stavlja pod preventivnu zaštitu do 23. lipnja 2024. godine, odnosno do donošenja rješenja o utvrđivanju svojstva kulturnog dobra,

Identifikator nadmetanja: 43120.

Identifikator predmeta prodaje: 24860.

II. Imovina iz točke I. ovog rješenja predat će se ponuditelju: BH, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], nakon što u cijelosti u roku od 15 dana od dostave ovog rješenja položi iznos kupovnine od 2.321.250,00 eura (slovima: dva-milijuna-tri-stotine- dvadeset-jednu-tisuću-dvije-stotine-pedeset eura) / 17.489.458,13 kuna (slovima: sedamnaeset-milijuna-četiri-stotine-osamdeset-devet-tisuća-četiri-stotine-pedeset-osam kuna i trinaest lipa)[1] u korist računa IBAN: [broj bankovnog računa] Model: HR11 poziv na broj (P1) 431206, te kao podatak drugi broj (P2) odvojen crticom (-) 402575, a u polje 71A na SWIFT-u ili na obrascu naloga za plaćanje u polje "Opcija troška" naznačiti "OUR", a kao opis plaćanja uplata cijene za St-67/2019 i nakon što ovo rješenje postane pravomoćno. Primitak ovog rješenja računa se sukladno čl. 103. Ovršnog zakona u vezi s čl. 247. Stečajnog zakona istekom trećeg dana od dana objave na e-Oglasnoj ploči.

Uplaćena jamčevina u iznosu od 122.500,00 eura (slovima: jedna-stotina-dvadeset-dvije- tisuće-pet-stotina eura) / 922.973,25 kuna (slovima: devet-stotina-dvadeset-dvije-tisuće- devet-stotina-sedamdeset-tri kune i dvadeset-pet lipa)[1] uračunava se u kupovninu.".

Obrazloženje

1. U rješenju ovog suda posl.br. St. 67/2019-132 od 6, rujna 2023. godine u točki I. i II. izreke potkrala se greška u pisanju i prepisivanju tako da su pogrešno napisane riječi " GH" umjesto ispravnih riječi " BH", pa je rješenjem ovog suda posl.br. St. 67/2019-133 od 6, rujna 2023. godine izvršen ispravak rješenje posl.br. St. 67/2019-132, ali se prilikom prepisivanja (unosa) rješenja o ispravku posl.br. St. 67/2019-133 od 6, rujna 2023. godine u sustav e-Spisa potkrala tehnička greška tako da je u izreci rješenja u tekstu pod točkom II. pogrešno napisana riječ " GH" umjesto ispravne riječi " BH", pa je bilo nužno izvršiti potrebne ispravke.

2. Da se radi o očitoj pogreški kod pisanja razvidno je iz izvješća Financijske agencije, a i iz obrazloženja rješenja posl.br. St. 67/2019-132 od 6, rujna 2023. godine, kao i iz stanja spisa.

3. Slijedom navedenog, temeljem čl. 342. Zakona o parničnom postupku (NN 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, dalje u tekstu: ZPP), koji se u smislu čl. 10. Stečajnog zakona (NN 71/15, 104/17, 36/22, dalje u tekstu: SZ) u ovom postupku na odgovarajući način primjenjuje, odlučeno je kao u izreci.

4. Potrebno je naglasiti da temeljem čl. 19. SZ žalba ne zadržava provedbu rješenja, pa činjenica pogreške u pisanju imena ponuditelja kao " GH" umjesto pravilno " BH" (uz ostale točno navedene podatke ponuditelja, posebno OIB) ne utječe na rokove za postupanje po rješenju ovog suda posl.br. St. 67/2019-132 od 6, rujna 2023. godine, odnosno na rok uplate ponuđene kupovnine u cijelosti.

U Dubrovniku, 13. rujna 2023. godine

Stečajni sudac:

Srđan Gavranić

POUKA O PRAVNOM LIJEKU

Protiv ovog rješenja dopušteno je izjaviti žalbu. Žalba se izjavljuje Visokom trgovačkom sudu Republike Hrvatske u Zagrebu u roku od 8 dana od primitka rješenja putem ovog suda u 3 istovjetna primjerka pozivom na gornji poslovni broj spisa. Primitak ovog rješenja računa se sukladno čl. 12. Stečajnog zakona istekom osmog dana od dana objave na e-Oglasnoj ploči Žalba ne odgađa provedbu rješenja (čl. 19. st. 3. SZ).

DN-a (06.09.2023.):

- stečajni upravitelj (uz prijepis rješenja posl.br. St. 67/2019-132 od 06,09.2023, i posl.br. St. 67/2019-133 od 6,09.2023,),

- BH, [adresa] i putem e oglasne ploče (uz prijepis rješenja posl.br. St. 67/2019-132 od 06,09.2023, i posl.br. St. 67/2019-133 od 6,09.2023,),

- JG-PROJEKTI d.o.o., Zagreb, putem e oglasne ploče,

- ŠH, [adresa], putem e oglasne ploče,

- AEQUITAS d.o.o., Split, putem e oglasne ploče,

- TRANS AUTO d.o.o., Zagreb, putem e oglasne ploče,

- AR RENTAL 1 d.o.o., Rijeka, putem e oglasne ploče,

- BRIDGWEST ADRIATIC GAMMA d.o.o., Zagreb, putem e oglasne ploče,

- MAISON EMERAUDE d.o.o., Split. putem e oglasne ploče,

- Općinski sud u Dubrovniku, zemljišnoknjižni odjel,

- Porezna uprava Dubrovnik (uz prijepis rješenja posl.br. St. 67/2019-132 od 06,09.2023, i posl.br. St. 67/2019-133 od 6,09.2023,),

- nakon pravomoćnosti FINA radi objave na mrežnim stranicama

- e-oglasna ploča suda (uz prijepis rješenja posl.br. St. 67/2019-132 od 06,09.2023, i posl.br. St. 67/2019-133 od 6,09.2023,).

Na znanje:

- RAIFFEISENBANK AUSTRIA d.d., podružnica Dubrovnik i RAIFFEISENBANK AUSTRIA d.d., Zagreb, Petrinska 59, po punomoćniku Aniti Krizmanić, odvjetnici u Odvjetničkom društvu Mačešić i partneri u Zagrebu,

- Republika Hrvatska po ŽDO Dubrovnik, Građansko-upravni odjel,

- Županija dubrovačko-neretvanska,

- Grad Dubrovnik,

sve putem e oglasne ploče.