REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Revd 2526/2023-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca mr.sc. Dražena Jakovine, Đura Sesse člana vijeća i suca izvjestitelja, mr.sc. Igora Periše, Goranke Barać-Ručević članice vijeća i Mirjane Magud članice vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice-protutužene M. V., OIB:..., iz O., koju zastupa punomoćnica M. B., odvjetnica u O., protiv tuženika-protutužitelja M. G., OIB:..., iz O., kojega zastupa punomoćnica M. F. M., odvjetnica Osijeku, uz sudjelovanje mlt. M. G., OIB:... i mlt. M. G., OIB:..., oboje zastupani po posebnoj skrbnici A. H. iz Centra za posebno skrbništvo, Podružnica O., radi odluke o roditeljskoj skrbi i uzdržavanju mlt. djece, odlučujući o prijedlogu za dopuštenje revizije tuženika protiv presude i rješenja Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gž Ob-1018/2022-5 od 7. ožujka 2023., kojom je potvrđena presuda i rješenje Općinskog suda u Osijeku poslovni broj P Ob- 102/2020-34 od 10. studenog 2022. ispravljena rješenjem broj P Ob-102/2020-45 od 17.siječnja 2023. i P Ob-102/2020-50 od 3.veljače 2023. u sjednici održanoj 5.rujna 2023.,

r i j e š i o  j e:

Odbija se prijedlog za dopuštenje revizije tuženika.

Obrazloženje:

1. Presudom i rješenjem suda prvog stupnja odlučeno je:

"I/ Mlt. M. G. i mlt. M. G. povjeravaju se svojoj majci M. V. da s istom žive na njezinoj adresi, a roditelji će ostvarivati zajedničku roditeljsku skrb.

II/ Osobni odnosi mlt. M. G. i mlt. M. G. s ocem M. G. odvijati će se svakog utorka i četvrtka poslije škole odnosno produženog boravka tako da ih otac preuzima iz škole i vraća majci do 20,00 sati, te svaki drugi vikend od subote od 09,00 sati do nedjelje do 20,00 sati, na način da otac preuzima mlt. djecu s adrese majke i na istu ih majci vraća, te razmjerno polovicu svih praznika u kontinuitetu djeca će provoditi s oba roditelja u terminima u međusobnom dogovoru roditelja kao i naizmjenično državne praznike, blagdane i rođendane kod jednog, pa idući kod drugog roditelja.

III/ Nalaže se M. G. da za uzdržavanje mlt. M. G. doprinosi svakomjesečno po 1.000,00 kn/132,621eura počev od siječnja 2021. godine, a od siječnja 2023. godine 132,62 eura svakomjesečno dok za to postoje zakonski uvjeti, do 30-og u mjesecu za tekući mjesec sa pripadajućim zakonskim zateznim kamatama po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodni tekućem polugodištu za tri postotna poena uplatom na tekući račun majke i z.z. M. V. koji ista ima otvoren kod P. b. Z. d.d. IBAN: ..., sve u roku od 15 dana.

IV/ Nalaže se M. G. da za uzdržavanje mlt. M. G. doprinosi svakomjesečno po 1.000,00 kn/132,622eura počev od siječnja 2021. godine, a od siječnja 2023. godine 132,62 eura svakomjesečno dok za to postoje zakonski uvjeti, do 30-og u mjesecu za tekući mjesec sa pripadajućim zakonskim

zateznim kamatama po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodni tekućem polugodištu za tri postotna poena uplatom na tekući račun majke i z.z. M. V. koji ista ima otvoren kod P. b. Z. d.d. IBAN: ..., sve u roku od 15 dana.

V/ Odbija se protutužbeni zahtjev tuženika-protutužitelja koji glasi: "Zajednička djeca stranaka mlt. sin M. G. OIB: ... rođen ... i mlt. kćerka M. G. OIB: ... rođena ... živjet će s ocem tuženikom-protutužiteljem M. G. iz O., OIB: ..., na adresi tuženika-protutužitelja u O.

Roditelji će zajednički i sporazumno izvršavati roditeljsku skrb u odnosu na zajedničku mlt. djecu M. G. OIB: ... rođenog ... i M. G. OIB: ... rođenu ..., te će buduća sporna pitanja u odnosu na roditeljsku skrb rješavati sporazumno. Osobni odnosi između majke tužiteljice-protutužene M. V. iz P., OIB: ..., s trenutnim boravištem u O., kao majke sa djecom mlt. M. G. OIB: ... i mlt. M. G. OIB: ... ostvarivat će se svakog prvog i trećeg vikenda u mjesecu od subote od 10,00 sati do nedjelje u 18,00 sati, te svaki utorak i četvrtak od 17,00 do 19,00 sati, tijekom ljetnih praznika u kontinuitetu u trajanju od 15 dana, tijekom zimskih praznika 7 dana neprekidno, a za vrijeme vjerskih blagdana i posebnih prigoda naizmjenično kod svakog od roditelja, te sukladno dogovoru roditelja i željama mlt. djece, na način da će majka dolaziti po mlt. djecu na adresu stanovanja oca, te po završetku susreta i druženja vraćati mlt. djecu na adresu stanovanja oca.

Roditelji će informacije o djeci razmjenjivati usmeno, telefonski i SMS-om. Nalaže se tužiteljici-protutuženoj M. V. iz P., OIB: ..., s trenutnim boravištem u O., da za uzdržavanje mlt. M. G. iz O., OIB: ..., doprinosi mjesečni iznos od 600,00 kn (šestokuna) i to najkasnije do 15. u mjesecu za tekući mjesec, počevši od dana podnošenja ove protututužbe sudu pa ubuduće dok za to budu postojali zakonski uvjeti, tako što će dospjele obroke platiti odjednom, u roku od 15 dana, a buduće kako budu dospijevali, zajedno sa zateznom kamatom koja teče na svaki mjesečni obrok od njegova dospijeća pa do isplate po stopi zatezne kamate određene za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, sve na račun oca i zakonskog zastupnika mlt. M. G. tuženika-protutužitelja M. G. iz O., OIB: ..., otvoren kod O. b. d.d. IBAN: ..., sve u roku od 15 dana.

Nalaže se tužiteljici-protutuženoj M. V. iz P., OIB: ..., s trenutnim boravištem u O., da za uzdržavanje mlt. M. G. iz O., OIB: ..., doprinosi mjesečni iznos od 600,00 kn (šestokuna) i to najkasnije do 15. u mjesecu za tekući mjesec, počevši od dana podnošenja ove protututužbe sudu pa ubuduće dok za to budu postojali zakonski uvjeti, tako što će dospjele obroke platiti odjednom, u roku od 15 dana, a buduće kako budu dospijevali, zajedno sa zateznom kamatom koja teče na svaki mjesečni obrok od njegova dospijeća pa do isplate po stopi zatezne kamate određene za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, sve na račun oca i zakonskog zastupnika mlt. M. G. tuženika-protutužitelja M. G. iz O., OIB: ..., otvoren kod O. b. d.d. IBAN: ..., sve u roku od 15 dana.

Nalaže se tužiteljici-protutuženoj da tuženiku-protutužitelju naknadi prouzročeni parnični trošak koliko bude iznosio prema određenju suda zajedno sa zateznom kamatom po stopi zatezne kamate određene za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, tekućom od dana donošenja presude do konačne isplate, sve u roku od 15 dana."

kao neosnovan."

"I/ Određuje se privremena mjera prema kojom će mlt. M. G. i mlt. M. G. živjeti sa svojom majkom M. V. na njezinoj adresi, a s ocem ostvarivati osobne odnose svakog utorka i četvrtka poslije škole odnosno produženog boravka tako da ih otac preuzima iz škole i vraća majci do 20,00 sati, te svaki drugi vikend od subote od 09,00 sati do nedjelje do 20,00 sati, na način da otac preuzima mlt. djecu s adrese majke i na istu ih majci vraća, te razmjerno polovicu svih praznika u kontinuitetu djeca će provoditi s oba roditelja u terminima u međusobnom dogovoru roditelja kao i naizmjenično državne praznike, blagdane i rođendane kod jednog, pa idući kod drugog roditelja.

II/ Nalaže se M. G. doprinositi na ime uzdržavanja mlt. M. G. iznos od 1.000,00 kn/132,623eura svakomjesečno i za mlt. M. G. iznos od 1.000,00 kn/132,624eura svakomjesečno počev od 10. studenog 2022. godine tako da dospijele obroke plati odjednom, a dospijevajuće do 30-og u mjesecu za tekući mjesec sa pripadajućim zakonskim zateznim kamatama tekućim od dospijeća svakog pojedinog neplaćenog iznosa uzdržavanja, pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodni tekućem polugodištu za tri postotna poena uplatom na tekući račun majke i z.z. M. V. koji ista ima otvoren kod P. b. Z. d.d. IBAN: ..., sve u roku od 15 dana.

III/ Privremena mjera ne zadržava rješenje i ostaje na snazi do pravomoćnog okončanja postupka koji se vodi kod ovog suda pod oznakom P Ob-102/2020.

IV/ Odbija se prijedlog za donošenje privremene mjere kako je predlaže tuženik- protutužitelj, a koja glasi:

"I. Određuje se privremena mjera kojom se odlučuje da će mlt. M. G. OIB: ... rođen ... i mlt. M. G. OIB: ... rođena ... stanovati s ocem tuženikom-protutužiteljem M. G. iz O., OIB: ..., na njegovoj adresi stanovanja u O.

II. Osobni odnosi između majke tužiteljice-protutužene M. V. iz P., OIB: ..., s trenutnim boravištem u O., i mlt. M. G. OIB: ... rođenog ... te mlt. M. G. OIB: ... rođene ... do pravomoćnog okončanja parničnog postupka koji se vodi pred Općinskim sudom u Osijeku pod poslovnim brojem: P Ob-102/2020 odvijat će se svakog prvog i trećeg vikenda u mjesecu od subote od 10,00 sati do nedjelje u 18,00 sati, te svaki utorak i četvrtak od 17,00 do 19,00 sati, tijekom ljetnih praznika u kontinuitetu u trajanju od 15 dana, tijekom zimskih praznika 7 dana neprekidno, a za vrijeme vjerskih blagdana i posebnih prigoda naizmjenično kod svakog od roditelja, te sukladno dogovoru roditelja i željama mlt. djece, na način da će majka dolaziti po mlt. djecu na adresu stanovanja oca, te po završetku susreta i druženja vraćati mlt. djecu na adresu stanovanja oca, te će roditelji informacije o djeci razmjenjivati usmeno, telefonski i SMS-om.

III. Ova privremena mjera traje do pravomoćnosti odluke u ovom postupku.

IV. Tijek roka za žalbu niti žalba ne odgađa provedbu privremene mjere (čl. 535. ObZ).",

kao neosnovan.

V/ Utvrđuje se da su tužbeni i protutužbeni zahtjevi u odnosu na utvrđenje izvanbračne zajednice tužiteljice i tuženika povučeni.

VI/ Nalaže se tuženiku da tužiteljici naknadi parnični trošak u iznosu od 2.200,00 kn/291,995 eura, u roku od 15 dana."

2. Presudom i rješenjem suda drugog stupnja odlučeno je:

"I. Odbija se kao djelomično neosnovana žalba tuženika-protutužitelja i potvrđuje se presuda Općinskog suda u Osijeku poslovni broj P Ob-102/2020-34 od 10. studenoga 2022., ispravljena rješenjima toga suda poslovni broj P Ob- 102/2020/45 od 17. siječnja 2023. i poslovni broj P Ob-102/2020-50 od 3. veljače 2023., u dijelu pod t. I. i t. II. izreke, u dijelu pod t. III. i t. IV. izreke kojim je tuženiku naloženo plaćanje za uzdržavanje mlt. M. G. i mlt. M. G. mjesečnih iznosa od 1.000,00 kn/132,62 eura1 za svakoga, za razdoblje od svibnja 2021. nadalje, dok budu postojali zakonski uvjeti, do 30. u mjesecu za tekući mjesec, s pripadajućom zateznom kamatom od dospijeća svakog iznosa do isplate, na tekući račun majke u P. b. Z., te u dijelu pod t. V. izreke.

II. Preinačuje se prvostupanjska presuda u dijelu pod t. III. i t. IV. izreke te se odbija kao neosnovan zahtjev za plaćanje uzdržavanja za mlt. M. G. i mlt. M. G. u mjesečnom iznosu od 1.000,00 kn/132,62 eura za svakog, za razdoblje od siječnja do travnja 2021".

3. Protiv presude i rješenja suda drugog stupnja prijedlog za dopuštenje revizije podnosi tuženik zbog pitanja:

''1. Postoji li bitna povreda odredaba parničnog postupka kada stranci nije omogućeno da se upozna sa sadržajem izvješća Zavoda za socijalni rad koje je dostavljeno na sudski spis neusporedno prije samog ročišta?

2. Da li je prvostupanjski sud onemogućio stranku u postupku u raspravljanju i počinio bitnu povredu odredaba parničnog postupka time što je nakon iznijetih primjedbi na izvješće Zavoda za socijalni rad koje je dostavljeno na sudski spis neposredno prije samog održavanja ročišta, a bez da je bilo kojoj od parničnih stranaka omogućeno izvršiti uvid u isti, odbio dokazni prijedlog stranke za provođenjem daljnjih dokaznih prijedloga na osporavanje izvješća koje je Zavod za socijalni rad dostavio nepravovremeno sudu?

3. Je li sud dužan omogućiti stranci da se upozna sa sadržajem materijalnog dokaza ako isto nije bila u mogućnosti učiniti bez svoje krivnje, tj. uslijed odugovlačenja Zavoda za socijalni rad obzirom na odredbu čl. 10. Zakona o parničnom postupku u kojoj je navedeno da su drugi sudionici u postupku u obvezi postupati u razumnom roku?

4. Da li je onemogućavanjem stranci od strane prvostupanjskog suda da se upozna sa sadržajem materijalnog dokaza i izjašnjavanjem o istom onemogućeno raspravljanje pred sudom?''.

ističući da se radi o pitanjima koja udovoljavaju uvjetima dopuštenosti iz čl. 385.a Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 57/11, 148/11-proč.tekst, 25/13, 28/13, 89/14 i 70/19, 80/22 - dalje: ZPP).

4. Na prijedlog nije odgovoreno.

5. Prijedlog nije osnovan.

6. Po ocjeni ovog suda pitanja koja postavlja tuženik polaze od njegovog osobnog viđenja tijeka ovog postupka, koja ne korespondiraju sa tijekom postupka i načinom na koji su sudovi vodili ovaj postupak pa se stoga ne radi o pitanjima koja u sebi sadržavaju potrebnu razinu univerzalnosti da bi se radilo o pitanjima koja su važna za jedinstvenu primjenu zakona, ravnopravnost svih u njegovoj primjeni i za razvoj prava kroz sudsku praksu . Pored toga odgovor na postavljena pitanja ovisi i okolnostima svakog pojedinog slučaja i konkretnim procesnim raspolaganjima stranaka u svakom konkretnom postupku.

7. Zbog svega gore navedenog odlučeno je kao u izreci primjenom odredbe čl. 389.b.st.1. ZPP-a.

Zagreb, 5. rujna 2023.

Predsjednik vijeća:

mr.sc. Dražen Jakovina, v.r.