Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    REPUBLIKA HRVATSKA

    VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

    Z A G R E B

    Broj: Kzz 13/2023-3

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Ranka Marijana, kao predsjednika vijeća, te Ileane Vinja i Melite Božičević- Grbić, kao članica vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice - specijalistice Martine Slunjski, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv osuđenog P. K. zbog prekršaja iz čl. 51. st. 1. i 5. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (''Narodne novine'', br. 67/08., 48/10., 74/11. – pročišćeni tekst, 80/13., 158/13 – Odluka Ustavnog suda, 92/14., 64/15., 108/17., 70/19 i 42/20 - u daljnjem tekstu: ZOSPC), odlučujući o zahtjevu za zaštitu zakonitosti Glavnog državnog odvjetnika Republike Hrvatske od 31. svibnja 2023. broj KZZ-DO-51/2022 podignutom protiv pravomoćne presude Općinskog suda u Metkoviću od 4. listopada 2022. broj Pp-703/2022, u sjednici vijeća održanoj 31. kolovoza 2023.,

    p r e s u d i o  j e

    Utvrđuje se da je zahtjev za zaštitu zakonitosti osnovan te da je pravomoćnom presudom Općinskog suda u Metkoviću od 4. listopada 2022. broj Pp-703/2022 povrijeđen zakon u odredbi čl. 195. st. 1. toč. 11. u vezi s čl. 185. st. 7. prekršajnog zakona (''Narodne novine'',br. 107/07., 39/13., 157/13., 110/15., 70/17., 118/18 i 114/22 – u daljnjem tekstu: PZ) pa se pobijana presuda ukida i predmet vraća sudu prvog stupnja na ponovno odlučivanje.

    Obrazloženje

    1. Uvodno citiranom pravomoćnom presudom proglašen je krivim P. K. zbog prekršaja iz čl. 51. st. 1. ZOSPC-a kažnjivog po čl. 51. st. 5. ZOSPC-a pa mu je, uz primjenu čl. 293. st. 2. ZOSPC-a i čl. 37. PZ-a, izrečena novčana kazna u iznosu od 199,08 EUR (tisuću petsto kuna prema fiksnom tečaju konverzije 7,53450) koju je dužan platiti u roku od 30 dana po primitku presude.

    2. Glavni državni odvjetnik Republike Hrvatske (u daljnjem tekstu: državni odvjetnik) podnosi zahtjev za zaštitu zakonitosti zbog bitne povrede odredaba prekršajnog postupka iz čl. 195. st. 1. toč. 11. u vezi čl. 185. st. 7. PZ-a, s prijedlogom da se pobijana presuda ukine i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno odlučivanje.

    3. Sukladno čl. 510. st. 4. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine", br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20 – odluka Ustavnog suda Republika Hrvatska i 80/22 - dalje u tekstu: ZKP/08), o sjednici vijeća Vrhovnog suda Republike Hrvatske uredno je izviješten državni odvjetnik koji nije pristupio.

    4. Zahtjev je osnovan.

    5. U pravu je državni odvjetnik da u obrazloženju pobijane presude nisu navedeni razlozi o odlučnim činjenicama čime je ostvarena bitna povreda odredaba prekršajnog postupka iz čl. 195. st. 1. toč. 11. PZ-a.

    5.1. Naime, protiv obaveznog prekršajnog naloga okrivljenik je podnio prigovor iz svih zakonskih razloga u kojem poriče učin prekršaja i predlaže osloboditi ga prekršajne odgovornosti. U prilog navoda svoje obrane, okrivljenik dostavlja prijedlog za provođenje prometnog vještačenja te traži reprodukciju snimke nadzorne kamere koju je agencija Fina dostavila u spis. Ujedno navodi da se sadržaj prigovora ima smatrati njegovom pisanom obranom, što potvrđuje i branitelj na raspravi.

    5.2. Na raspravi pred prvostupanjskim sudom od 4. listopada 2022. sud je, kao dokaz, izvršio uvid u navedeni prigovor i prijedlog okrivljenika.

    5.3. Iako, dakle, okrivljenik poriče učin prekršaja i za to navodi razloge, u obrazloženju pobijane presude u potpunosti izostaju razlozi zbog kojih sud njegovu obranu otklanja i odbija provesti predložene dokaze. Dapače, nakon što je u toč. 5. obrazloženja presude nabrojao sve izvedene dokaze, sud već u toč. 6. obrazloženja ''nalazi nedvojbeno utvrđenim'' da je okrivljenik počinio inkriminirani prekršaj, a pod daljnjim točkama obrazloženja iznose se razlozi za izrečenu kaznu i obvezu naknade troškova postupka.

    5.4. Ovakvo obrazloženje pobijane presude ne sadrži niti jedan razlog temeljem kojeg je sud donio osuđujuću presudu. Izostaje ocjena koje sporne činjenice sud smatra dokazanim, kao i ocjena vjerodostojnosti proturječnih dokaza, a naročito obrane okrivljenika. Također, sud nije naveo razloge zbog kojih je odbio provesti predložene dokaze, a na raspravi je negativno odlučio tek o prijedlogu za reprodukciju snimke događaja, dok se o prijedlogu za provođenje prometnog vještačenja uopće nije izjasnio. Konačno, izostali su i bilo kakvi razlozi kojima se sud rukovodio pri utvrđivanju postoji li prekršaj i krivnja okrivljenika.

    5.5. Zbog izostanka razloga o svim odlučnim činjenicama prvostupanjska je presuda u toj mjeri manjkava da se uopće ne može ispitati, čime je ostvarena u zahtjevu istaknuta bitna povreda odredaba prekršajnog postupka. Čak što više, sadržaj obrazloženja presude ukazuje da arbitrarnost koja graniči s povredom prava na pravično suđenje. Međutim, s obzirom da ta povreda u zahtjevu za zaštitu zakonitosti nije istaknuta, Vrhovni sud Republike Hrvatske se o njoj nije mogao izjasniti (čl. 511. st. 1. ZKP/08).

    6. Slijedom navedenog, sukladno čl. 513. st. 1. ZKP/08, odlučeno je kao u izreci ove presude.

    Zagreb, 31. kolovoza 2023.

    Predsjednik vijeća:

    Ranko Marijan, v.r.

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.