Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Republika Hrvatska

    Općinski sud u Vinkovcima

    Prekršajni odjel

    Ul. Vladimira Nazora br. 4

    32100 Vinkovci

    Poslovni broj: Pp-1176/2023-5

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Općinski sud u Vinkovcima, po sucu Idi Jurić, uz sudjelovanje zapisničara Anite Subašić, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika I. D., zbog prekršaja iz čl. 53. st. 1. Zakona o strancima („Narodne novine“ broj 133/20), povodom optužnog prijedloga Policijske uprave vukovarsko-srijemske, Postaje granične policije Županja podnesenog pod brojem: Klasa: 211-07/23-5/22461, Ur. broj: 511-15-12-23-1, 15. kolovoza 2023. u žurnom postupku, a nakon ispitivanja okrivljenika, 15. kolovoza 2023. objavio je i

    p r e s u d i o  j e

    I okrivljenik: I. D., sin F., rođen ... u K., R. K., s prebivalištem u K., državljanin R. K., s dozvolom boravka u R. Italiji, oženjen, otac jednog djeteta, voditelj restorana, sa plaćom od 2.200,00 EUR-a, neosuđivan po vlastitom iskazu, potvrđeno uvidom u potvrdu Odjela za prekršajne evidencije.

    k r i v  j e

    što je 14. kolovoza 2023. u 19:45 sati u svojstvu vozača os. automobila marke „Citroen“ reg. oznake CE… (I), dolaskom do šume Jasinje, pomagao državljanima trećih zemalja na način da je dana 14. 08. 2023. u 17:45 sati ušao u RH na GP Tovarnik sa osobnim automobilom marke „Citroen“, reg. oznake CE… (I) te vozilo ostavio u šumi Jasinje, nedaleko mjesta Apševci, s namjerom da se istim koriste 4 državljana Kosova R. B., I. A., H. M. te H. R., a koji su na nezakonit način ušli u RH te nezakonito borave, a koji su sjeli u automobil te se nastavili kretati autocestom u smjeru Zagreba,

    dakle, što je kao fizička osoba pomogao državljanima trećih zemalja u nezakonitom tranzitu preko teritorija Republike Hrvatske,

    te je time postupio suprotno odredbi čl. 53. st. 1. Zakona o strancima („Narodne novine“ broj 133/20),

    čime je počinio prekršaj iz čl. 249. st. 8. Zakona o strancima („Narodne novine“ broj 133/20),

    pa mu se radi toga, a na temelju istog propisa, uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona („Narodne novine“, broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22),

    i z r i č e

    novčana kazna u iznosu od 3.980,00 EUR (tri tisuće devetsto osamdeset eura) / 29.987,31 KN (dvadeset devet tisuća devetsto osamdeset sedam kuna i trideset jedna lipa), a

    temeljem čl. 40. Prekršajnog zakona („Narodne novine“, broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), okrivljeniku vrijeme uhićenja uračunava se u novčanu kaznu, a kao vrijednost 1 /jedan/ dan zatvora tj. 39,82 EUR (trideset devet eura i osamdeset dva centa) / 300,00 KN (tristo kuna),

    te je okrivljenik dužan platiti preostali iznos novčane kazne od 3.940,18 EUR (tri tisuće devetsto četrdeset eura i osamnaest centi) / 29.687,29 KN /dvadeset devet tisuća šesto osamdeset sedam kuna i dvadeset devet lipa)[1] .

    Temeljem čl. 33. st. 11. Prekršajnog zakona („Narodne novine“, broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), okrivljenik je dužan novčanu kaznu platiti u roku 15 /petnaest/ dana od dana pravomoćnosti presude, a ako okrivljenik u ovom roku plati dvije trećine izrečene novčane kazne, temeljem čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona („Narodne novine“, broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), novčana kazna smatrat će se u cijelosti plaćenom.

    Ukoliko okrivljenik u ovom roku ne plati novčanu kaznu u cijelosti ili djelomično, ista će se temeljem čl. 34. st. 1. Prekršajnog zakona („Narodne novine“, broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), naplatiti prisilno. II Temeljem čl. 139. st. 3. a u svezi s čl. 138. st. 2. t. 3. i st. 3. Prekršajnog zakona („Narodne novine“, broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), okrivljenik je dužan platiti troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 30,00 EUR (trideset eura) / 226,04 KN (dvjesto dvadeset šest kuna i četiri lipe), u roku od 15 /petnaest/ dana po pravomoćnosti presude, u protivnom isti će se naplatiti prisilnim putem.

    Obrazloženje

    1. Policijska uprava vukovarsko-srijemska, Postaja granične policije Županja podnijela je optužni prijedlog pod brojem: Klasa: 211-07/23-5/22461, Ur. broj: 511- 15-12-23-1, 15. kolovoza 2023. protiv okrivljenika I. D., zbog prekršaja iz čl. 53. st. 1. Zakona o strancima („Narodne novine“ broj 133/20), činjenično i pravno opisanog kao i u izreci.

    1 Fiksni tečaj konverzije 1 EUR = 7,53450 HRK

    2. U prekršajnom postupku vođenom po pravilima žurnog postupka, jer je okrivljenik doveden na sud, gdje je okrivljenik i ispitan, a u obrani je izjavio, da se ne osjeća krivim za prekršaj koji mu se stavlja na teret, da ga je prijatelj R. zamolio da dođe s njim na granicu između Hrvatske i Srbije kako bi on kupio nekakav automobil, te su automobil s kojim su došli ostavili u T. te pješke prešli preko graničnog prijelaza u Š.. Tamo su preuzeli automobil marke "Citroen", te se vratili u Hrvatsku, a automobil su ostavili u nekakvoj šumi, da je tek kasnije saznao da je taj automobil namijenjen za R. i još tri osobe koje su trebale preuzeti taj automobil, a on je sa dva prijatelja D. i G. u njihovom automobilu krenuo put Zagreba. Dodao je da mu je žao što je povjerovao prijatelju R., te se doveo u ovu situaciju koja nije njemu svojstvena jer nema problema sa zakonom jer već gotovo 10 godina živi i radi u Italiji, te da je otac jednog maloljetnog djeteta.

    3. U dokaznom postupku sudac je pročitao i izvršio uvid u: izvješće o zatjecanju policijskih službenika Mobilne jedinice granične policije – Istok, zapisnik o saslušanju stranca, izvješće o uhićenju, Bečka konvencija i potvrdu Odjela za prekršajne evidencije.

    4. Temeljem iskaza okrivljenika

    sudac

    nalazi dokazanim, da je okrivljenik kritične zgode, kao fizička osoba pomogao državljanima trećih zemalja u nezakonitom tranzitu preko teritorija Republike Hrvatske, te je time postupio suprotno odredbi čl. 53. st. 1. Zakona o strancima („Narodne novine“ broj 133/20), čime je počinio prekršaj iz čl. 249. st. 8. Zakona o strancima („Narodne novine“ broj 133/20), uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona („Narodne novine“, broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), a budući da sudac nije utvrdio okolnosti koje bi isključivale njegovu prekršajnu odgovornost, proglasio je okrivljenika prekršajno odgovornim za predmetni prekršaj, te je s toga, a temeljem čl. 249. st. 8. Zakona o strancima („Narodne novine“ broj 133/20), uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona („Narodne novine“, broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), okrivljeniku izrekao novčanu kaznu od 3.980,00 EUR (tri tisuće devetsto osamdeset eura) / 29.987,31 KN (dvadeset devet tisuća devetsto osamdeset sedam kuna i trideset jedna lipa), a temeljem čl. 40. Prekršajnog zakona („Narodne novine“, broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), okrivljeniku vrijeme

    uračunava se u izrečenu novčanu kaznu, a kao vrijednost 1 /jedan/ dan zatvora tj. 39,82 EUR (trideset devet eura i osamdeset dva centa) / 300,00 KN (tristo kuna), te je okrivljenik dužan platiti preostali dio novčane kazne od 3.940,18 EUR (tri tisuće devetsto četrdeset eura i osamnaest centi) / 29.687,29 KN /dvadeset devet tisuća šesto osamdeset sedam kuna i dvadeset devet lipa).

    5. Prilikom odmjeravanja kazne okrivljeniku za počinjeni prekršaj sudac je cijenio sve okolnosti iz čl. 36. Prekršajnog zakona ("Narodne novine", broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), od olakšavajućih okolnosti na strani okrivljenika utvrdio je da okrivljenik nije kažnjavan, dok otežavajuće okolnosti nije utvrdio, te je temeljem istih novčanu kaznu odmjerio u visini naznačenoj u izreci, a pri tome je sudac uzeo u obzir i imovinsko stanje okrivljenika, očekujući da se i ovako odmjerenom kaznom postići svrha kažnjavanja.

    6. Temeljem čl. 139. st. 3. u svezi čl. 138. st. 3. Prekršajnog zakona ("Narodne novine", broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), sudac je okrivljenika obvezao na plaćanje paušalnih troškova prekršajnog postupka kako je navedeno u izreci, koji iznos je primjeren kako složenosti i dužini trajanja postupka, tako i imovnom stanju okrivljenika.

    7. Slijedom utvrđenog činjeničnog stanja riješeno je kao u izreci ove presude.

    U Vinkovcima 15. kolovoza 2023.

    Zapisničar

    Sudac

    Anita Subašić, v. r.

    Ida Jurić, v.r.

    Uputa o pravnom lijeku

    Protiv ove presude nezadovoljne stranke imaju pravo žalbe Visokom prekršajnom sudu Republike Hrvatske u roku od 8 /osam/ dana od dana primitka presude. Žalba se podnosi u dva istovjetna primjerka, a putem Općinskog suda u Vinkovcima, Prekršajnog odjela.

    Dostaviti:

    1. I. D., ovdje

    2. Policijska uprava vukovarsko-srijemska,

    Postaja granične policije Županja

    na broj: Klasa: 211-07/23-5/22461, Ur. broj: 511-15-12-23-1, ovdje

    3. spis

    Za točnost otpravka - ovlašteni službenik

    Smilja Majstorović

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.