Republika Hrvatska

Općinski sud u Vinkovcima

Trg bana Josipa Šokčevića 17

32100 Vinkovci

OIB 77561654785

Poslovni broj: 1 R1-85/2023-3

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Vinkovcima, po sucu Ivanu Katičiću kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari predlagateljice K. K. iz E., OIB: ..., Nj., zastupana po punomoćniku S. B., odvjetniku u Ž., radi priznanja strane sudske odluke, 19. srpnja 2023.

r i j e š i o  j e

I. Priznaje se rješenje Općinskog suda u Aalenu, SR Njemačka broj: 7 F 603/05 od 17. veljače 2006. kojim je razveden brak stranaka K. K., rođene Ž., rođene …. u G. i I. B. C. K., rođenog …. u M. i koje rješenje je pravomoćno 4. travnja 2006..

II. Priznata odluka ima pravne učinke pravomoćne presude na području Republike Hrvatske i ima se smatrati da je istu donio nadležni sud Republike Hrvatske.

Obrazloženje

1. Predlagateljica je podnijela prijedlog za priznanje strane sudske odluke navedene u izreci ovoga rješenja. U prijedlogu se navodi da je rješenjem Općinskog suda u Aalenu, SR Njemačka broj: 7 F 603/05 od 17. veljače 2006. sporazumno razveden brak predlagateljice i njezinog ranijeg supruga I. B. C. K., da stranke nisu podnosile žalbu protiv rješenja, te da je rješenje postalo pravomoćno 4. travnja 2006.

1.1. Predlagateljica navodi da je hrvatski državljanin, da se njezine matične knjige vode u G., te da je činjenica sklapanja braka još uvijek upisana u maticu rođenih.

1.2. Navodi da 28. srpnja 2023. namjerava sklopiti novi brak, te ima pravni interes da se rješenje suda iz SR Njemačke prizna u Republici Hrvatskoj kako bi se u matičnim knjigama upisala činjenica razvoda braka, a kako bi mogla sklopiti novi brak.

4. Punomoćnik predlagateljice je na ročištu od 19. srpnja 2023. na uvid predao izvornik rješenja Općinskog suda u Aalenu, SR Njemačka broj: 7 F 603/05 od 17. veljače 2006. i izvornik ovjerenog prijevoda na hrvatski jezik navedenog rješenja.

5. Prijedlog je osnovan.

6. Ispitujući prijedlog i odluku stranog suda ovaj sud utvrđuje da su ispunjene sve zakonske pretpostavke u smislu odredbi članka 66. i 67. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (Narodne novine broj 101/17), te je radi izloženog riješeno kao u izreci.

7. Slijedom navedenog sud je donio odluku kao u izreci.

U Vinkovcima 19. srpnja 2023.

Sudac

Ivan Katičić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 15 dana od dana primitka ovjerenog prijepisa istog. Žalba se podnosi ovom sudu pisano u 3 primjerka, a o istoj odlučuje županijski sud.

DOSTAVITI:

1. O. S. B., Ž.