REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U SISKU
Trg Ljudevita Posavskog 5
Poslovni broj: 1 Kov-132/23-19
U IME REPUBLIKE HRVATSKE
P R E S U D A
NA TEMELJU SPORAZUMA STRANAKA
Općinski sud u Sisku u Optužnom vijeću sastavljenom od sudaca toga suda Vere Bubaš kao predsjednice Optužnog vijeća, Vedrana Medakovića, člana Vijeća i Jasne Dumbović člana Vijeća, uz sudjelovanje Radmile Čipor kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv optuženog A. J., zbog kaznenog djela iz članka 274. stavka 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21 i 114/22 – dalje u tekstu: KZ/11), a iz optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Sisku (u nastavku ODO Sisak) broj KO-DO- 179/23 od 15. svibnja 2023., koja je potvrđena na sjednici Optužnog vijeća održanoj 16. lipnja 2023. i izjave o sporazumu stranaka za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka od 15. lipnja 2023. na istoj sjednici u prisutnosti zamjenice ODO Sisak Mirne Vlašić Mesić osobno, optuženog A. J. osobno, te branitelja optuženog Ž. S. u zamjenu M. B. odvjetnica u S. osobno, na temelju članka 361. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 - odluka Ustavnog suda 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17 i 126/19 u nastavku: ZKP/08) objavio je i
p r e s u d i o j e
optuženi A. J., OIB: ….., sin A. J. i M. G., rođene G., rođen …., u S., s prebivalištem u M., U. kralja T. 69, državljanin Republike Hrvatske, bez zanimanja, sa završenih šest razreda osnovne škole, nezaposlen, prima socijalnu pomoć u iznosu od 132,00 eura, loših imovinskih prilika, vlasnik osobnog automobila marke BMW 320, godina proizvodnje 2010., neoženjen, otac dvoje maloljetne djece u dobi od 15 i 17 godina, višestruko kazneno osuđivan, prekršajno nekažnjavan,
k r i v j e
što je:
u vremenu od 15. travnja 2023. do 17. travnja 2023., na području S., P. i M., u obiteljskoj kući držao četiri novčanice u apoenima od 200,00 eura, znajući da su krivotvorene i da su bez serijskih brojeva i vidljivih zaštitnih obilježja s natpisom „SOUVENIR PRODUCTION“, te je lažnim novčanicama platio piće u ugostiteljskom objektu „C.“ i razmijenio lažnu novčanicu kao pravu, zatim je J. H. platio uslugu taksi vožnje, pričinivši tako oštećenima štetu u ukupnom iznosu od 600,00 eura pa je tako:
a)15. travnja 2023., oko 02,00 sati, u Sisku, u U. S..S. K. 6, u ugostiteljskom objektu „C. prilikom plaćanja pića i razmjene novčanica u manje apoene predao dvije novčanice u apoenima od po 200,00 eura znajući da su krivotvorene i da su bez serijskih brojeva i vidljivih zaštitinih obilježja, s natpisom „S. P.“ pričinivši tako trgovačkom društvu C. U. d.o.o. štetu u iznosu od 400,00 eura,
b)16. travnja 2023., oko 19,00 sati, u P., u M., u U. kralja T. bb, platio uslugu taksi vožnje novčanicom od 200,00 eura, znajući da je ista krivotvorena i da nema serijski broj i vidljiva zaštitina obilježja, te je na istoj bio istaknut natpis „S. P.“ čime je J. H. pričino štetu u iznosu od 200,00 eura,
c)17. travnja 2023., u M., u U. kralja T. 69, u obiteljskoj kući držao četiri novčanice u apoenima od po 200,00 eura znajući da su krivotvorene i da nemaju serijskih brojeva i vidljivih zaštitinih obilježja, s natpisom „S. P.“
dakle, lažni novac stavio u optjecaj kao pravi i posjedovao lažni novac s ciljem stavljanja u optjecaj kao pravoga,
čime je počinio kazneno djelo krivotvorenja – krivotvorenjem novca – opisano i kažnjivo po članku 274. stavku 1. KZ/11.
Optuženi A. J. se za kazneno djelo krivotvorenja po članku 274. stavku 1.
KZ/11, uz primjenu članka 44. KZ/11
o s u đ u j e
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 2 (DVIJE) GODINE I 11 (JEDANAEST)
MJESECI
te mu se na temelju članka 57. KZ/11
i z r i č e
DJELOMIČNA UVJETNA OSUDA
tako da se od kazne na koju je optuženi osuđen izvršava 1 (jedna) godina i 3 (tri) mjeseca zatvora, a dio kazne u trajanju od 1 (jedne) godine i 8 (osam) mjeseci neće se izvršiti ako optuženi u roku od 5 (pet) godina od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo, s tim da rok provjeravanja počinje teći od izdržanog neuvjetovanog dijela izrečene kazne zatvora.
Na temelju članka 54. KZ/11 u izrečeni neuvjetovani dio kazne zatvora optuženom A. J. se uračunava se vrijeme od uhićenja i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 16. travnja 2023. na dalje.
Na temelju članka 158. stavka 2. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 - odluka Ustavnog suda 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17 i 126/19 u nastavku: ZKP/08) oštećenom J. H., OIB: …., iz Siska, Radnička ulica 36, dosuđuje imovinskopravni zahtjev u iznosu od 200,00 eura/1.506,9 kuna[1] (dvjesto eura/tisuću petsto šest kuna i devet lipa).
Nalaže se okrivljenom A. J. da u roku 30 (trideset) dana isplati oštećeniku J. H. iznos od 200,00 eura/1.506,9 kuna (dvjesto eura/tisuću petsto šest kuna i devet lipa) na račun broj IBAN:HR… otvoren kod Zagrebačke banke d.d.
Na temelju članka 158. stavka 2. ZKP/08 oštećenom trgovačkom društvu „C. U.“ d.o.o., OIB: …. S., S.S. K. 6, S., dosuđuje imovinskopravni zahtjev u iznosu od 275,00 eura/2.701,98 kuna (dvjesto sedamdeset pet eura/dvije tisuće sedamsto jednu kunu i devedeset osam lipa).
Nalaže se okrivljenom A. J. da u roku 30 (trideset) dana isplati oštećeniku trgovačkom društvu „C. U.“ d.o.o. iznos od 275,00 eura/2.701,98 kuna (dvjesto sedamdeset pet eura/dvije tisuće sedamsto jednu kunu i devedeset osam lipa) na račun broj IBAN: HR…. otvoren kod Z. banke d.d..
Na temelju članka 189. stavka 1. ZKP/08 ima se oštećenom trgovačkom društvu „C. U.“ d.o.o., OIB: …., S., S.S. K. 6, vratiti novčani iznos od 125,00 eura/941,81 kuna (sto dvadeset pet eura/devetsto četrdeset jednu kunu i osamdeset jedan cent) oduzet od okrivljenog A. J. prema potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave sisačko-moslavačke, Policijske postaje Sisak, broj …. od 16. travnja 2023., a koji je novac pohranjen kod Općinskog suda u Sisku, na način da se navedeni iznos uplati na račun broj IBAN: HR… otvoren kod Z. banke d.d. Na temelju članka 274. stavka 4. KZ/11 od optuženog A. J. oduzimaju se lažne novčanice koje su privremeno oduzete uz potvrde o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave sisačko-moslavačke, Policijske postaje Sisak broj …, … i … od 16. travnja 2023., a iste će se nakon pravomoćnosti presude uništiti.
Na temelju članka 189. stavka 1. ZKP/08 ima se okrivljenom A. J. vratiti mobilni uređaj marke „REALME“, model RM3269, sive boje, privremeno oduzet od okrivljenika uz potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave sisačko-moslavačke, Policijske postaje Sisak … od 16. travnja 2023., kojeg će nakon pravomoćnosti presude vratiti Općinski sud u Sisku.
Na temelju članka 148. stavka 1. u vezi članka s člankom 145. stavkom 2. točke 6. ZKP/08, optuženi A. J. dužan je platiti u državni proračun paušal u iznosu od 100 EUR/ 753,00 kn, (sto EUR/sedam sto pedeset tri kune i četrdeset lipa) u roku od 2 (dvije) godine od pravomoćnosti presude.
Na temelju članka 148. stavka 6. ZKP/08 u vezi članka 145. stavka 2. točke točke 7. ZKP/08 optuženi A. J. oslobađa se plaćanja troškova kaznenog postupka koji se odnose na nagradu i nužne izdatke branitelja po službenoj dužnosti.
Obrazloženje
1)ODO u Sisku podiglo optužnicu broj: KO-DO-179/23 od 15. svibnja 2023. protiv okrivljenika A. J. zbog kaznenog djela protiv krivotvorenja – krivotvorenjem novca – opisano i kažnjivo po članku 274. stavku 1. KZ/11.
2)Dana 16. lipnja 2023. održana je sjednica Optužnog vijeća na kojoj su stranke potpisale i predale izjavu za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka za okrivljenog A. J. te sporazum oko potvrdnog očitovanja o optužnici na osnovu kojeg se očekuje izbor i odmjeravanje blaže kazne za okrivljenika s prijedlogom da Optužno vijeće prihvati sporazum i temeljem istog donese presudu na temelju sporazuma stranaka, a okrivljeni A. J. i braniteljica okrivljenika su se glede sporazuma izjasnili da su upoznati sa sporazumom i sadržajem radi čega su i potpisali izjavu za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka.
3)Optužno vijeće je potvrdilo optužnicu, te prihvatilo izjavu stranaka za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka budući da je u skladu s odmjeravanjem kazne propisane zakonom i sporazum je zakonit. 4)
Optužno vijeće je utvrdilo da su stranke suglasne sa sadržajem zahtjeva za sporazum stranaka, te da je sporazum u odnosu na opis kaznenog djela, pravnu kvalifikaciju, priznanje krivnje okrivljenika, sporazum o kazni i troškovima kaznenog postupka sukladni zakonu, slijedom čega je Vijeće prihvatilo sporazum, te je potvrdilo optužnicu ODO Sisak i donijelo presudu na temelju sporazuma stranaka.
5)Sporazumno prihvaćena kazna odmjerena je unutar zakonskih okvira kazne za predmetno kazneno djelo, pa je sporazum stranaka trebalo prihvatiti i optuženog A. J. proglasiti krivim za kazneno djelo iz članka 274. stavka 1. KZ/11. Vijeće također smatra da je predložena, a sporazumno prihvaćena kazna zatvora od 2 (dvije) godine i 11 (jedanaest mjeseci) na koju je na temelju članka 57. KZ/11 primijenjena djelomično uvjetna osuda, tako da se od kazne na koju je optuženi osuđen izvršava 1 (jedna) godina i 3 (tri) mjeseca, a dio kazne u trajanju od 1 (jedne) godine i 8 (osam) mjeseci neće se izvršiti ako optuženi u roku od 5 (pet) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo, s tim da rok provjeravanja počinje teći od izdržanog neuvjetovanog dijela izrečene kazne zatvora, s tim da je na temelju članka 54. KZ/11 u izrečenu neuvjetovani dio zatvora uračunato vrijeme od uhićenja i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 16. travnja 2023. pa na dalje. 6)Ovako izrečene kazna primjerena stupnju njegove kaznene odgovornosti i ubuduće će utjecati na optuženog da ne čini kaznena djela.
7)Na temelju članka 158. stavka 2. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 - odluka Ustavnog suda 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17 i 126/19 u nastavku: ZKP/08) optuženi A. J. dužan je oštećenom J. H., OIB: …., iz S., R. ulica 36, na ime imovinskopravnog zahtjeva platiti 200,00 eura/1.506,9 kuna[2] (dvjesto eura/tisuću petsto šest kuna i devet lipa) u roku od 30 (trideset) dana od pravomoćnosti presude na račun broj IBAN:HR… otvoren kod Z. banke d.d., budući da je imovinskopravni zahtjev jasno određen i kao takav podoban za presuđenje.
8)Na temelju članka 158. stavka 2. ZKP/08 optuženi A. J. dužan je oštećenom trgovačkom društvu „C. U.“ d.o.o., OIB: …., S., S.S. K. 6, S., na ime imovinskopravnog zahtjeva platiti iznos od 275,00 eura/2.701,98 kuna (dvjesto sedamdeset pet eura/dvije tisuće sedamsto jednu kunu i devedeset osam lipa). u roku 30 (trideset) dana od pravomoćnosti presude na račun broj IBAN: HR…. otvoren kod Zagrebačke banke d.d., iako je oštećeno trgovačko društvo potraživalo imovinsko pravni zahtjev u iznosu od 400,00 eura.
9)Na temelju članka 189. stavka 1. ZKP/08 oštećenom trgovačkom društvu „C. U.“ d.o.o., OIB: ….., S., S.S. K. 6, vratit će se novčani iznos od 125,00 eura/941,81 kuna (sto dvadeset pet eura/devetsto četrdeset jednu kunu i osamdeset jedan cent) koji oduzet od okrivljenog A. J. prema potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave sisačko-moslavačke, Policijske postaje Sisak, broj … od 16. travnja 2023., a za koji iznos je umanjen imovinskopravni zahtjev trgovačkog društva koje je ina ime imovinskopravnog zahtjeva potraživalo iznos od 400,00 4eura. Ovakvom odlukom oštećeno trgovačko društvo će u cijelosti ostvariti svoj imovinskopravni zahtjev.
10)Sud je na temelju članka 274. stavka 4. KZ/11 od optuženog A. J. oduzeo lažne novčanice koje su privremeno oduzete uz potvrde o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave sisačko-moslavačke, Policijske postaje Sisak broj …, …. i … od 16. travnja 2023., jer je njihovo oduzimanje po zakonu obvezno, a iste će se nakon pravomoćnosti presude uništiti.
11)Sud je optuženom na temelju članka 189. stavka 1. ZKP/08 vratio mobilni uređaj marke „REALME“, model RM3269, sive boje, privremeno oduzet od okrivljenika uz potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave sisačko-moslavačke, Policijske postaje Sisak broj … od 16. travnja 2023., jer su se stranke tako sporazumjele.
12)Budući da je optuženi proglašen krivim na temelju članka 148. stavka 1. u vezi članka s člankom 145. stavkom 2. točke 6. ZKP/08, dužan je platiti u državni proračun paušal u iznosu od 100 EUR/ 753,00 kn, (sto EUR/sedam sto pedeset tri kune i četrdeset lipa) u roku od 2 (dvije) godine od pravomoćnosti presude, jer su se stranke tako sporazumjele.
13)Na temelju članka 148. stavka 6. ZKP/08 u vezi članka 145. stavka 2. točke točke 7. ZKP/08 optuženi A. J. oslobađa se plaćanja troškova kaznenog postupka koji se odnose na nagradu i nužne izdatke branitelja po službenoj dužnosti, jer je sud u uzeo u obzir njegove imovinske prilike.
U Sisku 16. lipnja 2023.
Predsjednica Vijeća
Vera Bubaš,v.r.
