Republika Hrvatska

Općinski sud u Vinkovcima

Vinkovci

Poslovni broj 9 K-80/2023-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Vinkovcima po sucu Julki Vučinić-Jurić kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničara Dine Markucić, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog N. P., zbog kaznenog djela krivotvorenja – krivotvorenje isprave, opisano u članku 278. stavak 1. i 3. Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj: 125/11.) u vezi s člankom 20. Zakona o izmjena i dopunama Kaznenog zakona (NN, br. 84/21), a kažnjivo po članku 278. stavak 3. Kaznenog zakona, povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Vinkovcima broj KO-DO-79/2023 od 21. ožujka 2023., 15. svibnja 2023.

p r e s u d i o  j e

Temeljem članka 540. stavak 1. i 2. u vezi članka 541. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine, broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14 i 70/17 i 126/19), izdaje se slijedeći:

k a z n e n i  n a l o g

Prihvaća se zahtjev ODO u Vinkovcima, te je okrivljeni

N. P., sin R. i H. rođene M., rođen … u S., R. K., sa prebivalištem u S., S. bb, R. K., državljanin Republike Kosovo, moler, završio NSS, neoženjen, bez djece, bez imovine, nezaposlen, neosuđivan, drugi kazneni postupak se ne vodi,

k r i v

što je:

I. 18. veljače 2023. u 16:23 sati, na Stalnom graničnom prijelazu za međunarodni promet roba i putnika s inspekcijskim službama u cestovnom prometu Bajakovo, u blizini mjesta Lipovac, kao ulazni putnik u Republiku Hrvatsku, prilikom provjere identiteta od strane policijskih službenika istima dao na uvid, kao svoju, dozvolu boravka Savezne Republike Njemačke, ser. broja: … izdanu na njegovo ime, koju je prethodno pribavio od NN osobe za iznos od 700,00 eura, iako je znao da mu isti dokument nije izdan od strane nadležnih tijela Savezne Republike Njemačke,

II. dakle, nabavio lažnu javnu ispravu s ciljem da se takva isprava uporabi kao prava, te ju i uporabio kao pravu,

čime je počinio kazneno djelo krivotvorenja – krivotvorenje isprave, opisano u članku 278. stavak 1. i 3. Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj: 125/11.) u vezi s člankom 20. Zakona o izmjena i dopunama Kaznenog zakona (NN, br. 84/21), a kažnjivo po članku 278. stavak 3. Kaznenog zakona,

pa se na temelju članka 278. stavak 3. Kaznenog zakona, u vezi članka 44. stavak 1. i 2., članka 41., članka 47. stavak 1. i 2. i članka 56. stavak 1. Kaznenog zakona/11

III. o s u đ u j e

na kaznu zatvora u trajanju 8 (osam) mjeseci

IV. a temeljem članka 56. stavak 2. i 3. Kaznenog zakona, okrivljeniku se

i z r i č e

u v j e t n a o s u d a

tako da se okrivljeniku kazna zatvora u trajanju 8 (osam) mjeseci neće izvršiti, ako okrivljenik u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.

V. Temeljem članka 54. Kaznenog zakona okrivljeniku se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme lišenja slobode od 18. veljače 2023. u 20:00 do 18. veljače 2023. do 23:00 sati.

VI. Temeljem članka 79. stavak 1. Kaznenog zakona od okrivljenika se oduzima dozvola boravka Savezne Republike Njemačke ser. broja: … izdana na ime N. P.

VII. Temeljem članka 148. stavak 1. u vezi članka 145. stavak 2., točka 6. Zakona o kaznenom postupku, okrivljenik je dužan platiti ovome sudu za trošak kaznenog postupka paušalni iznos od 70,00 eura/527,42 kuna*, u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti presude pod prijetnjom ovrhe.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Vinkovcima pod brojem KO-DO-79/2023 od 21. ožujka 2023. podiglo je optužnicu protiv okrivljenog N. P., zbog kaznenog djela krivotvorenja – krivotvorenje isprave, opisano u članku 278. stavak 1. i 3. Kaznenog zakona, a kažnjivo po članku 278. stavak 3. Kaznenog zakona, te je ujedno predložio da se izda kazneni nalog i okrivljenika osudi na kaznu zatvora u trajanju 8 mjeseci uz uvjetnu osudu s rokom kušnje u trajanju od 2 godine.

2. Sud je prihvatio prijedlog ODO u Vinkovcima za izdavanjem kaznenog naloga budući osnovanost zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga proizlazi iz materijalne dokumentacije koja prileži spisu i to potvrde o privremenom oduzimanju predmeta PGP Bajakovo, ser. br. 00210769 od 18. veljače 2023. od N. P., zapisnika o privremenom oduzimanju predmeta PGP Bajakovo Klasa:214-02/23-20/5058, Ur.br:511-15-16-23-1- KU-25 od 18. veljače 2023. od N. P., izvješća policijskog službenika PGP Bajakovo M. S. od 18. veljače 2023., zapisnika o prvom ispitivanju osumnjičenika N. P. u PGP Bajakovo sa audio-video snimkom od 18. veljače 2023., preslike pasoša Republika Kosovo, ser. broj:… izdanog na ime N. P., preslike dozvole boravka Savezne Republike Njemačke ser. broja …. izdane na ime N. P. i CD-33/2023 dozvola boravka Savezne Republike Njemačke ser. broja …, jer je utvrđeno da se radi o kaznenom djelu za koje se može izdati kazneni nalog, a materijalni dokazi u spisu pružaju dovoljnu osnovu za izdavanjem kaznenog naloga.

3. Zbog navedenog sud je usvojio prijedlog ODO u Vinkovcima te izdao kazneni nalog a okrivljenika osudio na kaznu zatvora u trajanju 8 mjeseci uz uvjetnu osudu s rokom kušnje u trajanju od 2 godine.

4. Temeljem članka 54. Kaznenog zakona okrivljeniku se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme lišenja slobode od 18. veljače 2023. u 20:00 do 18. veljače 2023. do 23:00 sati.

5. Temeljem članka 79. stavak 1. Kaznenog zakona od okrivljenika se oduzima dozvola boravka Savezne Republike Njemačke ser. broja: … izdana na ime N. P.

6. Temeljem članka 148. stavak 1. u vezi članka 145. stavak 2., točka 6. Zakona o kaznenom postupku, okrivljenik je dužan platiti ovome sudu za trošak kaznenog postupka paušalni iznos od 70,00 eura/527,42 kuna*, u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti presude pod prijetnjom ovrhe.

Vinkovci, 15. svibnja 2023.

Sudac

Julka Vučinić-Jurić, v.r.

Uputa o pravu na žalbu

Protiv ove presude o izdavanju kaznenog naloga okrivljenik može u roku 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude podnijeti prigovor ovome sudu pismeno u 3 primjerka. Prigovor ne mora biti obrazložen i u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen kazneni nalog će postati pravomoćan i izrečena kazna protiv okrivljenika će se izvršiti.

Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik može podnijeti žalbu u roku 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi ovome sudu pismeno u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu, predaje se neposredno ili se šalje preporučeno poštom, a o žalbi odlučuje Županijski sud.

Dostaviti:

1. Općinsko državno odvjetništvo u Vinkovcima na broj KO-DO-79/2023

2. Okrivljeni N. P., S., S. bb, R. K. - i optužnica

3. PGP Bajakovo, klasa: 214-02/23-20/5058, urbroj: 511-15-16-23-1 - po pravomoćnosti