Poslovni broj: 15 Povrv-37/2023-26

Republika Hrvatska

Općinski sud u Vinkovcima

Stalna služba u Županji

Veliki kraj 48

OIB: 77561654785

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A  N A  T E M E LJ U  P R I Z N A NJ A

P R E S U D A B E Z O D R Ž A V A NJ A R A S P R A V E

I

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Vinkovcima, Stalna služba u Županji, po sucu Anici Pastović, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja U.-S. d.o.o., OIB …, Z., zastupanog po punomoćniku D. B. G., odvjetnici u Z., protiv tuženika J. L., OIB … kao vlasnika trgovačkog obrta P., iz Ž., , zastupan po punomoćniku H. G., odvjetniku u O., radi isplate, 15. svibnja 2023.,

r i j e š i o  je

Pripremno ročište zakazano za 18. svibnja 2023. u 9,15 sati neće se održati.

p r e s u d i o  j e

I. Održava se na snazi platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi javnog bilježnika N. P. iz O., Jedinstveni identifikator prijedloga: 436532- 2022, Sudski predmet: Ovrv- 4855/2022, Javnobilježnički predmet: UPP/OS-Ovrv-689/2022 od 13.10.2022. godine, u dijelu kojim je naloženo tuženiku J. L., OIB: …, vl. TRGOVAČKI OBRT “P.”,Ž., isplatiti tužitelju U.-S. d.o.o. iz Z., OIB: …, kao ovlaštenom upravitelju stambene zgrade u Z., a u ime i za račun suvlasnika, iznos od 837,75 EUR[1] (osamstotinatridesetsedameuraisedamdesetpetcenti)

/

6.311,62

kn

(šesttisućatristotinejedanaestkunaišezdesetdvijelipe) na ime glavnice kao i iznos zakonskih zateznih kamata koje se obračunavaju od svakodobnog dospijeća pa do dana plaćanja po stopi određenoj čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima koji se odnosi na ostale odnose i to po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3% poena, do 31. prosinca 2022., a od 1. siječnja 2023. do isplate u visini stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje operacije refinanciranja koje je objavila prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta sa uvećanjem kamatne stope za pet postotnih poena:

- na iznos od 49,83 EUR[1] /375,41 kn, računajući od 22. kolovoza 2019. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR[1] / 375,41 kn, računajući od 22. rujna 2019. g. do namirenja, - na iznos od 49,83 EUR[1] /375,41 kn, računajući od 22. listopada 2019. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR[1] /375,41 kn, računajući od 22. studenog 2019. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR[1] /375,41 kn, računajući od 22. prosinca 2019. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR / 375,41 kn, računajući od 22. siječnja 2020. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR[1] / 375,41 kn, računajući od 22. veljače 2020. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR[1] / 375,41 kn, računajući od 22. ožujka 2020. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR[1] / 375,41 kn, računajući od 22. travnja 2020. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR[1] / 375,41 kn, računajući od 22. svibnja 2020. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR[1] / 375,41 kn, računajući od 22. lipnja 2020. g. do namirenja, - na iznos od 49,83 EUR[1] / 375,41 kn, računajući od 22. srpnja 2020. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR[1] / 375,41 kn, računajući od 22. kolovoza 2020. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR[1] / 375,41 kn, računajući od 22. rujna 2020. g. do namirenja, - na iznos od 46,71 EUR[1] / 351,96 kn, računajući od 22.srpnja 2021. g. do namirenja, - na iznos od 46,71 EUR[1] / 351,96 kn, računajući od 22. kolovoza 2021. g. do namirenja,

- na iznos od 46,71 EUR[1] / 351,96 kn, računajući od 22. rujna 2021. g. do namirenja, kao i naknaditi mu nastali trošak ovršnog postupka u iznosu od 47,69 EUR[1] ……) / 359,37 kn (…………, sa zateznom kamatom računajući od dana donošenja rješenja o ovrsi 13.10.2022. godine pa do isplate, po stopi zatezne kamate do 31. prosinca 2022. u visini stope koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena godišnje, a od 1. siječnja 2023. do isplate u visini stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje operacije refinanciranja koje je objavila prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta sa uvećanjem kamatne stope za pet postotnih poena, sve u roku od 8 dana.

II. Ukida se platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi javnog bilježnika N. P. iz O., Jedinstveni identifikator prijedloga: 436532- 2022, Sudski predmet: Ovrv-4855/2022, Javnobilježnički predmet: UPP/OS-Ovrv-689/2022 od 13.10.2022. godine, u dijelu kojim je naloženo tuženiku isplatiti tužitelju, kao ovlaštenom upravitelju stambene zgrade u Z., a u ime i za račun suvlasnika, glavnicu u iznosu od 2.466,39 EUR[1] (dvijetisućečetiristotinešezdesetšesteuraitridesetdevetcenti) / 18.582,11 kn (osamnaesttisućapetstotinaosamdesetdvijekuneijedanaestlipa) sa zakonskim zateznim kamatama i to:

- na iznos od 39,14 EUR[1] / 249,91 kn, računajući od 22. siječnja 2015. g. do namirenja,

- na iznos od 39,14 EUR[1] / 249,91 kn, računajući od 22. veljače 2015. g. do namirenja,

- na iznos od 39,14 EUR[1] / 249,91 kn, računajući od 22. ožujka 2015. g. do namirenja,

- na iznos od 39,14 EUR[1] / 249,91 kn, računajući od 22. travnja 2015. g. do namirenja,

- na iznos od 39,14 EUR[1] / 249,91 kn, računajući od 22. svibnja 2015. g. do namirenja,

- na iznos od 39,14 EUR[1] / 249,91 kn, računajući od 22. lipnja 2015. g. do namirenja, - na iznos od 39,14 EUR[1] / 249,91 kn, računajući od 22. srpnja 2015. g. do namirenja,

- na iznos od 39,14 EUR[1] / 249,91 kn, računajući od 22. kolovoza 2015. g. do namirenja,

- na iznos od 39,14 EUR[1] / 249,91 kn, računajući od 22. rujna 2015. g. do namirenja, - na iznos od 39,14 EUR[1] /249,91 kn, računajući od 22. listopada 2015. g. do namirenja,

- na iznos od 39,14 EUR[1] /249,91 kn, računajući od 22. studenog 2015. g. do namirenja,

- na iznos od 39,14 EUR[1] /249,91 kn, računajući od 22. prosinca 2015. g. do namirenja,

- na iznos od 39,14 EUR[1] / 249,91 kn, računajući od 22. siječnja 2016. g. do namirenja,

- na iznos od 39,14 EUR[1] / 249,91 kn, računajući od 22. veljače 2016. g. do namirenja,

- na iznos od 39,14 EUR[1] / 249,91 kn, računajući od 22. ožujka 2016. g. do namirenja,

- na iznos od 39,14 EUR[1] / 249,91 kn, računajući od 22. travnja 2016. g. do namirenja,

- na iznos od 39,14 EUR[1] / 249,91 kn, računajući od 22. svibnja 2016. g. do namirenja,

- na iznos od 39,14 EUR[1] / 249,91 kn, računajući od 22. lipnja 2016. g. do namirenja, - na iznos od 39,14 EUR[1] / 249,91 kn, računajući od 22. srpnja 2016. g. do namirenja,

- na iznos od 39,14 EUR[1] / 249,91 kn, računajući od 22. kolovoza 2016. g. do namirenja,

- na iznos od 39,14 EUR[1] / 249,91 kn, računajući od 22. rujna 2016. g. do namirenja, - na iznos od 39,14 EUR[1] /249,91 kn, računajući od 22. listopada 2016. g. do namirenja,

- na iznos od 39,14 EUR[1] /249,91 kn, računajući od 22. studenog 2016. g. do namirenja,

- na iznos od 39,14 EUR[1] / 249,91 kn, računajući od 22. prosinca 2016. g. do namirenja,

- na iznos od 39,14 EUR[1] / 249,91 kn, računajući od 22. siječnja 2017. g. do namirenja,

- na iznos od 39,14 EUR[1] / 249,91 kn, računajući od 22. veljače 2017. g. do namirenja,

- na iznos od 39,14 EUR[1] / 249,91 kn, računajući od 22. ožujka 2017. g. do namirenja,

- na iznos od 39,14 EUR[1] / 249,91 kn, računajući od 22. travnja 2017. g. do namirenja,

- na iznos od 39,14 EUR[1] / 249,91 kn, računajući od 22. svibnja 2017. g. do namirenja,

- na iznos od 39,14 EUR[1] / 249,91 kn, računajući od 22. lipnja 2017. g. do namirenja, - na iznos od 61,44 EUR[1] / 462,91 kn, računajući od 22. srpnja 2017. g. do namirenja,

- na iznos od 61,44 EUR[1] / 462,91 kn, računajući od 22. kolovoza 2017. g. do namirenja,

- na iznos od 61,44 EUR[1] / 462,91 kn, računajući od 22. rujna 2017. g. do namirenja, - na iznos od 61,44 EUR[1] /462,91 kn, računajući od 22. listopada 2017. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR[1] /375,41 kn, računajući od 22. studenog 2017. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR[1] /375,41 kn, računajući od 22. prosinca 2017. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR[1] /375,41 kn, računajući od 22. siječnja 2018. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR[1] /375,41 kn, računajući od 22. veljače 2018. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR[1] /375,41 kn, računajući od 22. ožujka 2018. g. do namirenja, - na iznos od 49,83 EUR[1] /375,41 kn, računajući od 22. travnja 2018. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR[1] /375,41 kn, računajući od 22. svibnja 2018. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR[1] /375,41 kn, računajući od 22. lipnja 2018. g. do namirenja, - na iznos od 49,83 EUR[1] /375,41 kn, računajući od 22. srpnja 2018. g. do namirenja, - na iznos od 49,83 EUR[1] /375,41 kn, računajući od 22. kolovoza 2018. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR[1] /375,41 kn, računajući od 22. rujna 2018. g. do namirenja, - na iznos od 49,83 EUR[1] /375,41 kn, računajući od 22. listopada 2018. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR[1] /375,41 kn, računajući od 22. studenog 2018. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR[1] /375,41 kn, računajući od 22. prosinca 2018. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR[1] /375,41 kn, računajući od 22. siječnja 2019. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR[1] /375,41 kn, računajući od 22. veljače 2019. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR[1] /375,41 kn, računajući od 22. ožujka 2019. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR[1] /375,41 kn, računajući od 22. travnja 2019. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR[1] /375,41 kn, računajući od 22. svibnja 2019. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR[1] /375,41 kn, računajući od 22. lipnja 2019. g. do namirenja,

- na iznos od 49,83 EUR[1] /375,41 kn, računajući od 22. srpnja 2019. g. do namirenja.

III. Ukida se platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi javnog bilježnika N. P. iz O., Jedinstveni identifikator prijedloga: 436532- 2022, Sudski predmet: Ovrv-4855/2022, Javnobilježnički predmet: UPP/OS-Ovrv-689/2022 od 13.10.2022. godine, u dijelu kojim je naloženo tuženiku isplatiti tužitelju kao ovlaštenom upravitelju stambene zgrade u Z., a u ime i za račun suvlasnika trošak ovršnog postupka preko iznosa od 47,69 eura / 359,37 kn do iznosa od 190,97 eura / 1.437,50 kn s zakonskom zateznom kamatom koji je određen rješenjem o ovrsi te se u tom dijelu tužbeni zahtjev odbija.

IV. Nalaže se tuženiku J. L., OIB: …, vl. TRGOVAČKI OBRT “P.”, Ž., naknaditi tužitelju U.-S. d.o.o. iz Z., OIB: …, kao ovlaštenom upravitelju stambene zgrade u Z., a u ime i za račun suvlasnika, troškove parničnog postupka u iznosu od 279,96 eura[1] / 2.109,37 kn (dvjestosedmadesetdeveteuraidevedesetšestcenti / dvijetisućestodevetkunaitridesetsedamlipa) sve u roku od 8 dana.

V. Nalaže se tužitelju U.-S. d.o.o. iz Z., OIB: …, kao ovlaštenom upravitelju stambene zgrade u Z. da tuženiku J. L., OIB: … vl. TRGOVAČKI OBRT “P.”, Ž., na ime troškova parničnog postupka isplati iznos od 209,03 eura[1] / 1.574,93 kn (dvjestodeveteuraitricenta / tisućupetstosedmadesetčetirikuneidevedesettrilipe) sve u roku od 8 dana.

Obrazloženje

1. Na prijedlog tužitelja kao ovrhovoditelja, protiv tuženika kao ovršenika doneseno je po javnom bilježniku N. P. iz O., rješenje o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave, sudski predmet Ovrv-4855/2022 javnobilježnički predmet UPP/OS-Ovrv-689/2022 od 13. listopada 2022. kojim je naloženo ovršeniku da plati ovrhovoditelju iznos od 24.894,17 kn / 3.304,02 eura sa zakonskom zateznom kamatom od dospijeća svakog pojedinačnog iznosa te uz naknadu troškova ovršnog postupka u iznosu od 1.437,50 kn / 190,79 eura s kamatom od donošenja rješenja o ovrsi.

2. Protiv gore navedenog rješenja o ovrsi, ovršenik je izjavio prigovor u kojem navodi da rješenje o ovrsi osporava u cijelosti iz razloga što ovršenik nije bio vlasnik predmetne nekretnine za koju se traži neplaćena pričuva. Slijedom navedenog predlaže da se pobijano rješenje o ovrsi stavio izvan snage i ukine u cijelosti te da se postupak nastavi kao povodom prigovora protiv platnog naloga.

3. Povodom prigovora ovaj sud je rješenjem poslovni broj 15 Povrv-37/2023-19 od 16. veljače 2023. stavio izvan snage rješenje o ovrsi u dijelu u kojem je određena ovrha i ukinuo sve provedene radnje, te odlučio da će se postupak nastaviti kao povodom prigovora protiv platnog naloga.

4. U daljem tijeku postupka tužitelj je ostao kod tužbe, s tim da je pismenim podneskom od 25. veljače 2023. izvršio djelomično povlačenje tužbenog zahtjeva za iznos od 2.466,39 eura / 18.582,11 kn s kamatom, a ostao kod dijela tužbenog zahtjeva kojim potražuje isplatu iznosa od 837,75 eura / 6.311,62 kn s kamatom na svaki pojedinačni iznos od dospjelosti do isplate predlažući da se u tom dijelu rješenje o ovrsi održi na snazi a u dijelu u kojem je tužbeni zahtjev povučen rješenje o ovrsi ukine, s tim da ostaje kod troškova koji su određeni u rješenju o ovrsi u iznosu od 186,64 eura / 1.406,25 kn.

5. Tuženik očitujući se na navode iz podneska tužitelja od 25. veljače 2023. navodi da se ne protivi djelomičnom povlačenju tužbenog zahtjeva, no međutim u tom dijelu zahtijeva parnični trošak. Tuženik priznaje tužbeni zahtjev u pogledu preostale glavnice 837,75 eura kao i pripadajućih zateznih kamata na navedenu glavnicu, priznaje trošak ovršnog postupka u iznosu od 47,50 eura, s obzirom da je tužitelj uspio u tom dijelu sa 25%, osporava sve ostale troškove ovrhe i parnice, te zahtijeva da mu se dosudi parnični trošak za sastav prigovora 199,08 eura, sastav podneska od 5.5.'23. 199,08 eura, trošak sudske pristojbe na prigovor 79,63 eura i trošak sudske pristojbe na presudu 79,63 eura.

6. S obzirom na sadržaj gore navedenog podneska proizilazi da je tuženik do zaključenja glavne rasprave, priznao tužbeni zahtjev nakon djelomičnog povlačenja tužbenog zahtjeva po pitanju glavnice i kamata na glavnicu potraživanja, stoga je sud bez daljnjeg raspravljanja donio presudu temeljem čl. 331. st. 1. i čl. 338. st. 5. Zakona o parničnom postupku (NN 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14 i 70/19 u daljem tekstu ZPP) kojom je prihvatio takav zahtjev, a temeljem odredbe čl. 456. st. 1. ZPP-a u preostalom dijelu glavnice ukinuo platni nalog.

7. Temeljem odredbe čl. 232. a. st. 2. Zakona o parničnom postupku (NN 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19 i 80/22 u daljem tekstu ZPP) ako je tuženik u odgovoru na tužbu priznao odlučne činjenice, neovisno o tome što je osporio tužbeni zahtjev ili ako tuženik nije izričito osporio tužbeni zahtjev, sud može bez zakazivanja ročišta donijeti presudu, ako ne postoje druge smetnje za njezino donošenje.

8. S obzirom na očitovanje tuženika o troškovima postupka odlučeno je temeljem odredbe čl. 232. a . st. 2. ZPP-a.

9. Nesporno je da je rješenjem o ovrsi tužitelju kao ovrhovoditelju odmjeren trošak na ime sastava prijedloga za ovrhu u iznosu od 1.250,00 kn / 165,90 eura u čemu je sadržan i PDV, predujam, naknade javnog bilježnika u iznosu od 93,75 kn s uključenim PDV-om i ostatak naknada u iznosu od 93,75 kn s uključenim PDV-om, od čega se tužitelju temeljem odredbe čl. 158. st. 1. ZPP-a mogao priznati iznos od 25%, budući da je za preostalih 75% tražbine tužbeni zahtjev povučen, dok se tuženiku mogao priznati trošak sastava prigovora temeljem Tbr. 11. toč. 1. Tarife o nagradama i naknadama za rad odvjetnika (NN (NN 142/12, 103/14, 118/14 i 107/15 u daljem tekstu Tarifa) mogao priznati iznos od 100 bodova odnosno 199,08 eura / 1.500,00 kn a dosuditi 75% tog iznosa kao i trošak sudske pristojbe na prigovor u iznosu u od 79,63 eura / 599,97 kn od čega mu je dosuđeno 75%. Tuženiku se nije mogao priznati trošak sudske pristojbe na presudu jer na strani tuženika neće nastati obaveza plaćanja ove pristojbe.

10. Odluka o troškovima parničnog postupka temelji se na 154. st. 1. ZPP-a te je tužitelju priznat trošak sastava podneska od 25. veljače 2023. u kojem se očitovao na navode tuženika iz prigovora za što se temeljem Tbr. 8. toč. 1. Tarife mogao priznati iznos od 75 bodova s obzirom na vrijednost predmeta spora nakon djelomičnog povlačenja tužbe i trošak sastava žalbe protiv rješenja za što se temeljem Tbr. 10. toč. 5. mogao priznati iznos od 37,5 bodova što s obzirom na vrijednost boda s uključenim PDV-om iznosi 279,96 eura / 2.109,37 kn, stoga se tuženiku nije mogao priznati trošak sastava podneska od 5. svibnja 2023.

11. Radi izloženog presuđeno je kao u izreci ove presude.

12. Temeljem odredbi Zakona o uvođenju eura kao službene valute u Republici Hrvatskoj (NN 57/2022) svi dosuđeni iznosi uključujući i parnični trošak iskazani su i u eurima po fiksnom tečaju konverzije 7,53450.

13. Temeljem odredbe čl. 151. st. 3. ZPP-a na dosuđeni parnični trošak nije dosuđena zatezna kamata od dana donošenja odluke s obzirom da nije postavljen zahtjev za naknadom ovog troška.

U Županji, 15. svibnja 2023.

S u d a c:

Anica Pastović v.r.

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv presude dopuštena je žalba nadležnom Županijskom sudu u roku od 15 dana, od dana primitka iste.

Žalba se predaje putem ovog suda pisana u tri primjerka.

Obavijest:

1. D. B. G., odvjetnica u Z., s podneskom tuženika od 5. svibnja 2023.,

2. H. G., odvjetnik u O..