Republika Hrvatska

Općinski sud u Vinkovcima

Prekršajni odjel

Ul. Vladimira Nazora br. 4

32100 Vinkovci

Poslovni broj: Pp-710/2023-

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Vinkovcima, po sucu Idi Jurić, uz sudjelovanje zapisničara Anite Subašić, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika S. C., zbog prekršaja iz čl. 53. st. 1. Zakona o strancima („Narodne novine“ broj 133/20, 114/22, 151/22), povodom optužnog prijedloga Policijske uprave vukovarsko-srijemske, Postaje granične policije Bajakovo podnesenog pod brojem: Klasa: 211-07/23-5/12121, Ur. broj: 511-15-16-23-1., 7. svibnja 2023. u žurnom postupku, a nakon ispitivanja okrivljenika, 8. svibnja 2023. objavio je i

p r e s u d i o  j e

I okrivljenik S. C., sin S., rođen ... u P., državljanin K., s prebivalištem u P., neosuđivan po vlastitom iskazu,

k r i v  j e

što je 7. svibnja 2023. u 04:40 sati u svojstvu vozača osobnog automobila marke „Škoda“ reg. oznake …, dolaskom do 304. km autoceste Lipovac - Zagreb, zaustavio osobni automobil i u isti primio A. C., V. S. i N. I., državljani K. i S., koji su nezakonito ušli u Republiku Hrvatsku zaobišavši granični prijelaz Bajakovo,

dakle, što je kao fizička osoba pomogao državljanima trećih zemalja u nezakonitom tranzitu preko teritorija Republike Hrvatske,

te je time postupio suprotno odredbi čl. 53. st. 1. Zakona o strancima („Narodne novine“ broj 133/20, 114/22, 151/22),

čime je počinio prekršaj iz čl. 249. st. 8. Zakona o strancima („Narodne novine“ broj 133/20, 114/22, 151/22),

pa mu se radi toga, a na temelju istog propisa, uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona („Narodne novine“, broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22),

i z r i č e

novčana kazna u iznosu od 1.600,00 EUR (tisuću šesto eura) / 12.055,20 KN (dvanaest tisuća pedeset pet kuna i dvadeset lipa) za svakog potpomognutog državljanina treće zemlje, što iznosi 4.800,00 EUR (četiri tisuće osamsto eura) / 36.165,60 KN (trideset šest tisuća sto šezdeset pet kuna i šezdeset lipa), a temeljem čl. 40. Prekršajnog zakona („Narodne novine“, broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), okrivljeniku vrijeme uhićenja uračunava se u novčanu kaznu, a kao vrijednost 2 /dva/ dana zatvora tj. 79,64 EUR (sedamdeset devet eura i šezdeset četiri centa) / 600,05 KN (šesto kuna i pet lipa),

te je okrivljenik dužan platiti preostali iznos novčane kazne od 4.720,36 EUR (četiri tisuće sedamsto dvadeset eura i trideset šest centi) / 35.565,55 KN /trideset pet tisuća petsto šezdeset pet kuna i pedeset pet lipa)[1] .

Okrivljenik je dužan novčanu kaznu platiti odmah a sukladno odredbi čl. 33. st. 11. Prekršajnog zakona („Narodne novine“, broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22).

Okrivljenik se upozorava ako odmah plati dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčanu kaznu platio u cijelosti.

II Temeljem čl. 139. st. 3. a u svezi s čl. 138. st. 2. t. 3. i st. 3. Prekršajnog zakona („Narodne novine“, broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), okrivljenik je dužan platiti troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 13,27 EUR (trinaest eura i dvadeset sedam centi) / 99,98 KN (devedeset devet kuna i devedeset osam lipa)¹ odmah.

Obrazloženje

1. Policijska uprava vukovarsko-srijemska, Postaja granične policije Bajakovo podnijela je optužni prijedlog pod brojem: Klasa: 211-07/23-5/12121, Ur. broj: 511- 15-16-23-1, 7. svibnja 2023. protiv okrivljenika S. C., zbog prekršaja iz čl. 53. st. 1. Zakona o strancima („Narodne novine“ broj 133/20, 114/22, 151/22), činjenično i pravno opisanog kao i u izreci.

2. U prekršajnom postupku vođenom po pravilima žurnog postupka, jer je okrivljenik doveden na sud, gdje je okrivljenik i ispitan, a u obrani je izjavio, da se osjeća krivim za prekršaj koji mu se stavlja na teret, da je dana 7. svibnja 2023. u 04:45 sati prešao državnu granicu između Srbije i Hrvatske, te je na autocesti Lipovac-Zagreb na dogovorenom mjestu zaustavio automobil prema prethodnom dogovoru sa A. C., V. S. i N. I. kako bi isti ušli u automobil i kako bi ih prevezao preko teritorija Hrvatske u Njemačku, a kako bi se isti tamo zaposlili. Okrivljenik je izjavio, da je njemu žao zbog počinjenog prekršaja, da nije mislio da je to tako težak prekršaj i da je propisana tako velika novčana kazna, samo je želio pomoći bratu i prijateljima kako bi pobjegli od loših imovinskih prilika na Kosovu i omogućili sebi i svojim obiteljima bolji život.

3. U dokaznom postupku pročitano je i izvršen je uvid u: zapisnik o ispitivanju osumnjičenika, izvješće o uhićenju, izvadak iz Bečke konvencije, punomoć tužitelja.

1 Fiksni tečaj konverzije 1 EUR = 7,53450 HRK

4. Temeljem priznanja okrivljenika

sudac

nalazi dokazanim, da okrivljenik u vrijeme i na mjestu, a kao u izreci, kao fizička osoba pomogao državljanima trećih zemalja u nezakonitom tranzitu preko teritorija Republike Hrvatske, te je time postupio suprotno odredbi čl. 53. st. 1. Zakona o strancima („Narodne novine“ broj 133/20, 114/22, 151/22), čime je počinio prekršaj iz čl. 249. st. 8. Zakona o strancima („Narodne novine“ broj 133/20, 114/22, 151/22), a budući da sudac nije utvrdio okolnosti koje bi isključivale njegovu prekršajnu odgovornost, proglasio je okrivljenika prekršajno odgovornim za predmetni prekršaj, te je s toga, a temeljem čl. 249. st. 8. Zakona o strancima („Narodne novine“ broj 133/20, 114/22, 151/22),

okrivljeniku  izrekao,

novčanu kaznu od 4.800,00 EUR (četiri tisuće osamsto eura) / 36.165,60 KN (trideset šest tisuća sto šezdeset pet kuna i šezdeset lipa), a temeljem čl. 40. Prekršajnog zakona („Narodne novine“, broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), okrivljeniku vrijeme

uračunava se u izrečenu novčanu kaznu, a kao vrijednost

2 /dva/ dana zatvora tj. 79,64 EUR (sedamdeset devet eura i šezdeset četiri centa) / 600,05 KN (šesto kuna i pet lipa), te je okrivljenik dužan platiti preostali dio novčane kazne od 4.720,36 EUR (četiri tisuće sedamsto dvadeset eura i trideset šest centi) / 35.565,55 KN /trideset pet tisuća petsto šezdeset pet kuna i pedeset pet lipa)[1] .

5. Prilikom odmjeravanja kazne okrivljeniku za počinjeni prekršaj sudac je cijenio sve okolnosti iz čl. 36. Prekršajnog zakona („Narodne novine“, broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), od olakšavajućih okolnosti na strani okrivljenika utvrdio je da okrivljenik nije kažnjavan i da je iskreno priznao počinjenje prekršaja, te da počinjenjem prekršaja nije ostvario nikakvu imovinsku korist, dok otežavajuće okolnosti nije utvrdio,

, sudac nalazi opravdanim da se u smislu čl. 37. Prekršajnog zakona („Narodne novine“, broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), okrivljeniku izrekne blaža kazna, jer nalazi da će se i tako ublaženom kaznom postići svrha kažnjavanja i da okrivljenik ubuduće neće činiti takve ili slične prekršaje.

6. Temeljem čl. 139. st. 3. u svezi čl. 138. st. 2. i st. 3. Prekršajnog zakona („Narodne novine“, broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), sudac je okrivljenika obvezao na plaćanje paušalnih troškova prekršajnog postupka kako je navedeno u izreci, koji iznos je primjeren kako složenosti i dužini trajanja postupka, tako i imovnom stanju okrivljenika.

7. Slijedom utvrđenog činjeničnog stanja riješeno je kao u izreci ove presude.

U Vinkovcima 8. svibnja 2023.

Zapisničar

Sudac

Anita Subašić, v.r.

Ida Jurić, v.r.

Uputa o pravnom lijeku:

1 Fiksni tečaj konverzije 1 EUR = 7,53450 HRK

Protiv ove presude nezadovoljne stranke imaju pravo žalbe Visokom prekršajnom sudu Republike Hrvatske u roku od 8 /osam/ dana od dana primitka presude. Žalba se podnosi u dva istovjetna primjerka, a putem Općinskog suda u Vinkovcima, Prekršajnog odjela.

Dostaviti:

1. S. C., ovdje,

2. Policijska uprava vukovarsko-srijemska,

Postaj granične policije Bajakovo

na broj: Klasa: 211-07/23-5/12121, Ur. broj: 511-15-16-23-1, ovdje

3. spis

Za točnost otpravka – ovlašteni službenik

Smilja Majstorović