REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Pazinu
Narodnog doma 2/b, 52 000 Pazin
Poslovni broj: K-199/2021-74
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Pazinu, u vijeću sastavljenom od sutkinje toga suda N. C., kao predsjednice vijeća, te sudaca porotnika B. J. i S. B. kao članova vijeća, uz sudjelovanje zapisničarke S. B., u kaznenom predmetu protiv okrivljenika J. D. D., optuženog optužnicom Općinskog državnog odvjetništva u Pazinu broj: KO-DO-99/2021 od 3. svibnja 2021., zbog kaznenog djela iz čl. 190. st. 2. u vezi sa čl. 52. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18 i 126/19 - dalje u tekstu: KZ/11), nakon održane javne rasprave zaključene 30. ožujka 2023. u nazočnosti zastupnika optužbe S. B., zamjenice Općinskog državnog odvjetništva u Pazinu, okrivljenika J. D. D., te branitelja okrivljenika I. M., odvjetnika u U., donio je te istoga dana u nazočnosti stranaka objavio je i
p r e s u d i o j e
Okrivljenik: J. D. D., od oca P. i majke E.
N., rođen 15. prosinca 1991. u mjestu V., R. I.,
s prebivalištem u R. I., V., S. della morte 5, i prijavljenim
boravištem u R. H., u F., D. 17 a, državljanin Republike
Italije, pismen, završio srednju školu, bez zanimanja, živi u izvanbračnoj zajednici, otac dva mlt. djeteta, zaposlen u firmi "CIAK" iz Poreča, s mjesečnim primanjima od oko 1.000,00 eura, srednjeg imovnog stanja, bez vrjednije imovine, nema u vlasništvu nekretnine, niti pokretnine veće vrijednosti, bez čina, bez odlikovanja, ne vodi se drugi kazneni postupak protiv njega
k r i v j e
što je:
1) dana 29. studenog 2020., Varvarima, Školska ulica bb, bez ovlasti i protivno odredbi čl. 3. st. 1. Zakona o suzbijanju zlouporabe droga (Narodne novine broj 107/01, 87/02, 163/03, 141/04, 40/07, 149/09, 84/11, 80/13, 39/19), u nakani daljnje preprodaje, kod sebe u džepu hlača držao PVC vrećicu sa sadržajem droge tipa amfetmain, težine 18,6 grama, koja se droga nalazi na Popisu psihotropnih tvari i biljaka u Odjeljku 2., a koju PVC vrećicu je dobrovoljno predao policijskim službenicima Policijske postaje Poreč prilikom zaticanja i legitimacije,
dakle, posjedovao tvari koje su propisom proglašene drogom, a koje su namijenjene neovlaštenoj prodaji i stavljanju na drugi način u promet,
2) dana 30. studenog 2020., u stanu koji koristi u Varvarima, na adresi Ladonja 48, bez ovlasti i protivno odredbi čl. 3. st. 1. Zakona o suzbijanju zlouporabe droga (Narodne novine broj 107/01, 87/02, 163/03, 141/04, 40/07, 149/09, 84/11, 80/13, 39/19), s nakani daljnje preprodaje, držao više PVC paketića u pojedinačnim količinama od 3,5 grama, 29,9 grama, 10,6 grama, 11,3 grama, 74,7 grama, 106,3
grama i 261,5 grama te u metalnoj tabakeri 0,2 grama, a što ukupno iznosi 498 grama droge amfetamin, koja se droga nalazi na Popisu psihotropnih tvari i biljaka u Odjeljku 2.,
dakle, posjedovao tvari koje su propisom proglašene drogom, a koje su namijenjene neovlaštenoj prodaji i stavljanju na drugi način u promet,
čime je počinio jedno produljeno kazneno djelo protiv zdravlja ljudi - neovlaštenom proizvodnjom i prometom drogama - opisano i kažnjivo po čl. 190. st. 2. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, u daljnjem tekstu: KZ/11) u svezi čl. 52. KZ/11.
pa se okrivljenik Joas Dal Din temeljem čl. 190. st. 2. u svezi sa čl. 52. KZ/11 te u vezi čl. 48. st. 2. KZ/11 osuđuje na
KAZNU ZATVORA
U TRAJANJU OD 11 (JEDANAEST) MJESECI
a temeljem čl. 55. st. 1. i 2. KZ/11 zatvorska kazna na koju je okrivljenik osuđen zamjenjuje se
RADOM ZA OPĆE DOBRO
na način da se 1 dan zatvora zamjenjuje sa 2 sata rada, a koji će rad, uz pristanak okrivljenika, biti izvršen sukladno Zakonu o probaciji („Narodne novine“ br. 98/18) i u roku koji za to odredi nadležno tijelo za probaciju.
Ako se okrivljenik Joas Dal Din u roku od 8 (osam) dana od dana za koji bude pozvan ne javi nadležnom tijelu za probaciju ili ako mu ne bude bilo moguće dostaviti poziv na adresu koju je dao sudu ili ukoliko ne da pristanak za rad, nadležno tijelo za probaciju će o tome obavijestiti nadležnog suca izvršenja te će zatvorska kazna biti izvršena.
Ako okrivljenik Joas Dal Din svojom krivnjom u cijelosti ili djelomično ne izvrši rad za opće dobro u roku koji mu za to odredi nadležno tijelo za probaciju, sud će donijeti odluku kojom će odrediti izvršenje izrečene kazne zatvora u cijelosti ili u neizvršenom dijelu. Ako okrivljenik ne izvrši rad za opće dobro bez svoje krivnje, nadležno tijelo za probaciju donijet će odluku o produljenju roka za izvršenje rada.
Temeljem odredbe iz čl. 54. KZ/11 okrivljeniku Joasu Dal Dinu u izrečenu kaznu zatvora u trajanju od 11 (jedanaest) mjeseci uračunava se vrijeme koje je proveo lišen slobode i to od trenutka uhićenja 29. studenog 2020. u 22,40 sati pa do njegova puštanja na slobodu 1. prosinca 2020. u 13,50 sati.
Temeljem čl. 190. st. 8. KZ/11 od okrivljenika J. D. D. trajno se oduzima
PVC vrećica sa sadržajem bijele praškaste materije bruto težine 18,6 g, koji predmet je privremeno oduzet prema Potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave istarske, Policijske postaje Poreč serijski broj: 00136735 od 29. studenog 2020.
Navedeni će se predmet temeljem čl. 181. st. 7. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ br.: 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19 i 80/22 – dalje u tekstu: ZKP/08) uništiti od strane djelatnika Centra za forenzična ispitivanja, istraživanja i vještačenja "Ivan Vučetić" Zagreb gdje se i nalazi, a po pravomoćnosti ove presude.
Temeljem čl. 189. st. 1. ZKP/08 okrivljeniku J. D. D. vratit će se osobna iskaznica Republike Italije serijski broj izdana na ime J. D. D.,
privremeno oduzeta sukladno Potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta PU Istarske, Operativno komunikacijskog centra policije, serijski br. 01339398 od 1. prosinca 2020. Vraćanje predmeta izvršit će djelatnici Policijske postaje Poreč budući da se navedeni predmet nalazi kod njih.
Temeljem odredbe iz čl. 148. st. 6. ZKP/08 okrivljenik J. D. D. djelomično se oslobađa dužnosti naknade troškova ovog kaznenog postupka i to na način da je isti dužan podmiriti trošak paušala u iznosu od 39,82 eura[1] / 300,00 kuna (trošak iz čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP/08) te trošak provedenog toksikološkog i mehanoskopskog vještačenja u ukupnom iznosu od 3.617,23 eura[1] / 27.254,00 kuna (trošak iz čl. 145. st. 2. toč. 1. ZKP/08), odnosno trošak u ukupnom iznosu od 3.657,05 eura[1] (tritisućešestopedesetsedam eura i pet centi)
/ 27.554,00 kuna
(dvadesetsedamtisućapetstopedesetčetiri kune), u roku od 120 dana od dana pravomoćnosti ove presude, uplatom u korist Državnog proračuna RH, dok se oslobađa troška provedenog psihijatrijskog vještačenja u iznosu od 554,40 eura[1] / 4.177,13 kuna (troškovi iz čl. 145. st. 2. toč. 1. ZKP/08), koji iznos pada na teret proračunskih sredstava.
Obrazloženje
Temeljem čl. 460. ZKP/08 pisana presuda ne sadrži obrazloženje budući da se radi o presudi kojom je okrivljeniku izrečen rad za opće dobro, a stranke su se odrekle prava na žalbu.
U Pazinu 30. ožujka 2023.
Predsjednica vijeća
Nina Ciglenečki, v.r.
Uputa o pravu na žalbu:
Protiv ove presude nije dozvoljena žalba budući da su se stranke tog prava odrekle. Ista je pravomoćna danom donošenja tj. dana 30. ožujka 2023.
Dostavna naredba:
1. Općinsko državno odvjetništvo u Pazinu na posl. broj: KO-DO-99/2021 2.
Okrivljenik J. D. D.
3. Branitelj okrivljenika I. M., odvjetnik u U.
Po pravomoćnosti:
4. Centar za forenzična ispitivanja, istraživanja i vještačenja "Ivan Vučetić" – radi uništenja predmeta
5. Policijska postaja Poreč - radi vraćanja predmeta
Broj zapisa: 9-30856-f9727
Kontrolni broj: 0aa1e-c1dff-b7793
Ovaj dokument je u digitalnom obliku elektronički potpisan sljedećim certifikatom:
CN=Nina Ciglenečki, O=OPĆINSKI SUD U PAZINU, C=HR
Vjerodostojnost dokumenta možete provjeriti na sljedećoj web
adresi: https://usluge.pravosudje.hr/provjera-vjerodostojnosti-
dokumenta/
unosom gore navedenog broja zapisa i kontrolnog broja dokumenta.
Provjeru možete napraviti i skeniranjem QR koda. Sustav će u oba slučaja prikazati izvornik ovog dokumenta.
Ukoliko je ovaj dokument identičan prikazanom izvorniku u digitalnom obliku, Općinski sud u Pazinu potvrđuje vjerodostojnost dokumenta.
