Republika Hrvatska

Županijski sud u Zadru

Zadar, Borelli 9

Poslovni broj: 13 Gž R-22/2023-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Županijski sud u Zadru, po sucu toga suda Katiji Hrabrov, u pravnoj stvari tužiteljice M. M., OIB: …, iz Z., zastupane po punomoćniku M. K., odvjetniku u Z., protiv tuženika S. B., G. B., OIB: …, G. B., zastupane po zakonskom zastupniku, radi isplate, odlučujući o žalbi tužiteljice protiv presude Općinskog radnog suda u Zagrebu poslovni broj Pr-12743/2021-17 od 19. prosinca 2022., dana 10. ožujka 2023.

r i j e š i o  j e

Odbija se žalba tužiteljice M. M. kao neosnovana i potvrđuje presuda Općinskog radnog suda u Zagrebu poslovni broj Pr-12743/2021-17 od 19. prosinca 2022. u dijelu pod toč. III. izreke, koja se po odredbi čl. 129. st. 5. Zakona o parničnom postupku smatra rješenjem.

Obrazloženje

1. Presudom suda prvog stupnja suđeno je:

"I. Nalaže se tuženiku S. B. G. B., G. B., OIB: …., da tužiteljici M. M. iz Z., OIB: …, na ime razlike plaće po osnovi neobračunatih dodataka za posebne uvjete rada isplati ukupan iznos od 4.211,26 kn/ 558,93 eura bruto zajedno sa zakonskom zateznom kamatom tekućom na iznos od:

- 37,95 kn od 16.05.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 127,34 kn od 16.06.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 66,70 kn od 16.07.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 18,19 kn od 16.10.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 120,70 kn od 16.11.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 30,32 kn od 16.01.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 111,33 kn od 16.02.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 54,43 kn od 16.03.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 136,07 kn od 16.05.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 95,73 kn od 16.06.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 24,85 kn od 16.07.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 13,02 kn od 16.08.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 36,36 kn od 16.09.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 245,98 kn od 16.10.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 88,02 kn od 16.01.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 49,46 kn od 16.02.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 156,41 kn od 16.03.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 62,48 kn od 16.04.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 130,90 kn od 16.05.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 60,02 kn od 16.06.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 153,39 kn od 16.07.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 150,05 kn od 16.09.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 172,56 kn od 16.10.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 208,17 kn od 16.01.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 225,70 kn od 16.04.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 64,63 kn od 16.05.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 82,79 kn od 16.06.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 154,71 kn od 16.07.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 162,28 kn od 16.09.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 243,97 kn od 16.10.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 131,03 kn od 16.11.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 172,21 kn od 16.12.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 123,29 kn od 16.01.2020. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 276,66 kn od 16.03.2020. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 223,56 kn od 16.04.2020. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak, dohodak i prireza porezu na dohodak,

pa do isplate, po prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunatoj za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena, u roku od 15 dana.

II. Nalaže se tuženiku S. B. G. B., OIB: …, da tužiteljici M. M. iz Z., OIB: …, na ime razlike plaće po osnovi manje obračunatog iznosa naknade plaće za vrijeme godišnjeg odmora i za vrijeme privremene nesposobnosti za rad isplati iznos od 527,06 kn/ 69,95 eura2 bruto zajedno sa zakonskom zateznom kamatom tekućom na iznos od:

- 27,51 kn od 16.05.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 41,19 kn od 16.08.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 10,52 kn od 16.12.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 33,96 kn od 16.01.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 23,05 kn od 16.04.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 24,44 kn od 16.08.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 9,16 kn od 16.09.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 10,86 kn od 16.10.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 44,84 kn od 16.01.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 17,33 kn od 16.02.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 36,52 kn od 16.08.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 10,87 kn od 16.09.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 69,39 kn od 16.03.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 43,79 kn od 16.08.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 123,63 kn od 16.02.2020. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

pa do isplate, po prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunatoj za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena

te da plati trošak parničnog postupka u iznosu od 4.687,50 kn/ 622,14 eura, zajedno s zakonskim zateznim kamatama prema navedenoj stopi koja teče od 19. prosinca 2022. pa do isplate, a sve u roku od 15 dana.

III. Odbija se zahtjev tužiteljice za naknadom parničnog troška za preostali iznos preko dosuđenog.“

2. Protiv citirane presude u dijelu pod toč. III. izreke žalbu je izjavila tužiteljica pobijajući je zbog pogrešne primjene materijalnog prava, s prijedlogom da se žalba uvaži, presuda u pobijanom dijelu preinači i tužiteljici dosudi i daljnji iznos parničnog troška sukladno troškovniku zajedno s troškom sastava žalbe, koji popisuje, podredno da se u tom dijelu presuda ukine i predmet vrati sudu prvog stupnja na ponovan postupak. U žalbi ističe kako sud prvog stupnja prilikom odlučivanja o visini parničnog troška tužiteljici nije priznao trošak zastupanja na ročištu za objavu i uručenje presude, smatrajući kako isti trošak nije ni nastao. Ročište za objavu bilo je zakazano za 20. prosinca 2022. u 10,10 sati i tužiteljica bi na isto ročište i pristupila, međutim, sud prvog stupnja je donio rješenje 19. prosinca 2022. da se ročište za objavu prelaže za taj isti dan u 9,40 sati, kako punomoćnik tužitelja ne bi mogao prisustvovati istom. Tužiteljica nije ni preuzela poziv niti je bila uredno obaviještena na vrijeme o istom. Odvjetnika za ročište na kojem se objavljuje presuda pripada naknada u visini 50% od nagrade za sastav podneska u predmetnom parničnom postupku, ali ne više od 50 bodova. Ističe kako je odvjetnika angažirala iz razloga da zastupa njena prava i interese te da obavlja sve radnje koje se odnose na predmetni parnično postupak, a to uključuje i dolazak na ročište na kojem je objavljena i uručena presuda.

3. Na žalbu nije odgovoreno.

4. Žalba nije osnovana.

5. Ispitujući presudu u pobijanom dijelu pod toč. III. izreke, a koja se po odredbi čl. 129. st. 5. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 148/11 – pročišćeni tekst, 25/13, 89/14 i 70/19 - dalje ZPP), koji se ovdje primjenjuje temeljem odredbe čl. 107. st. 1. Zakona o izmjenama i dopunama ZPP ("Narodne novine", broj 80/22) smatra rješenjem, u granicama razloga iznesenih u žalbi pazeći po službenoj dužnosti, temeljem čl. 365. st. 2. u vezi čl. 381. ZPP, na bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 2., 4., 8., 9., 13. i 14. istoga Zakona, ovaj drugostupanjski sud ne nalazi da bi takve povrede bile počinjene pred sudom prvog stupnja.

6. Iz stanja spisa proizlazi kako je sud prvog stupnja u cijelosti udovoljio postavljenom tužbenom zahtjevu tužiteljice na ime isplate razlike plaće po osnovi neobračunatih dodataka za posebne uvjete rada i po osnovi manje obračunatog iznosa naknade plaće za vrijeme godišnjeg odmora i privremene nesposobnosti za rad te naložio tuženiku da tužiteljici naknadi trošak parničnog postupka u iznosu od 622,14 EUR/ 4.687,50 kn, dok je u preostalom dijelu zahtjev tužiteljice za naknadom parničnog troška, a koji se odnosi na pristup na ročište za objavu presude, odbio (toč. III. izreke).

7. Prema odredbi Tbr. 9. toč. 3. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine", broj 142/12, 103/14, 118/14, 107/15 i 37/22 - dalje Tarifa) odvjetniku za ročište na kojem se objavljuje presuda pripada 50% od nagrade iz Tbr. 7. toč. 1., 3., 6. i 7., ali ne više od 50 bodova, dakle radi se o nužnom trošku koji je sud prvog stupnja dužan priznati stranci ukoliko je taj trošak nastao.

8. U konkretnom slučaju iz stanja spisa proizlazi da je doista sud prvog stupnja na ročištu održanom 8. studenoga 2022. rješenjem odredio ročište za objavu i uručenje presude za dan 20. prosinca u 10,10 sati, da bi novim rješenjem od 19. prosinca 2022. ročište za objavu odluke zakazanu za 20. prosinca 2022. promijenio za dan 19. prosinca 2022. u 09,40 sati, koje rješenje je elektronički potpisano od strane sutkinje u 10,04 sati, i koje rješenje stranke nisu primile, a niti su ga mogle primiti do objave presude, čime je sud prvog stupnja onemogućio strankama pristup na ročište za objavu, što bi eventualno predstavljalo bitnu povredu u postupanju, međutim, ista u konkretnoj procesnoj situaciji nije utjecala na zakonitost i pravilnost odluke o troškovima postupka.

9. Stoga, kako je presuda, koja je donesena i objavljena na ročištu radi objave od 19. prosinca 2022., punomoćniku tužiteljice dostavljena tog istoga dana, kako to proizlazi iz potvrde o preuzimanju elektroničkog sudskog pismena na l.s. 171., to punomoćniku tužiteljice zatražena naknada za zastupanje na ročištu na kojem se objavljuje presuda ne pripada nagrada, budući da na tom ročištu nije nazočio, odnosno takav trošak nije niti imao.

10. Slijedom iznesenog valjalo je, temeljem čl. 380. toč. 2. ZPP, odbiti žalbu tužiteljice kao neosnovanu i potvrditi presudu suda prvog stupnja u dijelu pod toč. III. izreke.

11. U nepobijanom dijelu pod toč. I. i II. izreke presuda suda prvog stupnja ostaje neizmijenjena.

Zadar, 10. ožujka 2023.

Sutkinja

Katija Hrabrov